История стадиона Veterans Memorial Stadium в Сидар-Рапидс
Veterans Memorial Stadium (Cedar Rapids)
История стадиона Veterans Memorial в Сидар-Рапидс: названия поля (Dale & Thomas, Perfect Game), контракт NCAA Division III и история основания в 1949 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
В марте 2008 года "Кернелс" продали права на название игрового поля компании Dale and Thomas Popcorn Company. В течение сезона 2008 года игровое поле на стадионе Veterans Memorial Stadium называлось Dale and Thomas Popcorn Field. В марте 2009 года компания Perfect Game USA, бейсбольный скаутинговый центр, базирующийся в Сидар-Рапидс, приобрела права на название поля по пятилетнему контракту, после чего поле было переименовано в Perfect Game Field at Veterans Memorial Stadium. В 2017 году стадион выиграл право принять серию чемпионатов NCAA Division III College World Series в период с 2019 по 2022 год, после того как стадион Fox Cities Stadium в Гранд-Чуте, штат Висконсин, отказался от участия в тендере на право проведения этого мероприятия после 2018 года.
In March 2008 the Kernels sold the naming rights of the playing field to the Dale and Thomas Popcorn Company. The playing field was known as Dale and Thomas Popcorn Field at Veterans Memorial Stadium for the 2008 season. The field was renamed Perfect Game Field at Veterans Memorial Stadium when Perfect Game USA, a baseball scouting company based in Cedar Rapids, bought the naming rights to the field in March 2009 in a five year contract. In 2017, the stadium won a bid to host the NCAA Division III College World Series from 2019 to 2022, after long time host of the event the Fox Cities Stadium in Grand Chute, WI chose not to bid on the rights to host the event after 2018.
История
Первоначальный Мемориальный стадион ветеранов был построен в 1949 году для команды Cedar Rapids Rockets из Центральной ассоциации. Позже на нём играли команды Cedar Rapids Indians (1950–1952), Cedar Rapids Raiders (1953–1957) и Cedar Rapids Braves (1958–1961) из лиги Иллинойс–Индиана–Айова. С 1962 года и до его сноса, команды Cedar Rapids из Мидвест Лиги – которые несколько раз меняли название, прежде чем в 1993 году стать Kernels – проводили там свои домашние игры. В 1990-х годах Мемориальный стадион ветеранов перестал соответствовать многим новым стандартам Главной лиги бейсбола (MLB) для стадионов младших лиг, поскольку в других городах Лиги Среднего Запада открывались новые современные объекты. 15 августа 2000 года избиратели Седар-Рапидса одобрили референдум, который помог выделить часть средств, необходимых для строительства нового стадиона рядом со старым. (Остальные средства поступили от штата Айова, бейсбольного клуба Kernels и частных пожертвований.) Последняя игра на старом Ветеранском мемориальном стадионе состоялась 28 августа 2001 года, когда "Кернелс" победили "Уисконсин Тимбер Рэттлерс" со счётом 4–1. Вскоре после этого стадион был снесен, а его место теперь используется в качестве парковки для нового стадиона. Новый Мемориальный стадион ветеранов был открыт 7 апреля 2002 года, но запланированная на этот день игра против "Квад-Сити Ривер Бандитс" была отменена из-за дождя. Первые игры состоялись 9 апреля, когда "Кернелс" выиграли у "Ривер Бандитс" в двойном матче со счётом 5–4 и 3–0. Стадион был повреждён во время мощного шторма (деречо), обрушившегося на Седар-Рапидс 10 августа 2020 года. Ущерб оценивался в 1 миллион долларов: были разрушены внешние стены поля, электронное рекламное табло и осветительная мачта за правой центральной частью поля.
The original Veterans Memorial Stadium was built in 1949 for the Cedar Rapids Rockets of the Central Association. It later became home to the Cedar Rapids Indians (1950–1952), the Cedar Rapids Raiders (1953–1957), and the Cedar Rapids Braves (1958–1961) of the Illinois–Indiana–Iowa League. From 1962 until its demolition, Cedar Rapids' Midwest League teams—which went through several name changes before becoming the Kernels in 1993—played their home games there. During the 1990s, Veterans Memorial Stadium failed to meet many of Major League Baseball's new standards for minor league parks as newer facilities were opening in other Midwest League cities. On August 15, 2000, Cedar Rapids voters approved a referendum that helped provide some of the money needed to build a new ballpark adjacent to the old one. (Other funds came from the state of Iowa, the Kernels ballclub, and private donations.) The last game at the old Veterans Memorial Stadium was played on August 28, 2001, with the Kernels defeating the Wisconsin Timber Rattlers, 4–1. The stadium was demolished shortly afterwards and the site now serves as a parking lot for the new stadium. The new Veterans Memorial Stadium was dedicated on April 7, 2002, but that day's scheduled game against the Quad City River Bandits was rained out. The first games were not played until April 9, when the Kernels swept a doubleheader from the River Bandits, 5–4 and 3–0. The ballpark was damaged by a derecho storm which hit Cedar Rapids on August 10, 2020. Damage was estimated at $1 million, with outfield walls, an electronic ribbon advertising board, and a light pole beyond right center field all blown down.