Мутант, Техас: Сказания шерифа Иды Ред

Введение

Мутант, Техас: Рассказы о шерифе Иде Ред – это мини-серия комиксов из четырех выпусков, созданная и написанная Полом Дини, с иллюстрациями Дж. Боуна, изданная Oni Press в 2002 году. Действие историй разворачивается в мифическом городке в Западном Техасе, претерпевшем изменения из-за выброса атомной энергии и мистических сил. Главная героиня – Ида Ред, кажущаяся обычной 16-летняя сирота, которая обретает невероятные мутантские способности. Благодаря своему героизму Ида впоследствии становится шерифом этого необычного города.

Предыстория

При создании комиксов «Мутант, Техас», Пол Дини хотел создать мир без каких-либо повествовательных ограничений: «Когда я впервые начал обдумывать идею города, населенного мутантами, я представлял его как безграничную площадку для игр, где возможно всё». Он также говорил: «С Идой я создаю новую интерпретацию образа забавных героинь, подобных тем, что я разрабатывал для «Приключений Бэтмена» и других проектов. История Иды полна действия, юмора, трагических моментов и захватывающих событий. Я снимаю любые ограничения с того, в какие передряги – будь то серьезные или комичные – я могу втянуть Иду и её друзей».

Обстановка

Действие разворачивается в Мутанте, небольшом городке в пустыне Западного Техаса. Ранее город назывался Мистик, пока в 1959 году не произошла аномальная авария с участием кометы, спутника, местной атомной электростанции и изначальных духовных сил пустыни. В результате этой катастрофы большинство выживших людей в округе обрели странные способности и черты. Многие животные, и даже некоторые растения, развили человеческий интеллект, внешность, личность и способность к передвижению.

История публикаций

Мутанты, Техас и Ида Ред впервые появились в одностраничном комиксе в Oni Double Feature #13 в августе 1999 года, иллюстрированном Барри Колдуэллом. Также известный как Dini Double Feature, этот выпуск, полностью посвященный работам Дини, также включал в себя первое появление Джингл Белл, с которой Ида позже была тесно связана. Дини и Колдуэлл также создали пятистраничную историю, предназначенную для более подробного знакомства с местом действия и персонажами, где Ида спасает туриста от злодеев Киотес. Эта история предназначалась для публикации в новом выпуске Action Girl Comics Сары Дайер, но выпуск так и не вышел, и история впервые появилась в сборнике Mutant, Texas. Четырехчастная мини-серия "Мутанты, Техас: Истории шерифа Иды Ред" была опубликована Oni Press в мае, июле, октябре и ноябре 2002 года. Художник – Дж. Боун. Эта мини-серия рассказывает историю города и Иды Ред, объясняя, как она спасает город и его жителей, а также мстит за смерть своих родителей. В знак признания её героизма, она становится шерифом города. Мини-серия была издана в виде сборника в апреле 2003 года. В этот том также вошли одностраничная вводная история и пятистраничная короткая история, а также семь страниц эскизов концептов персонажей с комментариями Дини и несколько пин-апов. Первая полноцветная история о Мутантах, Техас, "Рождественская вечеринка Киотес", появилась как дополнительная в комиксе "Belle's Beaus" о Джингл Белл, опубликованном Dark Horse Comics в декабре 2004 года, и также иллюстрированном Дж. Боуном. В ней Киотес захватывают кантину "Мескаль", чтобы устроить шумную рождественскую вечеринку, пока не вмешивается Ида Ред. Серия из семи одностраничных цветных веб-комиксов была опубликована на сайте PaulDini.com, иллюстрации Дэвида Альвареса и Антонио Альфаро. Ида Ред также появлялась в качестве второстепенного персонажа в нескольких комиксах с участием её подруги Джингл Белл, непокорной и озорной дочери Санта-Клауса, которую также создал и написал Дини. Это:
"Jingle Belle Jubilee", Зима 2001, Oni Press. Включает историю о том, как Ида Ред встретила Джингл Белл, спасая Санту от Киотес. "Jingle Belle's Winter Wingding", Зима 2002, Oni Press. "Dash Away All" – графический роман, декабрь 2003, Oni Press. Эпизодическое появление. "Oh, Christmas Tree" (дополнительная история в "The Fight Before Christmas"), декабрь 2005, Dark Horse Comics. Эпизодическое появление. "Grounded", декабрь 2010, Top Cow Productions. "Jingle Belle's Christmas Party", декабрь 2017, на сайте PaulDini.com.

