Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Э. Эллисон IV (родился 14 августа 1948 года) — американский бизнес-руководитель и бывший генеральный директор и президент Института Катона в Вашингтоне, округ Колумбия. Эллисон занимал различные руководящие должности в BB&T Corp. с 1987 по 2010 год, когда он вышел на пенсию. В настоящее время он является членом совета директоров Moelis & Company.
American business executive (born 1948)
John A. Allison IV (born August 14, 1948) is an American businessman and the former CEO and president of the Cato Institute in Washington, D. C. Allison held a number of leadership positions in BB&T Corp. from 1987 until 2010 when he retired. He now serves as a director at Moelis & Company.
Ранние годы и образование
Джон Эллисон вырос за пределами Шарлотты, в штате Северная Каролина. Он окончил Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл с отличием Phi Beta Kappa, получив степень бакалавра делового администрирования в 1971 году. В 1974 году он получил степень магистра делового администрирования в Школе бизнеса Фукуа. Он завершил свою карьеру в конце 2008 года в должности генерального директора BB&T, передав оперативное управление бывшему операционному директору Келли Кингу, который 1 января 2009 года занял должность генерального директора. В 2008 году журнал Morningstar номинировал Эллисона на звание одного из лучших генеральных директоров 2008 года.
John Allison grew up outside Charlotte, North Carolina. He graduated Phi Beta Kappa from the University of North Carolina at Chapel Hill with a degree in business administration in 1971. He received a Master of Business Administration from the Fuqua School of Business in 1974. He retired at the end of 2008 as CEO of BB&T, handing over day to day control of operations to former COO, Kelly King, who assumed the CEO role on January 1, 2009. In 2008, Allison was nominated by Morningstar as one of the best CEOs of 2008.
Идеологический активизм
Эллисон является крупным спонсором Института Айн Рэнд (ARI) и назначил книгу Рэнд «Атлант расправил плечи» для прочтения всем своим высшим руководителям. Назвав «Атлант расправил плечи» «лучшей защитой капитализма, когда-либо написанной», Эллисон обеспечил, чтобы «Благотворительный фонд BB&T выделил 25 колледжам и университетам несколько миллионов долларов на создание программ, посвященных изучению книг Рэнд и ее экономической философии». В июне 2012 года он был назначен на замену Эда Крейна на должности генерального директора и президента Института Катона, либертарианского аналитического центра, расположенного в Вашингтоне, округ Колумбия. Он покинул пост в Институте Катона в конце марта 2015 года и подчеркивает его роль в экономических циклах. Эллисон написал предисловие к книге «Почему бизнесменам нужна философия: руководство капиталиста по идеям, лежащим в основе «Атланта расправившего плечи» Айн Рэнд», опубликованной в 2011 году. В сентябре 2012 года Эллисон опубликовал свою собственную книгу «Финансовый кризис и лекарство свободного рынка: почему чистый капитализм – единственная надежда мировой экономики». Отзывы о книге были положительными, хотя и не от идеологических оппонентов. В октябре 2014 года была опубликована его вторая книга «Кризис лидерства и лекарство свободного рынка: почему будущее бизнеса зависит от возвращения к жизни, свободе и стремлению к счастью».
Allison is a major contributor to the Ayn Rand Institute (ARI) and assigned Rand's Atlas Shrugged to all of his senior executives. Calling Atlas Shrugged "the best defense of capitalism ever written", Allison has seen to it that "the BB&T Charitable Foundation has given 25 colleges and universities several million dollars to start programs devoted to the study of Rand's books and economic philosophy". In June 2012, he was designated to replace Ed Crane as CEO and president of the Cato Institute, a libertarian think tank headquartered in Washington, D. C. He retired from Cato at the end of March 2015. and emphasizes its role in business cycles. Allison penned the introduction to Why Businessmen Need Philosophy: The Capitalist's Guide to the Ideas Behind Ayn Rand's Atlas Shrugged, published in 2011. In September 2012, Allison released his own book, The Financial Crisis and the Free Market Cure: Why Pure Capitalism is the World Economy's Only Hope. Reviews of the book were strong, albeit not by ideological opponents. In October 2014, his second book, The Leadership Crisis and the Free Market Cure: Why the Future of Business Depends on the Return to Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness, was published.
Награды
Он получил почетную докторскую степень от Университета Восточной Каролины, Университета Мерсера и почетную докторскую степень от Университета Франсиско Маррокина в городе Гватемала, Гватемала.
He received an honorary doctorate from East Carolina University, Mercer University, and an honorary doctorate from Universidad Francisco Marroquín in Guatemala City, Guatemala.
Заслуженные должности
Он входит в состав наблюдательного совета Школы бизнеса Фукуа, Build A Bear Workshop, бизнес-школы Коркусса Неггинса и бизнес-школы Кенана Флаглера.
He serves on the board of visitors of the Fuqua School of Business, Build A Bear Workshop, Korkkuss Neggins Business School, and the Kenan Flagler Business School.