Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
район в Бангладеш
the district in Bangladesh
История
Древний город Дхолсамудра в современном Газипуре был одной из столиц буддийской империи Пала. В VI веке были возведены форты в Токе и Эгдале, которые продолжали использоваться вплоть до периода правления Моголов. С постройкой новых фортов, таких как форт Карнапур, и началом рытья парных прудов в 1045 году, этот район приобрел репутацию стратегически важной территории. Чинашхания была столицей Чандалов, а Шишу Пал размещал свою столицу в современном Срипуре, руины которой сохранились до наших дней. В 1200 году в Дардарии был построен еще один форт. Иса-хан, лидер Баро-Бхуйянов, выступавший против Моголов, скончался от естественных причин в сентябре 1599 года и был похоронен в деревне Бахтарпур. Во время правления субадара Мир Джумлы II в Тонги был построен мост. Британские колонизаторы построили фабрики по производству индиго в Ранигандже и Барми. 19 марта 1971 года в Газипуре произошло первое вооруженное сопротивление в ходе войны за независимость Бангладеш 1971 года.
The ancient city of Dholsamudra in present day Gazipur served as one of the capitals of the Buddhist Pala Empire. In the sixth century, forts were built in Toke and Ekdala which continued to be used as late as the Mughal Period. The area became known as a strategic region with the establishment of more forts such as that of Karnapur, the digging of the Twin Ponds in 1045. Chinashkhania was the capital of the Chandalas and Shishu Pal had his capital in modern day Sreepur, which the ruins of can still be seen today. Another fort was built in Dardaria in 1200. The anti Mughal leader of the Baro Bhuiyans, Isa Khan, died of natural causes in September 1599. He was buried in the village of Bakhtarpur. During the governorship of Subahdar Mir Jumla II, a bridge was constructed in Tongi. The British colonials built indigo factories in Raniganj and Barmi. The first armed resistance of the 1971 Bangladesh Liberation War took place in Gazipur on 19 March 1971.
Транспорт
Дака-Тонги – дорога, соединяющая Газипур с Даккой. Дорога Дака-Савар-Тангайл соединяет Газипур с Саваром и Маникгонжем. В районе Газипур семь железнодорожных станций.
Dhaka Tongi diversion road connects Gazipur with Dhaka. Dhaka Savar Tangail road connects Gazipur With Savar and Manikgonj. There are seven railway stations in the Gazipur district.
Образование
В Газипуре шесть университетов: Исламский университет технологий, Бангабанду Шейх Муджибур Рахманский сельскохозяйственный университет (ранее Институт последипломного образования в области сельского хозяйства), Дакийский университет инженерии и технологий, Бангладешский открытый университет, Немецкий университет Бангладеш, Национальный университет Бангладеш и Бангабанду Шейх Муджибур Рахманский цифровой университет. Здесь расположены такие учреждения, как Газипурский кантонный колледж, Бангладешский институт исследований риса (BRRI), Бангладешский институт сельскохозяйственных исследований (BARI) и другие. В районе есть два колледжа, предлагающих программы магистратуры: Бхавал Бадре Аламский государственный колледж и Тонгиский государственный колледж. В округе насчитывается 19 колледжей. Колледжи, предлагающие программы бакалавриата, включают: Колледж Калиякаир, Колледж Джатир Пита Бангабанду, Колледж Калигонж Шрамик, Колледж Капасия (основан в 1965 году) и Колледж Кази Азима Уддина. Среди известных средних и старших школ – государственная школа для мальчиков Рани Билашмони, основанная в 1905 году, Академия и колледж Сафиуддина Саркера, колледж М. Э. Х. Ариф и школа-пилот и колледж для девочек Тонги. Система образования медресе включает 26 медресе уровня фазиль и 3 медресе уровня камиль.
There are six universities in Gazipur: Islamic University of Technology, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Agricultural University (formerly the Institute of Postgraduate Studies on Agriculture), Dhaka University of Engineering and Technology, Bangladesh Open University, German University Bangladesh, Bangladesh National University, and Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Digital University. Establishments such as Gazipur Cantonment College, Bangladesh Rice Research Institute (BRRI), Bangladesh Agricultural Research Institute (BARI) and others are located here. There are two masters level colleges in the district: Bhawal Badre Alam Government College and Tongi Government College. There are 19 degree colleges in the district. Honors level colleges include: Kaliakair Degree College, Jatir Pita Bangabandhu Degree College, Kaligonj Sramik College, Kapasia Degree College (founded in 1965), and Kazi Azim Uddin College. Notable secondary and higher secondary schools include Rani Bilashmoni Government Boys' High School, founded in 1905, Safiuddin Sarker Academy and College, M. E. H. Arif College, and Tongi Pilot School & Girls' College. The madrasa education system includes 26 fazil and 3 kamil madrasas.