Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лукас — город в округе Рассел, штат Канзас, США.
City in Russell County, Kansas
Lucas is a city in Russell County, Kansas, United States.
История
Лукас был основан как поселение Блю-Стем в 1877 году. В 1887 году он был переименован в Лукас в честь Lucas Place в Сент-Луисе, штат Миссури.
Lucas was established as the community of Blue Stem in 1877. It was renamed Lucas in 1887 after Lucas Place in St. Louis, Missouri.
География
Лукас расположен в северо-центральной части Канзаса на пересечении Канзасского шоссе 18 (K 18) и Канзасского шоссе 232 (K 232). Он находится в 185 км к северо-западу от Уичито, в 341 км к западу от Канзас-Сити и в 34 км к северо-востоку от Рассела, административного центра округа. Лукас расположен в регионе Смоки-Хиллз на Великих равнинах примерно в 13 км к северу от озера Уилсон. Волчий ручей, приток реки Салин, протекает на восток вдоль южной границы города.
Lucas is located in north central Kansas at the junction of Kansas Highway 18 (K 18) and Kansas Highway 232 (K 232), Lucas is 115 mile (185 km) northwest of Wichita, 212 mile (341 km) west of Kansas City, and 21 mile (34 km) northeast of Russell, the county seat. Lucas lies in the Smoky Hills region of the Great Plains approximately 8 mile (13 km) north of Wilson Lake. Wolf Creek, a tributary of the Saline River, flows east along the southern edge of the city.
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и, в целом, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климатов Кёппена, в Лукасе влажный субтропический климат, обозначаемый как "Cfa" на климатических картах.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Lucas has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
Перепись 2020 года
В переписи населения США 2020 года в Лукасе насчитывалось 332 человека, 171 домохозяйство и 95 семей. Расовый состав составлял 90,36% (300) белых или американцев европейского происхождения (87,35% неиспаноязычных белых), 0,0% (0) афроамериканцев, 0,0% (0) коренных американцев или жителей Аляски, 0,3% (1) азиатов, 0,0% (0) уроженцев островов Тихого океана или коренных гавайцев, 2,41% (8) представители других рас и 6,93% (23) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,52% (15) населения. Из 171 домохозяйства 24,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 42,7% были супружескими парами, проживающими совместно; в 25,1% домохозяйств главой семьи являлась женщина без супруга или партнера. 38,6% домохозяйств состояли из одного человека, а 21,6% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Доля населения, имеющего степень бакалавра или выше, оценивалась в 21,4%. 22,6% населения были моложе 18 лет, 3,3% – от 18 до 24 лет, 17,2% – от 25 до 44 лет, 28,6% – от 45 до 64 лет и 28,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 49,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,6 мужчин. Медианный доход мужчин составлял 32 000 долларов США (+/- 4578 долларов США), а медианный доход женщин – 17 000 долларов США (+/- 5343 доллара США). Медианный доход для лиц старше 16 лет составлял 30 234 доллара США (+/- 14 546 долларов США). Примерно 9,9% семей и 10,6% населения проживали за чертой бедности, в том числе 6,7% лиц в возрасте до 18 лет и 6,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
The 2020 United States census counted 332 people, 171 households, and 95 families in Lucas. The racial makeup was 90.36% (300) white or European American (87.35% non Hispanic white), 0.0% (0) black or African American, 0.0% (0) Native American or Alaska Native, 0.3% (1) Asian, 0.0% (0) Pacific Islander or Native Hawaiian, 2.41% (8) from other races, and 6.93% (23) from two or more races. Hispanic or Latino of any race was 4.52% (15) of the population. Of the 171 households, 24.0% had children under the age of 18; 42.7% were married couples living together; 25.1% had a female householder with no spouse or partner present. 38.6% of households consisted of individuals and 21.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The percent of those with a bachelor’s degree or higher was estimated to be 21.4% of the population. 22.6% of the population was under the age of 18, 3.3% from 18 to 24, 17.2% from 25 to 44, 28.6% from 45 to 64, and 28.3% who were 65 years of age or older. The median age was 49.4 years. For every 100 females, there were 97.6 males. Males had a median income of $32,000 (+/ $4,578) versus $17,000 (+/ $5,343) for females. The median income for those above 16 years old was $30,234 (+/ $14,546). Approximately, 9.9% of families and 10.6% of the population were below the poverty line, including 6.7% of those under the age of 18 and 6.3% of those ages 65 or over.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 393 человека, 192 домохозяйства и 108 семей. Плотность населения составляла человек на квадратный километр. Насчитывалось 257 единиц жилья со средней плотностью человек на квадратный километр. Расовый состав города был следующим: 97,7% — белые, 0,8% — азиаты, 0,3% — коренные американцы, 0,8% — представители других рас и 0,5% — представители двух или более рас. Доля латиноамериканцев и латиноамериканцев любой расы в населении составила 1,5%. Из 192 домохозяйств 22,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,9% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, 2,1% возглавлялись мужчиной без жены, 6,3% — женщиной без мужа, а 43,8% не являлись семьями. 42,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 20,3% имели проживающего отдельно человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,05 человека, а средний размер семьи — 2,79 человека.
