Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский пейзажный художник (1840-1905) Роберт Суэйн Гиффорд (23 декабря 1840 - 15 января 1905) - американский пейзажный художник. Он подвергся влиянию школы Барбизона и стал членом Общества американских художников.
American landscape painter (1840–1905)
Robert Swain Gifford (December 23, 1840 – January 15, 1905) was an American landscape painter. He was influenced by the Barbizon school and became a member of the Society of American Artists.
Ранние годы и образование
Гиффорд родился на острове Нонамессет, в Элизабетских островах. Когда ему было 2 года, он переехал со своей семьей в район Нью-Бедфорд, и он посещал государственные школы в Нью-Бедфорде. Когда Гиффорд был подростком, в Нью-Бедфорд приехал голландский художник Альбертус Ван Бист, и они сотрудничали в создании картин на кораблях.
Gifford was born on Nonamesset Island, in the Elizabeth Islands, When he was 2 he moved with his family to the New Bedford area, and he attended public schools in New Bedford. When Gifford was a teen, the Dutch painter Albertus Van Beest arrived in New Bedford, and the two collaborated on ship paintings.
Карьера
Гиффорд открыл студию в Бостоне в 1864 году. Два года спустя он переехал в Нью-Йорк. В 1867 году он был назван ассоциированным членом Национальной академии дизайна, а в 1878 году стал полноправным членом. Он путешествовал и рисовал в Орегоне и Калифорнии, затем отправился в Европу, где посетил Великобританию, Францию, Италию и Испанию. Перед возвращением в США он путешествовал по Марокко и Египту. К нему присоединились коллеги-художники, такие как Луи Комфорт Тиффани, и он нарисовал некоторые сюжеты из этих регионов. Большая часть его работ сосредоточена на ландшафтах Новой Англии. Он вместе с викторианскими современниками из школ Белой Горы и реки Гудзон помог увековечить величественные скалы Гранд-Манан в заливе Фанди. Его картина с острова, Петтс Коув, иллюстрирует его мастерскую морскую работу. В 1867 году он был избран в Национальную академию дизайна в качестве ассоциированного члена и стал полноправным членом в 1878 году. В 1876 году он был награжден медалью на выставке столетия в Филадельфии и на Международной выставке в Париже в 1889 году. В 1899 году он был художником на знаменитой экспедиции Харримана на Аляску. Гиффорд умер в своем доме в Нью-Йорке в 1905 году. Некоторые из его работ находятся в самых известных галереях США, включая Музеи изобразительных искусств Сан-Франциско, Метрополитен-музей искусств, Нью-Йорк, и Смитсоновский музей американского искусства, Вашингтон. Он был членом Общества американских художников.
Gifford opened a studio in Boston in 1864. Two years later he moved to New York City. In 1867 he was named an Associate of the National Academy of Design and in 1878 he became a full member. He travelled and painted in Oregon and California, then left for Europe, where he visited Great Britain, France, Italy and Spain. Before returning to the U. S. he travelled to Morocco and Egypt. He was joined by fellow artists such as Louis Comfort Tiffany, and painted some subjects from those regions. Much of his work focuses on the landscapes of New England. He, along with Victorian contemporaries from the White Mountain and Hudson River Schools, helped immortalize the majestic cliffs of Grand Manan in the Bay of Fundy. His painting from the island, Pettes Cove, is illustrative of his masterful marine work. In 1867, he was elected into the National Academy of Design as an Associate member and became a full member in 1878. In 1876 he was a medal winner at the Philadelphia Centennial Exhibition and at the International Exposition in Paris in 1889. In 1899, he was an artist on the famous Harriman Alaska Expedition. Gifford died at his home in New York City in 1905. Some of his works hang in the most prominent galleries in the USA, including the Fine Arts Museums of San Francisco, the Metropolitan Museum of Art, New York, and the Smithsonian American Art Museum, Washington DC. He was a member of the Society of American Artists.