Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский блюзовый певец (род. 1979 г.)
American blues singer (b. 1979)
Карьера
Коупленд родилась в Гарлеме, Нью-Йорк, США. Она дочь блюзового гитариста и певца Джонни Копленда. Она начала петь в раннем возрасте, а её первое публичное выступление состоялось в Cotton Club, когда ей было около 10 лет. К серьёзной певческой карьере она приступила в 16 лет. Когда здоровье её отца стало ухудшаться, он брал Шемекию с собой в турне в качестве разогревающей артистки, что помогло ей заявить о себе в блюзовой среде. Коупленд окончила среднюю школу Тинек в Тинеке, Нью-Джерси, в 1997 году. Она подписала контракт с Alligator Records, которая выпустила её дебютный альбом Turn the Heat Up! в 1998 году, после чего она отправилась в турне по блюзовым фестивалям в Америке и Европе. Её второй альбом, Wicked, вышел в 2000 году и включал дуэт с одной из её героинь, Рут Браун. Он принес ей три премии Blues Music Awards. Следующий альбом, Talking to Strangers, был спродюсирован Dr. John, а в 2005 году она выпустила The Soul Truth, спродюсированный Стивом Кроппером. В 2008 году Коупленд подписала контракт с Telarc International и выпустила свой первый альбом на этом лейбле, Never Going Back, в феврале 2009 года. Она выиграла номинацию "Rising Star Blues Artist" в опросе критиков журнала Down Beat, результаты которого были объявлены в декабрьском выпуске 2009 года. Коупленд приняла участие в Efes Pilsen Blues Festival в 2009 году. 12 июня 2011 года на Чикагском блюзовом фестивале 2011 года Коупленд была удостоена короны Коко Тейлор и официально получила титул новой "Королевы блюза" из рук дочери Коко Тейлор, Куки Тейлор. В 2013 году Коупленд была номинирована на премию Blues Music Award в категории "Contemporary Blues Female Artist". Она выиграла этот титул в 2016 году. В октябре 2015 года её альбом Outskirts of Love достиг 6-й позиции в чарте Billboard Top Blues Albums. В 2017 году она участвовала в Mahindra Blues Festival в Мумбаи. В августе 2018 года её следующий альбом America's Child вошел в тот же чарт на 3-е место. Эта запись получила титулы "Альбом года" и "Современный альбом года" на 40-й церемонии вручения премий Blues Music Awards в 2019 году. В мае 2020 года Коупленд была удостоена еще одной премии Blues Music Award в категории "Contemporary Blues Female Artist of the Year". В июле 2022 года она выиграла награду "Блюзовый артист года" на ежегодном опросе критиков Downbeat. Она выпустила свой десятый студийный альбом, Done Come Too Far, 19 августа 2022 года. В 2023 году Коупленд одержала победу в категории "Instrumentalist – Vocals" на премии Blues Music Awards.
Copeland was born in Harlem, New York City, United States. She is the daughter of Texas blues guitarist and singer Johnny Copeland. She began singing at an early age and her first public performance was at the Cotton Club when she was about 10. She began to pursue a singing career in earnest at age 16. When her father's health began to decline, he took Shemekia on tour as his opening act, which helped establish her name on the blues circuit. Copeland graduated in 1997 from Teaneck High School in Teaneck, New Jersey. She landed a recording contract with Alligator Records, which issued her debut album, Turn the Heat Up! in 1998, following it up with a tour of the blues festival circuit in America and Europe. Her second album, Wicked, was released in 2000 and featured a duet with one of her heroes, Ruth Brown. It earned her three Blues Music Awards. The follow up record, Talking to Strangers, was produced by Dr. John, and in 2005 she released The Soul Truth, produced by Steve Cropper. In 2008, Copeland signed with Telarc International, and released her first album, Never Going Back, with that label in February 2009. She won the "Rising Star Blues Artist" in Down Beat magazine's critics poll announced in the December 2009 issue. Copeland participated in the Efes Pilsen Blues Festival in 2009. On June 12, 2011 at the 2011 Chicago Blues Festival, Copeland was presented Koko Taylor's crown, and officially given the honor as the new "Queen of the Blues" by Koko Taylor's daughter, Cookie Taylor. In 2013, Copeland was nominated for a Blues Music Award in the Contemporary Blues Female Artist' category. She won the title in 2016. In October 2015, her album Outskirts of Love peaked at number 6 in the Billboard Top Blues Albums chart. In 2017 she participated in Mahindra Blues Festival, Mumbai. In August 2018, her next album, America's Child, entered the same listing at number 3. The recording won both the 'Album of the Year' and 'Contemporary Album of the Year' titles at the 40th Blues Music Awards in 2019. In May 2020, Copeland was presented with another Blues Music Award in the 'Contemporary Blues Female Artist of the Year' category. In July 2022 she won the award Blues artist of the year at the annual Downbeat Critics Poll. She released her tenth studio album, Done Come Too Far, on August 19, 2022 In 2023, Copeland triumphed in the 'Instrumentalist Vocals' category at the Blues Music Awards.