As of the 2010 census, there were 393 people, 192 households, and 108 families residing in the city. The population density was There were 257 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.7% White, 0.8% Asian, 0.3% American Indian, 0.8% from some other race, and 0.5% from two or more races. Hispanics and Latinos of any race were 1.5% of the population. There were 192 households, of which 22.4% had children under the age of 18 living with them, 47.9% were married couples living together, 2.1% had a male householder with no wife present, 6.3% had a female householder with no husband present, and 43.8% were non families. 42.2% of all households were made up of individuals, and 20.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.05, and the average family size was 2.79. of 2000, there were 436 people, 180 households, and 113 families residing in the city. The population density was There were 232 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.71% White, 1.38% African American, and 0.92% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.46% of the population. There were 180 households, out of which 23.9% had children under the age of 18 living with them, 56.7% were married couples living together, 5.6% had a female householder with no husband present, and 36.7% were non families. 34.4% of all households were made up of individuals, and 20.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 2.85. In the city the population was spread out, with 21.8% under the age of 18, 3.2% from 18 to 24, 18.8% from 25 to 44, 25.2% from 45 to 64, and 31.0% who were 65 years of age or older. The median age was 50 years. For every 100 females, there were 85.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 78.5 males.
По данным переписи 2000 года, в городе проживало 436 человек, 180 домохозяйств и 113 семей. Плотность населения составляла человек на квадратный километр. Насчитывалось 232 единицы жилья со средней плотностью человек на квадратный километр. Расовый состав города был следующим: 97,71% — белые, 1,38% — афроамериканцы и 0,92% — представители двух или более рас. Доля испаноязычного или латиноамериканского населения любой расы составила 0,46%. Из 180 домохозяйств 23,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,7% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, 5,6% возглавлялись женщиной без мужа, а 36,7% не являлись семьями. 34,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 20,6% имели проживающего отдельно человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,22 человека, а средний размер семьи — 2,85 человека.
As of the 2010 census, there were 393 people, 192 households, and 108 families residing in the city. The population density was There were 257 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.7% White, 0.8% Asian, 0.3% American Indian, 0.8% from some other race, and 0.5% from two or more races. Hispanics and Latinos of any race were 1.5% of the population. There were 192 households, of which 22.4% had children under the age of 18 living with them, 47.9% were married couples living together, 2.1% had a male householder with no wife present, 6.3% had a female householder with no husband present, and 43.8% were non families. 42.2% of all households were made up of individuals, and 20.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.05, and the average family size was 2.79. of 2000, there were 436 people, 180 households, and 113 families residing in the city. The population density was There were 232 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.71% White, 1.38% African American, and 0.92% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.46% of the population. There were 180 households, out of which 23.9% had children under the age of 18 living with them, 56.7% were married couples living together, 5.6% had a female householder with no husband present, and 36.7% were non families. 34.4% of all households were made up of individuals, and 20.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 2.85. In the city the population was spread out, with 21.8% under the age of 18, 3.2% from 18 to 24, 18.8% from 25 to 44, 25.2% from 45 to 64, and 31.0% who were 65 years of age or older. The median age was 50 years. For every 100 females, there were 85.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 78.5 males.
В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 21,8% — лица младше 18 лет, 3,2% — от 18 до 24 лет, 18,8% — от 25 до 44 лет, 25,2% — от 45 до 64 лет и 31,0% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 50 лет. На каждые 100 женщин приходилось 85,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 78,5 мужчин.
