Введение
Иранского архитектора традиционно называют ми'мар (معمار; множественное число معماران me'mâran). Персидский словарь Мо'ина определяет ми'мар как: тот, кто разрабатывает проект и план здания и осуществляет надзор за его строительством. Также – банна. Тот, кто отвечает за строительство, развитие и ремонт сооружения или строения (эмарат). Классические термины банна, мохандес, остад и амаль встречаются в классических руководствах и источниках по исламской архитектуре. Хотя многие исследователи не считают ми'мара и архитектора исторически идентичными, они согласны с тем, что их обязанности во многом совпадают. В данном списке они рассматриваются как одно и то же. Список составлен в хронологическом порядке и охватывает исламскую эпоху выборочно, на основе имеющихся записей. Практически не сохранилось сведений о многочисленных мастерах архитектуры, создавших некоторые из ранних исламских и доисламских чудес Ирана. Неизвестно, кто построил дворцы Бишапура, Фирузабада, Персеполя, Сузы и многие другие впечатляющие древние сооружения Большого Ирана. Их имена не зафиксированы. Лишь руины их творений дают нам слабое представление о том, какие мастера ходили по этой земле в незапамятные времена. Вероятно, над многими из сохранившихся до наших дней построек работали несколько архитекторов. В последующем списке упоминается лишь один из них, и только его самое известное произведение. Список также содержит имена строителей, даты работ которых установлены с определенной точностью.
An Iranian architect is traditionally called a mi'mar (معمار; plural معماران me'mâran). The Persian dictionary of Mo'in defines a mi'mar as:
That who devises the design and plan of a building, and overlooks its construction. A Banna
That who is responsible for the building, developing, and repairs of a structure or edifice (Emārat). Classical words Banna, Mohandes, Ostad, and Amal which appear in classical manuals and references of Islamic architecture. Although many scholars do not recognize the Mimar and the Architect to historically be the same, they do agree that their responsibilities overlap extensively. In this list, they are taken to be the same. The list is in chronological order and selectively spans the Islamic age based on available records. There is little, if any, record of the numerous masters of architecture that built some of the early Islamic and pre Islamic world's wonders of Iran. It is unknown who built the palaces of Bishapur, Firouzabad, Persepolis, Susa, or the many other spectacular ancient edifices of Greater Iran. No record of their names exists. Only the ruins of what they built give us a faint indication of what masters must have walked the face of this earth eons ago. Many of the structures remaining today possibly had more than one architect working on them. Only one is mentioned in the following list, and only their most famous work is mentioned. The list also contains the names of builders whom exact dates have been attributed to their buildings.
Доисламская
Эпсай: священное святилище Бишапура, 271 год н.э. Шейда: согласно поэту Низами Гянджеви, был легендарным мастером, построившим великолепный сасанидский дворец Хафт Гонбад Бахрама Гура.
Первые четыре века исламской эры
Машалла ибн Атари: спроектировал и спланировал Багдад. Наубахт: спроектировал и спланировал Багдад.
XIII век
Мусульманин: построил Караван-сарай Сангбаста в Хорасане в 1202 году н.э. Мухаммад Риги: построил Миле Радкан в Гучане в 1203 году н.э. Ахмад Ибн Бакр Маранди: построил гробницу Кейкавуса в 1219 году н.э. Саид Ибн Джафар аль Бана: построил башню в Фирузабаде, Фарс. Мухаммед ибн Ахмад ибн Алави: построил соборную мечеть Бунафт в Язде в 1234 году н.э. Остад Зейнуддин Абу Рашид: построил Хиссар Халадж в Баку в 1234 году н.э. Остад Энаятолла Ибн Низамулдин Мимар Исфахани: построил Гонбад-э-Сабз в Кермане в 1242 году н.э. Мухаммад ибн Мухаммад ибн Усман аль Бана аль Туси: построил медресе Сир Чали в Конье в 1242 году н.э. Низамуддин ибн Остад Али ибн Али ибн Наджар: построил Имамзаде Сейда Джафара в Дамгане в 1264 году н.э. Бадреддин Табризи: построил гробницу Руми в Конье в 1273 году н.э. Зинул абедин Мимар: построил соборную мечеть Урмии в 1276 году н.э. Остад Али ибн Хосейн Али аль Гази: построил гробницу шейха Юсефа Сарвестани в Фарсе в 1280 году н.э. Мухаммад аль Хосейн аль Мохандес аль Бана Дамгани: построил башню Бурдж-е Кашане в Бистаме в 1299 году н.э.
