Саломон де Ко: Французский инженер и садовый архитектор XVII века.
Salomon de Caus
Саломон де Коз (1576-1626) – французский инженер-гидравлик, архитектор и садовый дизайнер. Работал при Людовике XIII, проектировал сады в Англии и Германии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский инженер (1576–1626)
French engineer (1576–1626)
Саломон де Ко (1576, Диепп – 1626, Париж) был французским инженером-гугенотом, которому когда-то (неверно) приписывали изобретение паровой машины.
Salomon de Caus (1576, Dieppe – 1626, Paris) was a French Huguenot engineer, once (falsely) credited with the development of the steam engine.
Биография
Каус был старшим братом Исаака де Кауса. Будучи гугенотом, Каус всю жизнь переезжал по Европе. Он работал инженером-гидравликом и архитектором при Людовике XIII. Каус также проектировал сады в Англии, в том числе сад Самерсет-хауса; а также Hortus Palatinus, или Сад Палатината, в Гейдельберге, Германия. Каус прибыл в Англию в конце 1610 года или в первые месяцы 1611 года. Его первым королевским покровителем была Анна Датская или её сын, принц Генрих, который назначил ему пенсию в размере 100 фунтов стерлингов в 1610 году. Анна Датская сделала его своим камергером, вместе с писателями Сэмюэлем Дэниелом и Джоном Флорио. В ноябре 1611 года Каус консультировал графа Солсбери в Хэтфилд-хаусе. В записях казначейства, начиная с 1611 или 1612 года (дата не установлена), он упоминается как "Садовник королевы". Он спроектировал фонтан для восточного сада Хэтфилд-хауса, а квитанция от мая 1612 года описывает его как инженера принца. Он работал в Гринвичском дворце и в Датском доме, где создал фонтан с искусственной "скалой". Инженер Ричард Барнуэлл изготовил насос для фонтана. "Скала" изображала гору Парнас, украшенную раковинами и пещерой, населенной девятью Музами. На вершине находилась фигура Пегаса, а рядом – женское олицетворение реки Темзы из черного мрамора. В Гринвиче Каус, возможно, спроектировал грот, который служил вольерной. Он обновил сады в Ричмондском дворце для принца Генриха и работал в Гейдельберге для Елизаветы Богемской. Король Яков подарил ему 50 фунтов стерлингов в 1614 году. Соломон де Каус доставлял письма от виконта Лизла, камергера королевской службы, своей жене в Пеншёрст-Плейс. Его имя в письмах и других придворных документах часто писалось как "Соломон Коул". В 1615 году он опубликовал Les Raisons des forces mouvantes, в которой продемонстрировал паровой насос, аналогичный тому, что был разработан Джованни Баттистой делла Порта четырнадцатью годами ранее. Тем не менее, Франсуа Араго назвал его изобретателем паровой машины. Каус также описывает систему справедливой интонации, известную как Эллис-дуоден, в честь Александра Джона Эллиса, который заново её открыл. Каус был одним из первых, кто использовал термин "работа" в том значении, в котором он применяется в современной механике.
Caus was the elder brother of Isaac de Caus. Being a Huguenot, Caus spent his life moving across Europe. He worked as a hydraulic engineer and architect under Louis XIII. Caus also designed gardens in England, that of Somerset House among them; also, the Hortus Palatinus, or Garden of the Palatinate, in Heidelberg, Germany. Caus arrived in England late in 1610 or in the first months of 1611. His first royal patron was Anne of Denmark or her son, Prince Henry who granted him a pension of £100 in 1610. Anne of Denmark made him a groom of her chamber, with the authors Samuel Daniel and John Florio. In November 1611 Caus was advising the Earl of Salisbury at Hatfield House. He is described in the exchequer records beginning in 1611 or 1612 (the date is uncertain) as "Gardener to the Queen". He designed a fountain for the east garden of Hatfield House, and a receipt of May 1612 describes him as the Prince's engineer. He worked at Greenwich Palace and Denmark House where he made a fountain with an artificial "rock". An engineer Richard Barnwell made a pump for the fountain. The "rock" represented Mount Parnassus and featured shells and a cavern inhabited by the nine Muses. On top was a figure of Pegasus and nearby a female personification of the River Thames in black marble. At Greenwich, Caus may have designed a grotto which served as an aviary. He revamped the gardens at Richmond Palace for Prince Henry, and worked at Heidelberg for Elizabeth of Bohemia. King James gave him a gift of £50 in 1614. Salomon de Caus carried letters from Viscount Lisle, the Chamberlain of the Queen's Household, to his wife at Penshurst Place. His name in letters and other court records was often spelled "Solomon Cole". In 1615, he published Les Raisons des forces mouvantes which showed a steam driven pump similar to one developed by Giovanni Battista della Porta fourteen years earlier. Nevertheless, François Arago called him the inventor of the steam engine as a result. Caus also describes a just intonation scale, now known as the Ellis Duodene, after Alexander John Ellis who reinvented it. Caus was one of the first to employ the term work in the sense that it is used in the modern field of mechanics.
В популярной культуре
В романе Малкольма Прайса "Дело 'Приветствую, Мария' Селеста" (2015) де Коус упоминается как первоисточник идеи использования пара для привода колесного транспорта. Соломон де Каус также фигурирует в рассказе Ганса Андерсена "Торнистый путь" как человек, открывший силу пара.
Malcolm Pryce's 2015 novel "The Case of the 'Hail Mary' Celeste refers to de Caus as the originator of the idea of using steam to power wheeled transport. Salomon de Caus is also described in Hans Andersen's story "The Thorny Path" as the discoverer of the power of steam.