As of the 2010 census, there were 393 people, 192 households, and 108 families residing in the city. The population density was There were 257 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.7% White, 0.8% Asian, 0.3% American Indian, 0.8% from some other race, and 0.5% from two or more races. Hispanics and Latinos of any race were 1.5% of the population. There were 192 households, of which 22.4% had children under the age of 18 living with them, 47.9% were married couples living together, 2.1% had a male householder with no wife present, 6.3% had a female householder with no husband present, and 43.8% were non families. 42.2% of all households were made up of individuals, and 20.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.05, and the average family size was 2.79. of 2000, there were 436 people, 180 households, and 113 families residing in the city. The population density was There were 232 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.71% White, 1.38% African American, and 0.92% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.46% of the population. There were 180 households, out of which 23.9% had children under the age of 18 living with them, 56.7% were married couples living together, 5.6% had a female householder with no husband present, and 36.7% were non families. 34.4% of all households were made up of individuals, and 20.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 2.85. In the city the population was spread out, with 21.8% under the age of 18, 3.2% from 18 to 24, 18.8% from 25 to 44, 25.2% from 45 to 64, and 31.0% who were 65 years of age or older. The median age was 50 years. For every 100 females, there were 85.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 78.5 males.
Экономика
По состоянию на 2012 год 56,7% населения старше 16 лет составляла экономически активная часть населения. 0,0% служили в вооруженных силах, а 56,7% входили в состав гражданской рабочей силы, из которых 55,6% были заняты и 1,2% – безработные. Структура занятой гражданской рабочей силы по профессиям: 33,2% – в сфере продаж и офисной работы; 21,7% – в управлении, бизнесе, науке и искусстве; 21,3% – в производстве, транспорте и перемещении грузов; 13,6% – в сфере природных ресурсов, строительства и обслуживания; и 10,2% – в сфере услуг. Три отрасли, в которых занято наибольшее количество работающих представителей гражданской рабочей силы: образование, здравоохранение и социальная помощь (25,1%); производство (21,3%); и розничная торговля (20,4%). По состоянию на 2012 год медианная стоимость жилья в городе составляла 56 000 долларов США, медианная ежемесячная стоимость владения жильем (включая налоги и страховку) составляла 846 долларов США для домов с ипотекой и 343 доллара США для домов без ипотеки, а медианная арендная плата составляла 419 долларов США. Лукас входит в состав 1-го избирательного округа Конгресса штата Канзас. Для целей представительства в законодательном собрании Канзаса город расположен в 36-м округе Сената Канзаса и 109-м округе Палаты представителей Канзаса. В округе действует одна школа в городе: Lucas Sylvan Unified Elementary School (1–6 классы). Ученики 7–12 классов из Лукаса посещают школу в Сильван Гроув. Талисманом Lucas High School были Lucas Demons. Талисманом Lucas Luray High School были Lucas Luray Cougars. Команда Sylvan Lucas называется Mustangs.
As of 2012, 56.7% of the population over the age of 16 was in the labor force. 0.0% was in the armed forces, and 56.7% was in the civilian labor force with 55.6% being employed and 1.2% unemployed. The composition, by occupation, of the employed civilian labor force was: 33.2% in sales and office occupations; 21.7% in management, business, science, and arts; 21.3% in production, transportation, and material moving; 13.6% in natural resources, construction, and maintenance; and 10.2% in service occupations. The three industries employing the largest percentages of the working civilian labor force were: educational services, and health care and social assistance (25.1%); manufacturing (21.3%); and retail trade (20.4%). As of 2012, the median home value in the city was $56,000, the median selected monthly owner cost was $846 for housing units with a mortgage and $343 for those without, and the median gross rent was $419. Lucas lies within Kansas's 1st U. S. Congressional District. For the purposes of representation in the Kansas Legislature, the city is located in the 36th district of the Kansas Senate and the 109th district of the Kansas House of Representatives. The district operates one school in the city: Lucas Sylvan Unified Elementary School (Grades K 6). Local students in Grades 7 12 attend school in Sylvan Grove. The Lucas High School mascot was Lucas Demons. Lucas Luray High School mascot was Lucas Luray Cougars. Sylvan Lucas is the Mustangs.
Транспортировка
К 18, дорога, идущая с востока на запад, подходит к Лукасу с запада, затем поворачивает на юго-восток вдоль восточной стороны города. К 232, также известная как Post Rock Scenic Byway, дорога, идущая с севера на юг, заканчивается на перекрестке с К 18 к юго-востоку от города.
K 18, an east west route, approaches Lucas from the west, then turns southeast along the eastern side of the city. K 232, also known as the Post Rock Scenic Byway, a north south route, terminates at its junction with K 18 southeast of the city.
