Введение
Американский писатель, ученый и общественный деятель Орвилл Хиккок Шелл III (родился 20 мая 1940 года) — американский писатель, ученый и общественный деятель. Он известен своими трудами о Китае и является директором Центра по отношениям между США и Китаем при Азиатском обществе в Нью-Йорке. Ранее он занимал должность декана Школы журналистики Калифорнийского университета в Беркли.
Orville Hickock Schell III (born May 20, 1940) is an American writer, academic, and activist. He is known for his works on China, and is the Arthur Ross Director of the Center on U. S. China Relations at the Asia Society in New York. He previously served as dean of the University of California, Berkeley Graduate School of Journalism.
Происхождение и образование
Отец Шелла, Орвилл Хикок Шелл-младший, был известным адвокатом, возглавлявшим Ассоциацию адвокатов Нью-Йорка и Нью-Йоркский балет. Старший Шелл также руководил правозащитной группой Americas Watch с момента её основания в 1981 году до своей смерти в 1987 году, был одним из основателей Helsinki Watch, предшественницы Human Rights Watch, и стал именем Центра международных прав человека Орвилла Х. Шелла-младшего при Йельской юридической школе. Орвилл Шелл III – старший брат писателя Джонатана Шелла. Шелл учился в школе Помфрет в Помфрете, штат Коннектикут, после чего поступил в Гарвардский университет, где покинул учёбу в 1960 году после третьего курса, чтобы изучать китайский язык, сначала в Стэнфордском университете, а затем в Национальном тайваньском университете с 1961 по 1964 год. Находясь на Тайване, Шелл начал писать колонки для Boston Globe под псевдонимом «Человек в Азии». Затем он вернулся в Гарвард и посещал курсы по азиатской истории, культуре и политике под руководством Джона Фэрбанка и Эдвина Рейшауэра, и завершил получение степени бакалавра в 1964 году. В 1964–1965 годах Шелл работал в Фонде Форда в Джакарте, Индонезия. После этого он продолжил изучение Китая в Калифорнийском университете в Беркли, получив степень магистра в 1967 году и став научным сотрудником профессора социологии и истории Франца Шурмана (руководителя Центра китайских исследований университета) при работе над трехтомником «Китайский читатель» (1967, Random House). Шелл был указан в качестве соавтора, что утвердило его как специалиста по Китаю. Шелл продолжил обучение в аспирантуре Калифорнийского университета в Беркли, дойдя до стадии, когда оставалось только защитить диссертацию. Когда протесты против войны во Вьетнаме потрясли кампус, он включился в антивоенную деятельность и журналистику, и в 1967 году подписал обязательство «Протест писателей и редакторов против военных налогов», пообещав отказаться от уплаты налогов в знак протеста против войны во Вьетнаме.
Журналистская карьера
В 1969 году Шелл и Шурманн основали Pacific News Service (PNS) для создания и распространения новостей и комментариев из широкого спектра источников, особенно точек зрения из-за рубежа. PNS критически оценивал роль Соединенных Штатов в Индокитае во время войны во Вьетнаме и поддерживал установление дипломатических отношений с КНР. До отъезда в Китай в 1974 году Шелл опубликовал три книги: «Китайский читатель», «Начало нового: учебник для колледжа» и «Современный Китай: история революции». В 1975 году Шелл и его младший брат Джонатан Шелл (позже автор бестселлера «Судьба Земли», сотрудничавший с The Nation и Nation Institute) стали корреспондентами The New Yorker. Шелл также работал корреспондентом для Atlantic Monthly и New Republic. Он широко публиковался во многих журналах и газетах, включая The New Yorker, Time magazine, Harper’s, The Nation, The New York Review of Books, Wired, Foreign Affairs, Newsweek, China Quarterly, The New York Times, The Washington Post и Los Angeles Times. В 1980 году Шелл получил стипендию Алисии Паттерсон для исследования и написания статьи о применении наркотиков в мясоперерабатывающей промышленности США. Он также был сопродюсером на производственном центре Public Broadcasting Service (PBS) WGBH TV в Бостоне (1984), NBC Nightly News (1987), CBS’s 60 Minutes (1991) и помогал в создании специальных выпусков Питера Дженнингса на ABC Television. В 1994 году он работал над документальной программой PBS Frontline. В 1992 году Шелл получил премию Эмми и премию Альфреда И. Дюпонта Колумбийского университета «Серебряный жезл» за документальный фильм «Сделано в Китае» о событиях на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. В 1997 году Шелл получил премию Джорджа Пибоди за производство документального фильма Frontline «Ворота небесного