XIV век
Остад Али Хаджи аль Санай аль Семнани: построил мечеть Форумада в Джаджараме, Хорасан, в 1319 году н.э. Мухаммад Шах Наккаш: построил гробницу Пир-е Бакран в Исфахане в 1302 году н.э. Сайед Али Шах: построил Купол Солтания в Занжане в 1303 году н.э., также являющийся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Масуд Кермани: построил михраб Имамазаде Рабие Хатун в Аштарджане, Исфахан, в 1306 году н.э. Хайдар Ябадр: построил михраб Соборной мечети Исфахана в 1310 году н.э. Ахмад ибн Мухаммад ибн аль Бана: построил Соборную мечеть Аштарджана, Исфахан, в 1314 году н.э. Мухаммад ибн Хасан ибн Ибиталиб Мохандес Бана аль Дамгани и его брат Хаджи: построили гробницу Баязида Бастами в 1323 году н.э. Остад Мухаммад ибн Джамаль Ахмад: построил башню Бурдж-и Дозал близ Тебриза. Абу Талеб Дамгани: построил Имамзаде Джафар в Исфахане в 1324 году н.э. Мухаммад ибн Умар аль-Шейх: построил северный иван Мадрасе-и Имами в Исфахане в 1324 году н.э. Али Казвини: построил Соборную мечеть Варамина в 1321 году н.э. Али ибн Ибрахим: построил мечеть Таджанг в Язде в 1328 году н.э. Остад Агаджан ибн Дамаванди: построил Имамзаде Абдуллаха в Дамаванде в 1329 году н.э. Хаджи Мухаммад аль Бана Савожи: построил Караван-сарай Сейин в Исфахане в 1330 году н.э. Хадже Хосейн ибн Сейфуддин Махмуд ибн Тадж Хадже: построил Соборную мечеть Маранда в 1339 году н.э. Фалаки Табризи: построил Арг-е Алиша в 1337 году н.э. Мафахир ан Наджар Устад Хасан ибн Джамаль Ахмад Шир Гир: построил Имамзаде Гасема Азна в 1337 году н.э. Сайед Али Амир Хосейн аль Бухари: построил Богх’е Мир Мухаммада на острове Харг в 1339 году н.э. Шохролла: построил Соборную мечеть Кермана в 1348 году н.э. Устад Шамсиддин: построил гробницу Шуджюк Беги, сестры Тамерлана, в Самарканде в 1370 году н.э. Хадже Хосейн Ширази: построил Мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави в Казахстане в 1396 году н.э. Устад Ширази Мимар: построил Караван-сарай Дехбид в Фарсе в 1384 году н.э. Устад Ариф ибн Устад Муса Джибал: построил резиденцию хаджи Шейхлех в Ширване в 1384 году н.э. Устад Гаштасб ибн Муса: построил общественную баню Хаджи Зайнуддина Дамгани в Шарваншахане в 1387 году н.э.
XV век
Мухаммад ибн Махмуд аль Исфахани: построил Гур-и-Амир, гробницу Тамерлана, в Самарканде в 1403 году н.э. Сейед Али ибн Сейед Камалуддин Бана Амули: построил Бурдж-и-Султан Зайнул-абидин в Сари в 1406 году н.э. Гавамеддин Ширази: построил мечеть Гохаршад в 1417 году н.э. Хасан Джафар Устад Мимар Баши: построил гробницу Имамазаде Абдуллы в Бафке. Мухаммад ибн Гадир, также известный как Аджор Тараш: построил мечеть Дарб-и-Имам в Исфахане в 1427 году н.э. Паша ибн Бакшах Джамшид: построил Имрат Шах Балу в деревне Аху Дашт Натель Растак в 1435 году н.э. Устад Хаджи Ахмад: построил Гал’ех Гхар Халар в Дарбанде в 1437 году н.э. Хадж Махмуд Хадж Зейн Джаме Ширази: построил комплекс Мазар-и-Шейх Ахмад Джам в Хорасане в 1439 году н.э. Абдолкадир Исфахани: построил мечеть Даббаг-хане в Анкаре в 1443 году н.э. Устад Хасан ибн Али Хусейн Бана Амули: построил три сохранившихся сооружения в деревне Каджур около 1443 года н.э. Устад Гитхеддин Ширази: построил соборную мечеть Харгерд в Хорасане в 1443 году н.э. Хайдар Нафджи: построил Ханках Наср-Абад в Исфахане в 1445 году н.э. Шамсуддин Мухаммад Табризи: построил мечеть Шаха (Masjed-i Shah) в Машаде в 1451 году н.э. Устад Шамсоддин Ибн Насрулла Мутахари: построил иммазад Солтан Мохаммад Тахер в Баболе в 1470 году н.э. Мохаммед ибн Махмуд Бастами: построил мечеть Масджед-и-Сорхан в Бастаме в 1477 году н.э. Хосейн ибн Али ибн Ахмад Лахиджани: построил мавзолей Самам в Гилане в 1478 году н.э. Дарвиш Нуреддин: построил мавзолей Имамазаде Али в Шекарнабе близ Казвина в 1479 году н.э. Мухаммад Раван и Казвини: он и Хадж Аббас ибн Махмуд Казвини оба построили мост Поль-и-Дохтар в Мияне в провинции Казвин в 1483 году н.э. Якуб Руяни: построил мост через реку Сим в Лахиджане, а также мост через реку Полур к северо-востоку от Дамаванда в 1486 году н.э.