Mutant, Texas and Ida Red made their first appearance in a one page comic in Oni Double Feature #13 in August 1999, illustrated by Barry Caldwell. Also known as Dini Double Feature, this all Dini issue also included the first appearance of Jingle Belle, whom Ida would later be closely associated with. Dini and Caldwell also created a five page story intended to provide a more thorough introduction to the setting and character, as Ida rescues a tourist from the villainous Kiyotes. This story was intended for publication in a new issue of Sarah Dyer's Action Girl Comics, but the issue was never published and the story eventually debuted in the Mutant, Texas trade paperback. The four issue Mutant, Texas: Tales of Sheriff Ida Red miniseries was published by Oni Press in May, July, October and November 2002. The artist is J. Bone. This miniseries gives the origin story of the town and of Ida Red and explains how she saves the town and its inhabitants while also avenging the deaths of her parents. In recognition of her heroism, she is made sheriff of the town. The miniseries was published in trade paperback form in April 2003. This volume also includes the one page introductory story and the five page short story, along with seven pages of character concept sketches with commentary by Dini, and several pin ups. The first full color Mutant, Texas story, "Kiyotes' Christmas Party", appeared as a backup feature in the Jingle Belle comic "Belle's Beaus", published by Dark Horse Comics in December 2004 and also illustrated by J. Bone. In it, the Kiyotes take over Mezcal's Cantina to throw themselves a raucous Christmas party until Ida Red intervenes. A series of seven one page color webcomics have been published on the PaulDini. com website, illustrated by David Alvarez and Antonio Alfaro. Ida Red has also appeared as a supporting character in several comics starring her friend Jingle Belle, Santa Claus's rebellious and mischievous daughter, who was also created and written by Dini. These are:
"Jingle Belle Jubilee", Winter 2001, Oni Press. Includes the story of how Ida Red met Jingle Belle while rescuing Santa from the Kiyotes. "Jingle Belle's Winter Wingding", Winter 2002, Oni Press. Dash Away All graphic novel, December 2003, Oni Press. A cameo appearance. "Oh, Christmas Tree" (backup story in The Fight Before Christmas), December 2005, Dark Horse Comics. Cameo appearance. "Grounded", December 2010, Top Cow Productions. "Jingle Belle's Christmas Party", December 2017, on the PaulDini. com website.

Ида Ред

Ида Ред – главная героиня комиксов «Мутанты из Техаса». Она была дочерью ученого и режиссера, прибывших в Мутант 16 лет назад, чтобы исследовать странные свойства этого района и его обитателей. Ее родители были убиты гигантской мутантной змеей, которая затем попыталась убить Иду, но она серьезно ранила ее и отогнала, выпустив мощный поток энергии из своего тела. Затем ее подобрала Тья Осо, мудрая женщина города, и воспитала как члена общины. Ее способности снова проявились, когда ей исполнилось 16 лет. Она смогла победить злую змею и ее приспешников, спасая всех жителей города. В знак благодарности они сделали ее шерифом города. Ида Ред – красивая 16-летняя девушка с огненно-рыжими волосами и зелеными глазами. Обычно она носит джинсовые шорты, рубашку в стиле вестерн, ковбойские сапоги и шляпу, а также специальные перчатки, которые помогают ей концентрировать энергетические заряды. Ее способности:
Способность выпускать энергетические заряды из рук. Эти заряды могут варьироваться по мощности от небольших импульсов до смертельных взрывов. Она использует эту способность вместо оружия. Она умеет летать, хотя продолжительность полета ограничена. Она может манипулировать небольшим количеством материи, которую держит или носит. Чаще всего она использует эту способность, чтобы по своему желанию менять одежду. Ее сила может обратить вспять мутацию любого из жителей города, возвращая их в исходную форму. Она использовала эту силу лишь однажды. Пол Дини хотел, чтобы Ида была «насколько я могу себе представить, чистой героиней», и она всегда проявляет доброту, дружелюбие, верность и храбрость. Внешне она вдохновлена различными источниками, включая ковбойские пин-апы 1940-х и 50-х годов, героинь вестернов, таких как Дейл Эванс, и персонажа Ред из мультфильмов Текса Эйвери. Ее имя взято из старинной традиционной мелодии для скрипки «Ida Red». Ида – хорошая подруга Джингл Белл, непокорной дочери Санта-Клауса, и часто участвует в ее приключениях.

