Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американское общество чести по немецкому языку и литературе
American German studies honor society
Delta Phi Alpha National German Honor Society (ΔΦΑ) (Deutsche Ehrenverbindung) – американское студенческое почетное общество, посвященное немецкому языку и литературе. Delta Phi Alpha было основано 27 мая 1929 года в колледже Воффорд в городе Спартанбург, штат Южная Каролина. Общество учредило более трехсот глав в колледжах и университетах Соединенных Штатов.
Delta Phi Alpha National German Honor Society (ΔΦΑ) (Deutsche Ehrenverbindung) is an American collegiate honorary society for German studies. Delta Phi Alpha was founded on May 27, 1929, at Wofford College in Spartanburg, South Carolina. The society has chartered over three hundred chapters at colleges and universities in the United States.
История
Delta Phi Alpha была основана Джеймсом А. Чайлсом и Джоном Олином Эйдсоном в колледже Воффорд в Спартенбурге, Южная Каролина. Чайлс, профессор современных языков, встретился с 21 студентом в здании Олд-Мейн в феврале 1928 года, чтобы основать немецкий клуб, который они назвали Deutscher Verein. В течение следующего года студент Эйдсон связался с немецкими клубами в других небольших колледжах, чтобы выяснить, заинтересованы ли они в создании национальной организации. Организация приняла свою конституцию 1 марта 1932 года.
Delta Phi Alpha was established by James A. Chiles and John Olin Eidson at Wofford College in Spartenburg, South Carolina. Chiles, a professor of moden languages, met with 21 students in Old Main in February 1928 to establish a German club they named Deutscher Verein. Over the next year, student Eidson contacted German clubs at other small colleges to see if they were interested in forming a national society. The society adopted its constitution on March 1, 1932.
Членство
Членство открыто для студентов любого пола, проявляющих интерес к немецкому языку или литературе. Студенты могут претендовать на членство, если они прошли двухгодичный курс немецкого языка в колледже или университете, имея при этом средний балл не ниже 3,3 по этим курсам. Кроме того, потенциальные члены должны иметь общий средний балл не ниже 2,75. Общество также присуждает почетное членство лицам, не являющимся студентами, которые внесли значительный вклад в немецкую культуру, литературу или науку. Преподаватели, преподающие немецкий язык в учебных заведениях, где существует отделение общества, также могут стать членами.
Membership is open to students of all genders have an interest in German language or literature. Students are eligible for membership if they have completed two years coursework in college or university German, with at least a 3.3 GPA in those courses. In addition, potential members must have at least a 2.75 GPA overall. The society also awards honorary membership to non students who have made significant cultural, literary, or scholastic achievements in the German language or culture. Faculty who teach German at chapter institutions can also join.
Управление
Общество управляется Национальным советом, состоящим из пяти должностных лиц: национальный президент, первый вице-президент, второй вице-президент, секретарь и казначей.
The society is managed by a National Council consisting of five officers: a national president, first vice president, second vice president, a secretary, and a treasurer.
Главы
Общество учредило более трехсот глав. По состоянию на 2024 год насчитывается 234 активных главы.
The society had chartered over three hundred chapters. As of 2024, it has 234 active chapters.