мира». Назначение Шелла деканом Высшей школы журналистики Калифорнийского университета в Беркли вызвало критику со стороны правого радиоведущего Майкла Савиджа, который утверждал, что председатель поисковой комиссии, профессор социологии Трой Дастер, отказался брать у него интервью. Савидж считал себя квалифицированным консервативным журналистом и утверждал, что назначение Шелла является политическим покровительством, что незаконно по законам Калифорнии. В иске также утверждалось, что политический тест для кандидатов на должность декана незаконно лишил консервативного соискателя права на государственную службу и свободы слова, гарантированной Первой поправкой к Конституции. Судебный иск был отклонен как необоснованный после того, как все консервативные кандидаты отказались от участия в конкурсе. Во время своего пребывания в должности Шелл отвечал за найм Кристофера Хиченса, Майкла Льюиса, Синтии Горни, Майкла Поллана, Луи Россетто, Чарльза Фергюсона, Барбары Эренрайх, Марка Даннера, Стива Вассермана, Стивена Талбота и Тома Энгельхардта, среди других. В апреле 2006 года Шелл объявил о своем намерении уйти в отставку с поста декана. В настоящее время Шелл является директором Центра по отношениям между США и Китаем при Азиатском обществе в Нью-Йорке, который занимается мультимедийной журналистикой, оригинальными исследованиями и общественными мероприятиями, направленными на привлечение внимания к вопросам, представляющим взаимный интерес для Соединенных Штатов и Китая. С момента своего основания Центр в основном сосредоточен на вопросах энергетики и глобального изменения климата. Шелл руководил проектом «Китайский бум», «На тонком льду» – совместным мультимедийным проектом с проектом исследования ледников (GRIP) Дэвида Бришерса и MediaStorm, а также новой политической инициативой, направленной на максимальное использование американских интересов в ответ на инвестиции из Китая. Шелл – частый участник Всемирного экономического форума, член Совета по международным отношениям, Инициативы по климатической политике, Консультативного совета GE по экологическим инновациям и Совета по будущему медиа, который заявляет о своей цели – «поддерживать новую глобальную, независимую новостную и информационную службу, призванную информировать, просвещать и улучшать состояние мира, используя все платформы доставки контента – от мобильных устройств до спутников и онлайн – для создания новой глобальной сети». Шелл также является старшим научным сотрудником Института восточноазиатских исследований Weatherhead при Колумбийском университете.
Карьера в сельском хозяйстве
Шелл критиковал промышленное животноводство. В 1976 году он опубликовал книгу "Город, который боролся за свое спасение", о пригороде Сан-Франциско Болинас, где у него есть ранчо. В 1978 году он совместно с Биллом Ниманом основал компанию Niman Ranch (первоначально названную "Niman Schell") с целью разведения крупного рогатого скота гуманными и экологически устойчивыми методами. Он покинул компанию в 1999 году. В 1984 году он опубликовал книгу "Современное мясо: антибиотики, гормоны и фармацевтические фермы", критикуя производство мяса в Соединенных Штатах.
Мнения о Китае
Шелл впервые посетил Китайскую Народную Республику в 1974 году, в последние годы правления Мао Цзэдуна. После смерти Мао Шелл писал: "Он задумал китайскую революцию и затем способствовал ее осуществлению. И в этом процессе мысль о председателе Мао глубоко укоренилась почти в каждом китайце. Слово буквально воплотилось в жизнь. И было ясно еще до смерти Мао, что его смерть не сможет стереть то, как он почти преобразился в своем народе". В 2004 году Шелл назвал сочетание коммунизма и капитализма в Китае "ленинским капитализмом". В интервью Терри Гросс на радио NPR в программе "Fresh Air" 19 ноября 2009 года Шелл заявил, что вопрос о том, сможет ли китайский "автократический капитализм" обеспечить экономический рост эффективнее демократии, вызывает у него "некоторое опасение". Он предположил, что китайская форма правления может быть более адаптивной, чем демократия, поскольку она не обременена влиянием групп особых интересов, характерных для Соединенных Штатов, и иногда может действовать более решительно для решения сложных проблем современного мира, хотя она также может быстрее реализовывать ошибочные решения. Но он подчеркнул, что лично предпочитает жить в открытом обществе. После прихода Си Цзиньпина к власти в 2013 году Шелл стал все более критически относиться к авторитарной модели управления в Китае и в 2020 году написал эссе о "завершении эпохи взаимодействия" между США и Китаем.