Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виктория Колледж (VC) — государственный общественный колледж в Виктории, штат Техас. Колледж впервые начал занятия в средней школе Патти Уэлдер 4 февраля 1925 года. После Второй мировой войны, в связи с ростом окружающего региона и увеличением числа студентов, возвращающихся с войны, колледж построил собственный кампус и изменил название с Виктория младшего колледжа на Виктория Колледж. Колледж совместно использует некоторые объекты с Университетом Хьюстона – Виктория. В настоящее время Виктория Колледж ежегодно предоставляет образование и обучение примерно 6200 студентам. Он признан Министерством образования США как учреждение, ориентированное на обучение испаноязычного населения (HSI).
Victoria College (VC) is a public community college in Victoria, Texas. The college first began classes in the Patti Welder High School on February 4, 1925. After World War II, because of the growth of the surrounding area and the college population from returning GIs, the college built its own campus and changed its name from the Victoria Junior College to Victoria College. The college shares some facilities with the University of Houston–Victoria. Victoria College now serves approximately 6,200 students each year through education and training. It is designated by the US Department of Education as a Hispanic Serving Institution (HSI).
Студенческая жизнь
В Колледже Виктория действует более 20 студенческих клубов и организаций. Мужская баскетбольная команда «VC Pirates» и женская волейбольная команда соревнуются на уровне первого дивизиона NJCAA.
Victoria College offers more than 20 student clubs and organizations. The VC Pirates men's basketball and women's volleyball teams compete at the NJCAA Division I level.
История
Колледж Виктория был основан в 1925 году как часть Независимого школьного округа Виктория, что делает его одним из старейших общественных колледжей в Техасе. Первоначально занятия проходили на третьем этаже средней школы Патти Уэлдер, где в первом семестре обучалось 51 студент. В сентябре 1949 года Колледж Виктория переехал в свой нынешний Главный кампус на улице Ред-Ривер и в том же году построил четыре здания. Почти через столетие VC расширился и теперь включает в себя 16 зданий на территории Главного кампуса площадью 60 акров, Школу сестринского дела имени Зельды Л. Аллен в Галлеттсвилле (1984), Музей прибрежного региона, расположенный на Главном кампусе (2003), Центр Гонсалеса в Гонсалесе (2006), Центр исполнительских искусств имени Лео Дж. Уэлдера в центре города Виктория (2012) и Комплекс передовых технологий на дороге Лон Три (2015). За прошедшие годы Колледж Виктория открывал новые учебные площадки, несколько раз менял название, расширил программы профессиональной подготовки, образования взрослых и обучения по программам двойного зачисления и превратился в общественный колледж, который ежегодно предоставляет образование и обучение примерно 6200 студентов.
Victoria College was established as a part of the Victoria Independent School District in 1925, making it one of the oldest community colleges in Texas. Classes were initially held on the third floor of the Patti Welder High School with 51 students enrolling that first semester. In Sept. 1949, Victoria College moved to its present day Main Campus on Red River Street and constructed four buildings that year. Nearly a century later, VC has expanded to include 16 buildings on its 60 acre Main Campus, the Zelda L. Allen School of Nursing in Hallettsville (1984), the Museum of the Coastal Bend located on the Main Campus (2003); the Gonzales Center in Gonzales (2006), the Leo J. Welder Center for the Performing Arts in downtown Victoria (2012), and the Emerging Technology Complex on Lone Tree Road (2015). Over the years, Victoria College has opened new locations; underwent several name changes; expanded its workforce training, adult education, and dual enrollment offerings; and evolved into a community college that now serves approximately 6,200 students each year through education and training.