Введение

Английский футболист и тренер

Эвертон

Джефферс начал свою карьеру в «Эвертоне», впервые выйдя на поле в составе основной команды в качестве замены Дэйва Уотсона в перерыве матча 26 декабря 1997 года на «Олд Траффорд» в возрасте 16 лет. В сезоне 1999–2000 годов он забил 6 голов в 28 матчах за «Эвертон». Это позволило Джефферсу получить от клуба новое контрактное предложение. Однако после нескольких месяцев переговоров Джефферс сообщил руководству клуба о своем отказе от нового контракта.

Арсенал

Его выступления привлекли внимание Арсена Венгера, и Джефферс подписал контракт с «Арсеналом» 14 июня 2001 года за первоначальный трансферный платеж в 8 миллионов фунтов стерлингов, плюс еще 2 миллиона фунтов стерлингов, зависевшие от количества проведенных матчей. Однако Джефферс не оправдал прозвище «лиса в штрафной», и его время в «Арсенале» было омрачено травмами. Он выбыл из состава из-за отличной формы других нападающих, таких как Тьерри Анри и Сильвен Вильторд. «Арсенал» выиграл Кубок Англии в 2002 и 2003 годах, но Джефферс не попал в заявку на оба финала, причем во втором случае – из-за травмы. Он внес вклад в победу 2003 года, забив три гола по пути к финалу: два – в ворота «Фарнборо» и один – в ворота «Челси». Он также начал полуфинальный матч против «Шеффилд Юнайтед». «Арсенал» также выиграл титул Премьер-лиги в сезоне 2001/02, но Джефферс провел лишь шесть матчей в лиге в течение этого сезона. В день, когда «Арсенал» обеспечил себе титул в игре против «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд», он остался на скамейке запасных. Его последнее появление за «Арсенал» состоялось в Суперкубке Англии 2003 года, где он вышел на замену, но затем был удален с поля в матче против «Манчестер Юнайтед».

Возвращение в "Эвертон", "Чарлтон" и "Ренджерс"

1 сентября 2003 года Джефферс вновь присоединился к "Эвертону" на правах аренды на сезон 2003–04. Он забил всего два гола (оба – в ворота "Фулхэма" в Кубке Англии; один в основном матче и еще один в переигровке) в 22 играх за команду, после чего у него возникли разногласия с менеджером Дэвидом Мойесом, и он досрочно вернулся в Лондон. В сезоне 2004–05 он забил 5 голов в 24 матчах. "Чарлтон" отпустил Джефферса по окончании сезона 2005–06.

Блэкберн Роверс

Джефферс подписал контракт с "Блэкберн Роверс" в июне 2006 года на два года. Он забил свой первый и единственный гол за "Блэкберн" в Кубке УЕФА против "Базеля". Его возможности были ограничены хорошей формой Бени Маккарти и Шабани Нонды. Он вернулся в "Блэкберн" после травмы подколенного сухожилия, полученной в матче против "Саутхенд Юнайтед", но быстро восстановился и был отдан в аренду в "Ипсвич" до конца сезона 2006/07. "Ипсвич" пытался договориться о постоянном трансфере Джефферса, но после отклонения двух предложений председатель "Ипсвича" Дэвид Шипшенкс обвинил "Блэкберн" в завышенных ценах. "Ипсвич" сделал третье и окончательное предложение по Джефферсу, но согласовать личные условия не удалось.

Шеффилд в среду

9 августа 2007 года он перешел в «Шеффилд Уэнсдей» по трехлетнему контракту за неуказанную сумму. Джефферс дебютировал в первом матче сезона, где «Шеффилд Уэнсдей» уступил «Ипсвич Таун» со счетом 4:1. Он получил травму, из-за которой пропустил почти весь первый месяц сезона 2007/08, сыграв всего 20 минут. Он был вне игры около семи недель. Джефферс вернулся на поле в качестве замены 10 декабря 2007 года в матче против «Халл Сити», но его команда проиграла со счетом 1:0. 25 августа 2009 года Джефферс был удален с поля за удар головой игрока «Порт Вейл» Томми Фрейзера во время поражения в Кубке Лиги со счетом 2:0. Главный тренер Брайан Лоус счел его поведение недопустимым, оштрафовал игрока на максимально возможную сумму и выставил его на трансфер. Джефферс был отпущен «Шеффилд Уэнсдей» 3 мая 2010 года после подтверждения вылета клуба в Лигу Один. После ухода из «Шеффилд Уэнсдей» Джефферс проходил просмотр в недавно вышедшем в Чемпионшип «Блэкпуле». Йен Холлоуэй хотел дать Джефферсу шанс проявить себя, но просмотр оказался неудачным, и он был отпущен. Затем он вернулся в «Эвертон», но только для того, чтобы поддерживать форму, тренируясь на базе Финч Фарм.

