Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер
American actor
Гарольд А. Локвуд (12 апреля 1887 – 19 октября 1918) – американский актер, режиссер и продюсер эпохи немого кино. Он был одним из самых популярных кумиров публики в начале 1910-х годов.
Harold A. Lockwood (April 12, 1887 – October 19, 1918) was an American silent film actor, director, and producer. He was one of the most popular matinee idols of the early film period during the 1910s.
Ранние годы и карьера
Родился в Бруклине, Локвуд вырос и получил образование в Ньюарке, штат Нью-Джерси. После окончания учебы он начал работать в сфере экспорта. Локвуд быстро понял, что эта работа ему не нравится, и оставил её, чтобы стать актером. Он начал свою актерскую карьеру с выступлений в водевиле. В 1908 году Локвуд присоединился к компании Selig. В 1910 году он подписал контракт с театральной труппой Дэвида Хорсли и снялся в короткометражных вестернах. Позже он работал в New York Motion Picture Company, Selig Polyscope Company и Famous Players Film Company. Работая в Famous Players, Локвуд был приглашен на роль в романтическом фильме Аллана Дуана «Дэвид Харум» (1915) вместе с актрисой Мэй Эллисон. Они вместе снялись в более чем двадцати трех фильмах в период Первой мировой войны и стали одним из первых знаменитых романтических дуэтов в кино. Однако, за пределами съемочной площадки между ними не было романтических отношений.
Born in Brooklyn, Lockwood was raised and educated in Newark, New Jersey. Upon graduating, he began working in exporting. Lockwood quickly discovered that he did not enjoy exporting and quit to become an actor. He initially began his acting career in vaudeville. In 1908, Lockwood joined the Selig Company. In 1910, Lockwood signed on with a stock company for David Horsley and appeared in Western shorts. He later worked for the New York Motion Picture Company, Selig Polyscope Company and Famous Players Film Company. While at Famous Players, Lockwood was cast opposite actress May Allison in Allan Dwan's 1915 romantic film David Harum. The two would appear in over twenty three films together during the World War I era, and became one of the first celebrated on screen romantic duos. However, the two were never romantically involved off screen.
Личная жизнь
8 января 1906 года Локвуд женился на Алме Джонс. У пары родился сын Гарольд Локвуд-младший, который впоследствии снимался в немых и звуковых фильмах. Одной из его первых работ стала военная драма 1928 года «Время сирени» с Коллин Мур и Гэри Купером в главных ролях.
On January 8, 1906, Lockwood married Alma Jones. The couple had a son, Harold Lockwood Jr., who later appeared in silent and sound films. Among his earliest credits is the 1928 World War I film Lilac Time, starring Colleen Moore and Gary Cooper.
Смерть
19 октября 1918 года Локвуд скончался в возрасте 31 года от испанского гриппа в отеле Вудворд в Нью-Йорке. Он заразился во время съемок фильма "Тени подозрения" (1919), и некоторые сцены были завершены с использованием дублера, снятого со спины. Похороны Локвуда состоялись 22 октября в похоронном бюро Фрэнка Э. Кэмпбелла.
On October 19, 1918, Lockwood died at the age of 31 of Spanish influenza at the Hotel Woodward in New York City. He had contracted the illness during production of Shadows of Suspicion (1919), which had some scenes completed using a double shot from behind. Lockwood's funeral was held on October 22 at Frank E. Campbell Funeral Chapel,