Коммунальные услуги
Город Лукас обеспечивает электроэнергией местных жителей. Wilson Telephone предоставляет услуги телефонной связи, а также кабельное телевидение и доступ в интернет. Большинство жителей используют природный газ для отопления, а обслуживание обеспечивает компания Kansas Gas Service.
The City of Lucas provides electricity to local residents. Wilson Telephone provides landline telephone service and offers cable television and internet access. Most residents use natural gas for heating fuel; service is provided by Kansas Gas Service.
События
Каждый год в субботу перед выходными, посвященными Дню труда, город проводит ежегодный общественный праздник – Фестиваль яблок Адамса. Он включает в себя художественную выставку, веселый забег, Шотландские горные игры, конкурсы и другие развлечения. Другие ежегодные мероприятия включают Парад привидений, детский конкурс костюмов, проводимый в субботу перед Хэллоуином, и День Святого Николая, проводимый в субботу перед Рождеством. С 1949 года город Лукас принимает государственный турнир по бейсболу K-18. Лига, названная в честь Канзасского шоссе 18, проходящего через город, состоит из игроков в возрасте от 13 до 16 лет из различных населенных пунктов западного и центрального Канзаса. Государственный турнир по софтболу K-18 стартовал в 2020 году.
Each year on the Saturday before Labor Day weekend, the city holds its annual community celebration, the Adams Apple Festival. It includes an art show, a fun run, Scottish Highland Games, contests, and other entertainment. Other annual events include the Spook Parade, a children's costume contest held the Saturday before Halloween, and Santa Claus Day, held the Saturday before Christmas. Since 1949, Lucas has hosted the K 18 Baseball state tournament. Named for Kansas Highway 18, which runs through town, the league consists of players ages 13–16 throughout communities in western and central Kansas. The K 18 softball state tournament began in 2020.
Достопримечательности
В 1996 году губернатор Канзаса Билл Грейвс присвоил Лукасу звание "Столица народного искусства Канзаса" из-за большого количества площадок в городе, посвященных местному народному творчеству. "Эдемский сад" – это постоянная экспозиция скульптур под открытым небом, созданная между 1905 и 1927 годами местным скульптором Сэмюэлем П. Динсмуром. Комплекс включает в себя дом Динсмура, "бревенчатый домик", построенный из резного известняка, более 150 скульптур, отражающих его видение библейского сотворения мира и мировой истории, а также мавзолей, где покоятся останки Динсмура и его первой жены. Вдохновленная Динсмуром, местная жительница Флоренс Дибл разбила вокруг своего дома каменный сад, используя камни, собранные во время путешествий, для создания композиций, представляющих посещенные ею места. С 2002 года дом Дибл служит галереей под названием "Сад Исиды", где экспонируются работы художницы Мри Пилар, выполненные из переработанных материалов. Центр народного искусства – это некоммерческая галерея в центре города, которая продвигает и демонстрирует работы народных художников Канзаса. Среди других площадок народного искусства в городе – студия и галерея "Летающая свинья" покойного художника по фарфору Эрика Абрахама, передвижной музей "Самая большая коллекция в мире самых маленьких версий самых больших вещей в мире", Боул-Плаза, парк Миллера, парк искусств Форк, исторические муралы и самая большая в мире дорожная тарелка.
In 1996, Kansas Governor Bill Graves named Lucas the "Grassroots Art Capital of Kansas" due to the number of sites in the community devoted to local folk art. The Garden of Eden is a permanent outdoor sculpture exhibit built between 1905 and 1927 by local sculptor Samuel P. Dinsmoor. The site consists of Dinsmoor's home, a "log cabin" constructed of carved limestone, more than 150 sculptures representing his interpretation of the Biblical creation and world history, and a mausoleum housing the remains of Dinsmoor and his first wife. Inspired by Dinsmoor, local resident Florence Deeble constructed a rock garden around her home, using rocks acquired during her travels to construct works representing places she visited. Since 2002, Deeble's house has served as a gallery called the Garden of Isis, exhibiting works made from recycled materials by visual artist Mri Pilar. The Grassroots Arts Center is a non profit gallery located downtown which promotes and exhibits the work of Kansas folk artists. Other folk art sites in the city include late, porcelain artist, Eric Abraham's Flying Pig Studio & Gallery, The World's Largest Collection of the World's Smallest Version of the World's Largest Things traveling museum, Bowl Plaza, Miller's park, Fork Art Park, historical mural and the World's Largest Travel Plate.