Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Факультет Технологического университета Квинсленда (Queensland University of Technology)
Faculty of the Queensland University of Technology
Бизнес-школа QUT является одним из шести факультетов Технологического университета Квинсленда. Она является домом для Высшей школы бизнеса QUT, а также четырех школ, ориентированных на отдельные дисциплины: Школы бухгалтерского учета, Школы рекламы, маркетинга и связей с общественностью, Школы экономики и финансов и Школы менеджмента. В 2015 году в Бизнес-школе QUT было зачислено в общей сложности 8971 студент, включая 2962 иностранных студента.
The QUT Business School is one of six faculties at the Queensland University of Technology. It is home to the QUT Graduate School of Business, as well as four discipline focused schools; the School of Accountancy, the School of Advertising, Marketing and Public Relations, the School of Economics and Finance, and the School of Management. In 2015, the QUT Business School had enrolled a total of 8,971 students across the faculty, including 2,962 international students.
Местоположение
Школа расположена на территории кампуса Гарденс-Пойнт в центральном деловом районе Брисбена, в штате Квинсленд, Австралия. Кампус Гарденс-Пойнт находится рядом со зданием парламента Квинсленда и Городским ботаническим садом Брисбена. Школа предлагает курсы, которые можно посещать непосредственно в кампусе, дистанционно или в смешанном формате.
The school is located at the Gardens Point campus in the central business district of Brisbane, in the state of Queensland, Australia. Gardens Point is situated next to Queensland Parliament and the Brisbane City Botanic Gardens. The School offers courses which are available on or off campus, or through a combination of both.
Аккредитация и рейтинги
QUT Business School аккредитована AACSB, AMBA и EQUIS, что делает ее одной из трех бизнес-школ, имеющих тройную аккредитацию в Австралии, и одной из ста лучших в мире. Благодаря своей "Тройной Короне", QUT Business School входит в 1% лучших бизнес-школ мира. В 2013 и 2014 годах Бизнес-школа заняла 29-е и 30-е места соответственно в Азиатско-Тихоокеанском регионе по версии QS World University Rankings, согласно отчету QS Global 200 Business Schools 2014–15 в категории "Лучшие бизнес-школы по регионам: Азиатско-Тихоокеанский регион". В 2013 году QUT Business School стала первой в Квинсленде, включенной в рейтинг Top 100 Global MBA программ Financial Times, и заняла 1-е место в Австралии и 40-е в мире по программе Master of Business (Applied Finance) для студентов без опыта работы. В 2016 году Бизнес-школа вновь заняла 1-е место в Австралии и 44-е в мире по той же программе Master of Business (Applied Finance) в рейтинге бизнес-школ Financial Times. По состоянию на 2015 год, Бизнес-школа заняла 3-е место в Австралии и 63-е место в мире в рейтинге бизнес-школ Financial Times в категории "Executive Education – Customised". В 2016 году Financial Times вновь оценила Бизнес-школу как 2-ю в Австралии и 71-ю в мире в той же категории "Executive Education – Customised". В 2017 году Бизнес-школа заняла 11-е место в Азиатско-Тихоокеанском регионе и 4-е место в Австралии по версии QS World University Rankings, согласно отчету QS Global EMBA Rankings 2017 в категории QS Global 100 EMBA Rankings by Region 2017, Азиатско-Тихоокеанский регион. В 2017 году Высшая школа бизнеса QUT заняла 1-е место в Австралии в категории Executive MBA (EMBA) по рейтингу BOSS Executive MBA Schools Rankings. В 2018 году QUT Business School вошла в число 125 лучших университетов мира, заняв позицию с 101 по 125, и 7-е место в Австралии по направлениям "Бизнес и экономика" в рейтинге Times Higher Education World University Rankings by Subject 2018.