XVI век
Баязид ибн Хаджи Джавад: построил святилище Имамазаде Яхья в Лариджане в 1513 году н.э. Остад Хосейн Хорасани: восстановил гробницу шейха Абдол Самада в Натанце в 1514 году н.э. Устад Мир Ахмад ибн Мир Хаджи Куми: построил мечеть Масджед-е Джамеи Саве в Саве в 1516 году н.э. Фараби ибн Усман Са’ди: построил мечеть Масджед-е Бозорг-е Гал’ех-е Хасан Кейфа в 1520 году н.э. Устад Хосейн: построил мавзолей Харуна Велаят близ Исфахана в 1521 году н.э. Устад Шамседдин Исфахани: построил мавзолей Имамазаде Хамзе в Баванат в 1528 году н.э. Таки Султан Куми: построил знаменитую семинарию Фейзие в Куме в 1532 году н.э. Саниулла Мимар Язди: построил соборную мечеть Язда в 1539 году н.э. Устад Шах Хосейн Лахиджи: построил мавзолей Ага-шейха Абулваджиха около Лахиджана в 1540 году н.э. Гейдар Али Ардестани: построил популярное святилище Имамазаде Махрука в Нишапуре в 1545 году н.э. Сейед Мухаммад ибн Мирак Гиятуддин: построил мавзолей Хумаюна (объект Всемирного наследия) в Индии в 1562 году н.э.
17 век
Ахмад Сепах Банна: построил базар Кейсари в Ларе в 1605 году н.э. Султан Мухаммад Язди: построил караван-сарай и баню Ганджали-хана в Кермане в 1610 году н.э. Устад Али Акбар Исфахани: он и два других соратника построили Шах-мечеть в Исфахане между 1612 и 1631 годами. Устад Хосейн Шамайи, также известный как Ширази: построил Мадресех-хан в Ширазе в 1615 году н.э. Баха' аль-дин аль-Амили: спроектировал дамбу (банд) в Кахруде, в 35 км к югу от Кашана в 1616 году н.э., а также площадь Накш-э-Джахан и проспект Чарбаг в Исфахане, и Манар Джонбан, также известный как два дрожащих минарета. Абдол Джаббар: построил медресе Ширдар в Ширазе в 1618 году н.э. Мухаммад Реза ибн Устад Хосейн Банна Исфахани: построил мечеть Шейха Лотф Аллаха в Исфахане в 1618 году н.э. Мулла Алаул Маулк Туни: один из архитекторов Садов Шалимар в Лахоре. Шах Тахер ибн Султан Мухаммад Накаш: построил мавзолей шейха Джабраила в 1621 году н.э. недалеко от Ардабиля. Остад Ибрагим Банна Эсфахани: работал над гробницей Абдуссамада Эсфахани в Натанзе и в мечети Джаме в Исфахане. Устад Мухаммад Банна: построил Робат Шаха Аббаса Полур близ Лара в 1624 году н.э. Устад Хосейнали: построил Имамзаде Исмаила в Исфахане в 1632 году н.э. Мухаммад Али ибн Устад Алибек и Банна Исфахани: построил мечеть Масджед-и Хаким в Исфахане в 1661 году н.э. Устад Касем Мимар: построил караван-сарай в Дамгане в 1680 году н.э. Мухаммад Тахер Хамадани: построил мечеть Масджед-и Султани в Асад-Абаде, Хамадан, в 1685 году н.э. Устад Тахер, сын Устада Резы Исфахани: построил Караван-сарай шейха Али-хана, также известный как Чалех Сиях-и Но, в 1686 году н.э. в Исфахане. Хайдар ибн Хосейн Банна Исфахани: построил мечеть Масджед-и Варзане в Исфахане в 1687 году н.э. Мехди Хосейн: построил дамбу (банд) возле деревни Шаманлу на реке Зайанде в 1689 году н.э. Устад Иса Ширази: он и многие другие несли ответственность за строительство Тадж-Махала в Агре, Индия.
18 век
Мухаммад Хади Казвини: построил мечеть Масджед и Мухаддасайн и Шейха и Кабира в Бабуле в 1723 году н.э. Остад Бакер Исфахани: построил минарет Соборной мечети Кашана в 1779 году н.э. Устад Мирза Ширази: построил мечеть Аль-Наби в Казвине в 1787 году н.э. Устад Искандар Ширази: построил мечеть Масджед Солтани в Боруджере в 1794 году н.э. Карбалаи Мухаммад и Банна: построил мечеть Масджед и Каджар в Астарабаде, в Хамедане, в 1796 году н.э. Устад Хадж Шабан Али: построил Масджед и Ага Бозорг в Кашане в конце 18 века.
19 век
Мухаммад Таки-хан Мимар Баши: построил Дарольфонон в 1849 году н.э. Абдалла Хан: придворный архитектор Мохаммад Шаха Каджара. Хаджи Аболхасан Мимар Наваи: достроил Голестанский дворец до его современного вида в 1865 году н.э.