Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский политик (1781–1839)
American politician (1781–1839)
Авраам Джуд Уильямс (26 февраля 1781 – 30 декабря 1839) — американский политик из округа Бун, штат Миссури. Он был третьим губернатором Миссури, исполнявшим обязанности в течение переходного периода в 1825 и 1826 годах после смерти Фредерика Бейтса. Он также служил в Сенате штата Миссури.
Abraham Jude Williams (February 26, 1781 – December 30, 1839) was an American politician from Boone County, Missouri. He was the third Governor of Missouri, serving an unelected interim term in 1825 and 1826 following the death of Frederick Bates. He also served in the Missouri State Senate.
Биография
Абрахам Джеймс Уильямс родился в округе Харди, штат Вирджиния, в семье Винсента и Элизабет Уильямс. Уильямс родился с физическими ограничениями, одна нога была сильно атрофирована. О его детстве и образовании известно немного, поскольку даже друзья считали его очень замкнутым человеком. Абрахам Уильямс прибыл на территорию Миссури между 1816 и 1820 годами и поселился во Франклине, округ Говард, штат Миссури. В то время Франклин был центром политической активности в будущем штате, и там проживало много видных деятелей ранней истории Миссури. В 1820 году Уильямс переехал в Нэшвилл, штат Миссури, небольшой городок в округе Бун, где вместе с деловым партнером Джеймсом Харрисом управлял табачным складом. Через несколько лет Уильямс снова переехал, на этот раз в Колумбию, штат Миссури, где открыл один из первых магазинов галантерейного товара в городе и оказывал услуги сапожника. Он также приобрел большой участок земли в округе и занялся сельским хозяйством. В 1822 году Абрахам Уильямс был избран в Сенат штата Миссури как демократический республиканец, начав недолгую политическую карьеру, которая привела к его избранию губернатором. Когда он был переизбран в Сенат в 1824 году, его коллеги избрали его председательствующим в Сенате (President pro tem). Он также работал в комитетах по счетам и образованию – обе важные позиции в новообразованном штате, – и в комитете, отвечавшем за планирование нового здания Капитолия штата Миссури. В момент смерти губернатора Фредерика Бейтса в должности 4 августа 1825 года в Миссури не было вице-губернатора, поскольку избранный Бенджамин Харрисон Ривз ранее подал в отставку. В соответствии с конституцией штата в то время Уильямс был следующим по очереди на должность до проведения специальных выборов. Несколько месяцев пребывания Авраама Уильямса на посту губернатора не принесли ничего выдающегося из-за ограниченности срока его полномочий. Государственное собрание не заседало большую часть времени его пребывания в должности губернатора, и он не назначал лиц на государственные должности и не подписывал важные законопроекты. Одним из немногих официальных документов, которые он подписал, было предложение крупной награды в размере двухсот долларов за поимку бежавшего заключенного Джона Паттерсона, осужденного за убийство и приговоренного к смерти жюри присяжных округа Сент-Франсуа. Вышеупомянутые специальные выборы состоялись 5 декабря 1825 года, и избиратели избрали Джона Миллера, который вступил в должность вместо Уильямса 20 января 1826 года. Абрахам Уильямс вернулся к своей должности в Сенате, пока не потерпел поражение на регулярных выборах позднее в 1826 году. Затем Уильямс вернулся к своей сельскохозяйственной деятельности в округе Бун. В 1832 году его имя было предложено Генеральной Ассамблее политическими союзниками в качестве кандидата в Сенат Соединенных Штатов. Однако это была «эпоха Бентона» в Миссури, и сенатор Томас Харт Бентон был избран на третий срок с огромным перевесом голосов. Абрахам Джеймс Уильямс умер 20 декабря 1839 года. Он был всю жизнь холостяком, не оставил детей или близких родственников и завещания. Его имущество включало почти тысячу акров сельскохозяйственных земель к югу от Колумбии, а также несколько земельных участков в городе. Уильямс похоронен на Колумбийском кладбище в Колумбии, штат Миссури.
Abraham J. Williams was born in Hardy County, Virginia, to parents Vincent and Elizabeth Williams. Williams was born physically challenged, with one leg severely atrophied. Very little is known about his childhood or education, as even friends considered him a very private man. Abraham Williams arrived in the Missouri Territory sometime between 1816 and 1820 and settled in Franklin, Howard County, Missouri. At the time Franklin was a hotbed of political activity in the soon to be state, with many prominent men in early Missouri history residing there. In 1820 Williams moved a few miles away to Nashville, Missouri, a small community in Boone County where he and business partner James Harris ran a tobacco warehouse. Within a few years, Williams was on the move again, this time to Columbia, Missouri, where he established one of the first dry goods stores in the town, also providing services as a boot and shoe maker. He also purchased a large tract of land in the county and began farming operations. In 1822 Abraham Williams was elected to the Missouri State Senate as a Democratic Republican, beginning a brief foray into politics that would lead to his election as governor. When he was re elected to the senate in 1824 his peer chose him as President pro tem. He also served on the Accounts and Education committees, both important positions in the newborn state, and on the committee responsible for planning the new Missouri state capitol building. At the time of Governor Frederick Bates's death in office on August 4, 1825, Missouri had no Lieutenant Governor—the elected one, Benjamin Harrison Reeves, having previously resigned. Under the state constitution at that time Williams was next in line to serve until a special election could be held. Abraham Williams few months as governor produced nothing remarkable, as his time in office was so limited. The state General Assembly was out of session for most of his time as governor and he neither made appointments to state positions nor signed any important legislation. One of the few official documents he signed was to offer the then large reward of two hundred dollars ($200) for the apprehension of escaped prisoner John Patterson, convicted of murder and sentenced to death by St. Francois County jury. The aforementioned special election was held on December 5, 1825, with voters choosing John Miller, who assumed the office from Williams on January 20, 1826. Abraham Williams resumed his position in the Senate until he was defeated later in 1826 during the regularly scheduled elections. Williams then returned to his large scale farming activities in Boone County. In 1832 his name was put forth to the General Assembly by political allies as a candidate for the United States Senate. However this was the "Age of Benton" in Missouri, and Senator Thomas Hart Benton was elected to his third term by an overwhelming margin. Abraham J. Williams died on December 20, 1839. A lifelong bachelor, he left no children or close family and no will. His estate included nearly a thousand acres of farmland south of Columbia, as well as several building lots within the city. Williams is buried in the Columbia Cemetery, Columbia, Missouri.