QUT Business School is accredited by AACSB, AMBA and EQUIS, making it one of three triple accredited schools in Australia and one of only 100 in the world. On account of its 'Triple Crown Accreditation', QUT Business School is placed among the top 1% of Business Schools globally. The Business School was ranked 29th in 2013 and 30th in 2014, in the entire Asia Pacific region by the QS World University Rankings as per the report published by the QS Global 200 Business Schools 2014 15 under the Top Business Schools by Region, Asia Pacific category. In 2013, the QUT Business School was the first in Queensland to be included in the Financial Times Top 100 Global MBA programs and was ranked 1st in Australia and 40th worldwide in the Master of Business (Applied Finance) pre experience programme. In 2016, the Business School was ranked again by the Business school rankings from the Financial Times as 1st in Australia and 44th globally in the same Master of Business (Applied Finance) pre experience programme. As of 2015, the Business School was ranked 3rd in Australia and 63rd internationally by the Financial Times in the Business school rankings from the Financial Times under the category 'Executive Education Customised'. In 2016, it was ranked again by the Financial Times as 2nd in Australia and 71st worldwide in the Business school rankings from the Financial Times under the same 'Executive Education Customised' category. In 2017, the Business School was ranked 11th in the whole of Asia Pacific and 4th in Australia by the QS World University Rankings according to the report published by the QS Global EMBA Rankings 2017 under the QS Global 100 EMBA Rankings by Region 2017, Asia Pacific category. The QUT Graduate School of Business was ranked 1st in Australia in 2017 in the Executive MBA (EMBA) category by the BOSS Executive MBA Schools Rankings. In 2018, QUT Business School was ranked in the top 125 universities of the world at 101 125th position and 7th in Australia in the subject areas of Business and Economics by the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2018.
Высшая школа бизнеса QUT
Курсы, предлагаемые Высшей школой бизнеса QUT, включают в себя степень бакалавра делового администрирования, магистра делового администрирования, Executive MBA (EMBA), диплом магистра по бизнесу, сертификат магистра по бизнесу, сертификат магистра по деловому администрированию, магистр бизнеса по специальности (дисциплине), магистр делового администрирования в рамках категории «Исполнительное образование – индивидуальные программы», профессиональные докторские степени, доктор философии (PhD) в области бизнеса, а также курс «Управление и лидерство в государственном секторе», направленный на повышение управленческих и/или лидерских навыков. Программа MBA может быть завершена за полтора года при очной форме обучения или за три года – при заочной. Каждый учебный модуль программы MBA реализуется в течение семи недель, включающих шесть недель обучения и заключительную аттестацию на последней неделе. Студенты, успешно завершившие программу Graduate Certificate in Business Administration (GCBA), могут продолжить обучение по программе MBA. Профессиональные докторские степени отличаются от традиционных докторских степеней (PhD) тем, что сочетают в себе практический подход, ориентацию на бизнес и обучение на реальных примерах как в исследовательской, так и в учебной составляющих. Магистр бизнеса разработан специально для студентов, предпочитающих специализироваться в конкретных областях, таких как профессиональный бухгалтерский учет, стратегическая реклама или прикладные финансы. Студенты могут перейти из программы Graduate Certificate in Business, которая занимает один семестр при очной форме обучения, в программу магистра бизнеса. Также студенты могут перейти на двухлетнюю программу магистра бизнеса (Advanced), для завершения которой требуется дополнительный семестр очного обучения к программе магистра бизнеса.
Courses offered through the QUT Graduate School of Business include a Bachelor of Business, Master of Business Administration, Executive MBA (EMBA), Graduate Diploma in Business, Graduate Certificate in Business, Graduate Certificate in Business Administration, the discipline based Master of Business, Master of Business Executive under the 'Executive Education Customised' category, Professional doctorates, Doctor of Philosophy (PhD) in Business, and a Public sector management and leadership course for the enhancement of management and/or leadership skills. Its MBA program can be completed in one and a half years full time or in three years part time. Each unit of an MBA program is delivered in seven week modules with six weeks of teaching periods followed by a final assessment in the last week. Students who complete the GCBA can articulate into the MBA. The professional doctorates differ from the traditional Doctor of Philosophy (PhD) by way of incorporating a practical approach, business focus and real world learning into both research and coursework components. The Master of Business course is designed particularly for students who prefer to specialise in specific disciplinary areas such as Professional Accounting, Strategic Advertising, or Applied Finance. Students may articulate from the Graduate Certificate in Business, which takes one semester full time to complete, to the Master of Business program. Students may also articulate to the two year Master of Business (Advanced) course, which takes one more semester full time equivalent study to complete in addition to the Master of Business program.
Артикуляция
Студенты, поступающие на программы MBA или магистратуры, могут получить свидетельство о последипломном образовании после примерно одного семестра обучения на полной ставке (FTE). Студенты также могут продолжить обучение из программы Graduate Certificate на программы магистратуры, а затем на программы «Продвинутая магистратура» или MBA (специальность), с полным зачетом ранее полученных кредитов.
Students who enter either the MBA or Master of Business programs may exit with a Graduate Certificate after approximately one semester full time equivalent (FTE) study. Students may also articulate from the Graduate Certificate program to the Masters and then the advanced Masters or MBA (Major) with full advanced standing (credit).