Ньюкасл Джетс

После неудачных просмотров в «Блэкпуле» и «Эвертоне» Джефферс согласился пройти просмотр в австралийском клубе А-Лиги «Ньюкасл Джетс». 29 октября 2010 года он подписал с клубом контракт на 10 матчей. Он дебютировал за клуб 13 ноября 2010 года, помог «Ньюкаслу» одержать победу над «Аделаида Юнайтед» со счётом 3:1. Несмотря на то, что и «Ньюкасл», и Джефферс были заинтересованы в продлении контракта, им не удалось достичь соглашения, и Джефферс покинул клуб, оставив о себе хорошее впечатление.

Матервелл

В феврале 2011 года Джефферс присоединился к шотландскому клубу "Матхервелл". Он дебютировал, выйдя на замену во втором тайме вместо Джона Саттона в матче, проигранном "Рейнджерс" со счётом 6:0. Его первый гол за "Матхервелл" был забит в игре против "Абердина" 15 февраля 2011 года. Джефферс также забил третий гол в победном матче против "Данди Юнайтед" со счётом 3:0 в переигровке четвертьфинала Кубка Шотландии. Он входил в состав команды, которая дошла до финала Кубка Шотландии 2011 года, где "Матхервелл" стал серебряным призёром. Джефферс был отпущен "Матхервеллом" 1 июня 2011 года.

Возвращение в "Ньюкасл Джетс"

20 октября 2011 года он подписал однолетний контракт с клубом А-Лиги «Ньюкасл Джетс», ознаменовав своё возвращение в клуб, за который он выступал в сезоне А-Лиги 2010–11. Джефферс забил 4 гола в 25 играх за клуб А-Лиги. После всего двух появлений в составе и одного гола Джефферс покинул команду.

Акрингтон Стэнли

8 марта 2013 года Джефферс подписал контракт с клубом «Аккрингтон Стэнли» из Лиги 2 до конца сезона. 9 марта 2013 года Джефферс дебютировал за «Аккрингтон» во втором тайме в гостевом матче против «Нортгемптон Таун». 20 марта 2013 года Джефферс забил свои первые два гола за «Аккрингтон Стэнли» в домашнем матче, где его команда выиграла у «АФК Уимблдон» со счетом 4:0. По окончании сезона он был отпущен «Аккрингтоном» и проходил просмотр в клубах «Бьюри», «Бруней ДПММ» из S. Лиги и «Честер».

Международная карьера

Джефферс был одним из лучших бомбардиров молодежной сборной Англии (до 21 года), забив 13 голов в 16 играх. Этот рекорд он разделил с Аланом Ширером, пока в октябре 2020 года Эдди Нкетия не установил новое достижение. До этого он выступал за сборные школьников до 15 и до 16 лет. Джефферс провел один матч за основную сборную Англии, отметившись голом престижа в товарищеской игре против Австралии 12 февраля 2003 года.

Тренерская карьера

Не найдя нового клуба после истечения срока его контракта с «Аккрингтоном Стенли», Джефферс начал работать в академии «Эвертона» на добровольной основе в 2014 году. Он официально вошел в тренерский штаб академии в октябре 2016 года. В 2018 году Джефферс стал тренером молодежной команды «Эвертон» до 23 лет, работая вместе со своим бывшим одноклубником Дэвидом Унсвортом. Он также входил в тренерский штаб Дункана Фергюсона во время его пребывания в должности исполняющего обязанности главного тренера «Эвертона» в 2019 году. 11 мая 2021 года Джефферс покинул «Эвертон», чтобы присоединиться к тренерскому штабу Пола Кука в «Ипсвич Таун», заняв должность тренера первой команды. Джефферс покинул «Ипсвич» в декабре 2021 года после увольнения Кука с поста главного тренера. 23 сентября 2022 года Джефферс был назначен тренером первой команды в клубе Национальной лиги «Олдхэм Атлетик» после назначения его бывшего коллеги по «Эвертону» Дэвида Унсворта главным тренером клуба. Клуб также объявил о планах по созданию команды «Б» и о том, что Джефферс будет руководить этим проектом на этапе его реализации. 6 июля 2023 года он покинул клуб, чтобы занять должность в Саудовской Аравии.

Личная жизнь

В октябре 2019 года Джефферс признался в отправке угрожающих сообщений своей жене после разрыва их десятилетних отношений.