Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист Бадд Рут (род. 1958) — американский художник комиксов и создатель независимого комикса Cavewoman, издаваемого его компанией Basement Comics / Amryl Entertainment. Рут — один из ведущих современных художников, работающих в стиле "good girl art", его художественный стиль схож с творчеством Арта Адамса.
American cartoonist
Budd Root (born 1958) is an American cartoonist, and creator of the independent comic book Cavewoman, published by Root's company Basement Comics / Amryl Entertainment. Root is one of the premiere contemporary "good girl" artists, with an art style similar to Art Adams.'
Биография
Рут родился в Гейдельберге, Германия, на военной базе армии США. Благодаря дедушке, комиксы оказали огромное влияние на его юность. Поступив на службу в морскую пехоту США, Рут работал в сфере снабжения и дослужился до звания капрала. Во время службы в графическом отделе Корпуса морской пехоты его художественные навыки использовались для рисования танков и самолетов для внутренних презентаций. В 1993 году, после увольнения из морской пехоты, Рут попытался пробиться в индустрию комиксов. После многочисленных отказов от Marvel Comics и крупных издательств, Рут случайно встретил автора Джеймса Роберта Смита в его магазине комиксов. Смит дал Руту его первую оплачиваемую работу – иллюстрации к историям "James Gang" и "Johnny Thirteen" в комиксе James Gang #1, изданном London Night Studios. Этот выпуск "James Gang" продался крайне неудачно; настолько, что Руту заплатили коллекционными карточками "Кинг Конг" из магазина комиксов Смита. Тем не менее, этот первый опыт публикации оказался для Рута неотразимым, и он увлекся комиксами. Собрав деньги с женой Лесли, он основал Basement Comics и самостоятельно издал первый выпуск "Cavewoman" в 1993 году. Комикс оказался чрезвычайно успешным, включающим множество выпусков, специальных изданий и ваншотов, и впоследствии был опубликован Caliber Press и Avatar Press, помимо Basement Comics.
Root was born in Heidelberg, Germany, on a United States Army military base. Thanks to his grandfather, comics were a major influence during his youth. Joining the United States Marines, Root worked in supply, achieving the rank of corporal. During his time in the service, the Marine Corps' graphic arts department utilized his art skills for drawing tanks and airplanes for internal presentations. In 1993, after leaving the Marines, Root attempted to get into the comics industry. After repeatedly being rejected by Marvel Comics and the mainstream companies, Root happened to meet author James Robert Smith at Smith's comic book store. Smith gave Root his first paid work, illustrating "James Gang" and "Johnny Thirteen" stories in James Gang #1, published by London Night Studios. The one issue of James Gang sold poorly; so poorly, in fact, that Root was paid in King Kong collectible cards from Smith's comic book store. Nonetheless, that first taste of getting published proved irresistible to Root and he was hooked on comics. Pooling money with his wife Leslie, he formed Basement Comics and self published the first issue of Cavewoman in 1993. The book has proven to be extremely successful, spanning many issues, specials, and one shots; and has since gone on to be published by Caliber Press and Avatar Press, in addition to Basement Comics.
Награды
Комикс Рута «Женщина пещеры: Рассказы о джунглях» был номинирован на премию Игнаца за выдающийся сюжет в 1999 году.
Root's one shot Cavewoman: Jungle Tales, was nominated for a 1999 Ignatz Award for Outstanding Story.