Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
KLWY (канал 27) - телеканал в Шайене, штат Вайоминг, США, связанный с сетями Fox и MeTV. Станция принадлежит компании Coastal Television и имеет передатчик к юго-западу от Шайенна вдоль I-25. KLWY является полуспутниковым каналом KFNB (канал 20), филиала Fox в Каспере. Две станции транслируют почти одинаковую программу с отдельными идентификаторами станций и рекламой, и работают из студий KFNB на Skyview Drive в Каспере.
Fox affiliate in Cheyenne, Wyoming
KLWY (channel 27) is a television station in Cheyenne, Wyoming, United States, affiliated with the Fox and MeTV networks. The station is owned by Coastal Television, and maintains a transmitter southwest of Cheyenne along I 25. KLWY is a semi satellite of KFNB (channel 20), the Fox affiliate in Casper. The two stations air nearly the same programming with separate station identifications and commercials, and are operated from KFNB's studios on Skyview Drive in Casper.
История
KLWY подписал контракт 5 августа 1994 года, как третий полноценный коммерческий канал в восточном Вайоминге после KGWN TV в 1954 году и KQCK в 1987 году. Он сразу же присоединился к Fox; ранее KDVR в Денвере транслировался некоторыми кабельными провайдерами в юго-восточном Вайоминге, но большая часть восточной части штата вообще не получала программирование Fox, поскольку это был один из немногих районов страны, где кабель еще не был доступен. Для запуска KLWY потребовалось 13 лет; разрешение на строительство было выдано 4 августа 1981 года корпорации Chrysostom, которой принадлежал телеканал KCWY TV (канал 14) Каспера. Затем в 1983 году он был продан телеканалу Heart of Wyoming Television, который был первоначальным владельцем канала 20 Каспера (когда это был KXWY TV). Wyomedia, которая стала владельцем станции Casper в начале 1990-х годов, затем приобрела KLWY в 1992 году. KLWY поддерживал вторичную связь с UPN до закрытия сети в сентябре 2006 года. До 2004 года программа KLWY транслировалась одновременно на K26ES в Каспере и K11RN в Дугласе. Wyomedia преобразовала эти две станции в полноценные филиалы UPN в 2004 году, а затем в филиалы CW после закрытия UPN. K26ES теперь KWYF LD, филиал MyNetworkTV и MeTV; его программирование одновременно транслируется в Шайене на третьем подканале KLWY. KLWY перешла на цифровой режим 17 февраля 2009 года. У станции нет веб-сайта. KLWY не вещает собственные новостные передачи, однако сотрудничает с NewsNet для местного вещания в 21:00. Единственным другим новостным выпуском на станции является ретрансляция Good Morning Wyoming от KTWO TV в Каспере. Однако программирование KTWO, включая программирование ABC и его новостные передачи, одновременно транслируется на цифровом подканале KLWY. Wyomedia Corporation согласилась продать свои станции Legacy Broadcasting 8 февраля 2018 года; продажа была отменена 2 октября 2018 года. 8 октября 2019 года Wyomedia объявила, что продаст свои станции Front Range Television, дочерней компании Coastal Television Broadcasting Company (находится под управлением Билла Филдера); продажа была одновременной с покупкой Vision Alaska KKTQ LD (канал 16). Костал Телевизион и Vision Alaska (направляемые Стивеном Бриссетт) уже совместно управляли станциями на Аляске. Продажа была завершена 1 июня 2020 года.
KLWY signed on August 5, 1994, as the third full fledged commercial station in eastern Wyoming following KGWN TV in 1954 and KQCK in 1987. It immediately joined Fox; previously, Denver's KDVR was carried by some cable providers in southeastern Wyoming, but much of the eastern portion of the state did not receive Fox programming at all as this was one of the few areas of the country where cable was not yet readily available. It took 13 years for KLWY to launch; the construction permit had been issued August 4, 1981, to the Chrysostom Corporation, which owned Casper's KCWY TV (channel 14). It then was sold in 1983 to Heart of Wyoming Television, which was the original owner of Casper's channel 20 (when it was KXWY TV). Wyomedia, which became the owner of the Casper station in the early 1990s, then acquired KLWY in 1992. KLWY carried a secondary affiliation with UPN until the network closed in September 2006. Until 2004, KLWY's programming was simulcast on K26ES in Casper and K11RN in Douglas. Wyomedia converted these two stations into full time UPN affiliates in 2004, then to CW affiliates after UPN's closure. K26ES is now KWYF LD, an affiliate of MyNetworkTV and MeTV; its programming is simulcast in Cheyenne on the third subchannel of KLWY. KLWY made the switch to digital on February 17, 2009. The station does not have a website. KLWY does not air its own newscasts per se, however it collaborates with NewsNet for a 9 p. m. local broadcast; the only other newscast on the station is a rebroadcast of Good Morning Wyoming from KTWO TV in Casper. However, KTWO's programming, including ABC programming and its newscasts, are simulcast on a digital subchannel of KLWY. Wyomedia Corporation agreed to sell its stations to Legacy Broadcasting on February 8, 2018; the sale was canceled on October 2, 2018. On October 8, 2019, Wyomedia announced that it would sell its stations to Front Range Television, a subsidiary of Coastal Television Broadcasting Company (run by Bill Fielder); the sale was concurrent with Vision Alaska's purchase of KKTQ LD (channel 16). Coastal Television and Vision Alaska (run by Stephen Brissette) already jointly operated stations in Alaska. The sale was completed on June 1, 2020.
Переводчик
Город лицензии Телефонный знак Канал ERP HAAT идентификатор объекта Координаты передатчика Scottsbluff, NE 9 0,5 кВт 167559
City of license Callsign Channel ERP HAAT Facility ID Transmitter coordinates Scottsbluff, NE 9 0.5 kW 167559