Джеймз Би и Королевский Желе Оркестр: История канадского лаунж-джаза
Jaymz Bee and the Royal Jelly Orchestra
Jaymz Bee & Royal Jelly Orchestra – канадская лаунж/джаз группа из Торонто. 8 альбомов каверов, стильные переработки хитов. Альбом "Cocktail" – самый известный.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Jaymz Bee and the Royal Jelly Orchestra — канадский лаунж-музыкальный и джазовый коллектив, образованный в Торонто. Эта группа, насчитывающая около дюжины музыкантов и возглавляемая Би (настоящее имя — Джеймс Дойл), выпустила восемь альбомов с кавер-версиями известных песен, переработанных для исполнения в коктейльных барах.
Jaymz Bee and the Royal Jelly Orchestra is a Canadian lounge music and jazz band formed in Toronto. This group of about a dozen musicians, led by Bee (whose real name is James Doyle) released eight albums of cover versions of well known songs, reinterpreted for performance in cocktail lounges.
История
Группа была сформирована Jaymz Bee (нынешний ведущий программы "Jazz in the City" на CJRT FM) после распада The Look People и вскоре получила приглашение выступить на фестивале Kumbaya, организованном Molly Johnson. Их дебютный одноименный альбом вышел в 1995 году. Наиболее известным альбомом группы стал Cocktail: Shakin' and Stirred 1997 года, выпущенный BMG. Он содержал лаунж-интерпретации классических канадских рок-песен, от Rush, Jim Vallance и Bryan Adams до Crash Test Dummies и Alanis Morissette. Среди вокалистов, представленных на альбоме, были Tim Tamashiro, Frank Nevada, John Alcorn, Roger Clown, Big Rude Jake, Melleny Melody, Robbie Rox и John Southworth. Основной состав группы включал Bee, Jono Grant (пианино и гитара), Great Bob Scott (ударные), George Koller (бас), Sarah McElcheran (труба), Jim Bish (саксофон, флейта и кларнет), Richard Underhill (альт и сопрано-саксофон) и Colleen Allen (тенор-саксофон и флейта). С группой также выступали многочисленные приглашенные вокалисты, такие как Tia Brazda, Molly Johnson, Kyree Vibrant, Monika Deol, Ed the Sock, Moxy Früvous, Greg Keelor, Albert Schultz, Sophia Perlman и Ralph Benmergui. Многие из них, включая Michael Bublé, DK Ibomeka, Serafin LaRiviere, Sophie Milman и Lyne Tremblay, впоследствии начали сольную карьеру и гастролировали самостоятельно, после сотрудничества с оркестром. В состав вокалистов также входили Julie Michels, Alex Pangman, Jef "Vegas" Farquharson, Mariève Herington, Heather Bambrick и Roger Clown. The Royal Jelly Orchestra редко выступает на публике, в основном участвуя в благотворительных гала-вечерах, корпоративных мероприятиях, церемониях награждения и частных вечеринках с большим бюджетом. В 2002 году Bee выпустил альбом Sub Urban под именем Jaymz Bee and the Deep Lounge Coalition, в котором вокалистами были Steve Anthony, Jef Farquharson, Big Rude Jake, Peter Kent, Melissa McClelland, Clay Tyson и Dave Wall.
The band was formed by Jaymz Bee (current host of "Jazz in the City" on CJRT FM), following the breakup of The Look People, and were quickly offered a spot on Molly Johnson's Kumbaya Festival bill. The group's f self titled album was released in 1995. The band's best known album was 1997's Cocktail: Shakin' and Stirred, released by BMG. It featured lounge interpretations of classic Canadian rock songs, ranging from Rush, Jim Vallance and Bryan Adams to Crash Test Dummies and Alanis Morissette. Some of the vocalists featured on the disc were Tim Tamashiro, Frank Nevada, John Alcorn, Roger Clown, Big Rude Jake, Melleny Melody, Robbie Rox, and John Southworth. The core of the band consisted of Bee, Jono Grant on piano and guitar, Great Bob Scott on drums, George Koller on bass, Sarah McElcheran on trumpet, Jim Bish on saxophone, flute and clarinet, Richard Underhill on alto and soprano sax and Colleen Allen on tenor sax and flute. A vast array of guest vocalists have also performed with the band, including Tia Brazda, Molly Johnson, Kyree Vibrant, Monika Deol, Ed the Sock, Moxy Früvous, Greg Keelor, Albert Schultz, Sophia Perlman, and Ralph Benmergui. Many singers, such as Michael Bublé, DK Ibomeka, Serafin LaRiviere, Sophie Milman, and Lyne Tremblay, have also gone on to do their own recordings and tours since guesting with the band. Vocalists include Julie Michels, Alex Pangman, Jef "Vegas" Farquharson, Mariève Herington, Heather Bambrick and Roger Clown. The Royal Jelly Orchestra rarely perform for the public. For the most part, the band perform at charity galas, corporate events, awards shows and big budget private parties. In 2002, Bee released the album Sub Urban under the name Jaymz Bee and the Deep Lounge Coalition. On vocals were Steve Anthony, Jef Farquharson, Big Rude Jake, Peter Kent, Melissa McClelland, Clay Tyson and Dave Wall.