Ida Red is the protagonist of the Mutant, Texas comics. She was the infant daughter of a scientist and a filmmaker who came to Mutant 16 years ago to investigate the strange properties of the area and its inhabitants. Her parents were both killed by a giant mutant snake which then tried to kill Ida, but she severely injured it and drove it away by releasing a powerful blast of energy from her body. She was then retrieved by Tia Oso, the town's wise woman, and taken back to be raised as a member of the community. Her powers did not manifest again until she was 16 years old. She was able to defeat the evil snake and its minions, saving all the townspeople. In gratitude, they made her sheriff of the town. Ida Red is a beautiful 16 year old girl with flaming red hair and green eyes. She usually wears denim shorts, a western style shirt, cowgirl boots and hat, and special gloves which help her focus her energy bolts. Her powers are:
The ability to shoot bolts of energy from her hands. These bolts can vary in power from small zaps to lethal blasts. She uses this power in lieu of carrying a gun. She can fly, though there is a limit to how long she can stay in the air. She can manipulate small amounts of matter that she is holding or wearing. She most often uses this power to change her clothing at will. Her power can be used to reverse the mutation of any of the inhabitants of the town, turning them back to their original forms. She has only used this power once. Paul Dini intended Ida to be "as close as I can imagine a pure heroine to be" and she exhibits kindness, friendliness, loyalty and bravery at all times. Physically she was inspired by several sources, including the cowgirl pin ups of the 1940s and 50s; western movie heroines such as Dale Evans; and the character Red from the animated cartoons of Tex Avery. Her name is taken from the old traditional fiddle tune "Ida Red". Ida is a good friend of Jingle Belle, the rebellious daughter of Santa Claus, and is often involved in her adventures.

Другие персонажи

Роллалонг Диллер – друг Иды, помощник, а позже заместитель. "Ролли" – броненосец, который содержит муравьиную ферму (для пропитания) за городом. Он получил свое имя благодаря способности сворачиваться в бронированный шар и перемещаться, перекатываясь. Тиа Осо (в переводе с испанского «тетя Медведь») – местная мудрая женщина и шаманка, она – медведица, коренная американка, и приемная мать Иды, воспитавшая ее после гибели родителей, когда она была ребенком. Она хорошо разбирается в местных легендах, поверьях и традициях. Кот – мутант-ягуар, друг и спутник Иды. Его силы связаны с силами Иды. Он может выпускать из глаз энергетические заряды и делиться своей силой, чтобы восстановить Иду, когда она ранена или истощена. В отличие от большинства животных, он не умеет говорить, хотя очень умен и понимает обращенную к нему речь. Мескаль – Донна Маргарита Агавита Инебриата Мескаль – растение агавы в облике прекрасной женщины с зеленой кожей. Она говорит на смеси испанского и английского языков. Мескаль – владелица местной кантины, где выступает как певица и танцовщица. Из-за естественного содержания алкоголя в ее организме, ее поцелуи мгновенно опьяняют, и она может использовать эту способность, чтобы обезвреживать врагов. У нее есть домашний червь агавы по имени Пульке, которого она выгуливает на поводке, как собаку. Дини создал Мескаль, нарисовав ее на салфетке, выпив текилы в мексиканском ресторане. Киоты – семья антропоморфных койотов, представляющих собой «белую нечисть», с которыми Ида постоянно борется и арестовывает за преступления, большие и малые. Ее главные враги – три брата: Келсо, Тайни и Леон, частично вдохновленные Тремя балбесами. У них также много родственников поблизости, к которым они могут обратиться за помощью при необходимости. Мэр Бомонт Хуарес Лэнсдейл – мэр Мутантов. Когда-то он был высоким мужчиной, но мутация уменьшила его рост до очень маленького. Мэр Лэнсдейл разводит на своей ранчо одноглазый мутантный скот. Он обладает энергичным характером, вспыльчивым нравом и любовью к старым ковбойским песням, хотя и не отличается умением их исполнять. Он физически похож на политика Росса Перо и назван в честь друга Дини, писателя Джо Лэнсдейла. Маржанн Лэнсдейл – жена мэра Лэнсдейла. Ее можно узнать по пышной прическе в форме ядерного гриба. Она обладает силой телепортации. Шериф Уэйд Брант – шериф Мутантов в начале истории. Его отец был предыдущим шерифом, но погиб в катастрофе, вызвавшей мутации. Считается, что шериф Брант – один из немногих «нормальных» людей в городе. Клинт Сагуаро – кактус сагуаро, мутировавший в облик ковбоя, вдохновленный культовыми героями вестернов Клинта Иствуда. Тело Клинта покрыто колючками кактуса, к большому сожалению его лошади, Бешеного Коня. Он может выпускать эти колючки, как пули, из своего пистолета. Шорталл – юная сирота, которая боготворит Айду и всегда готова помочь. Она может уменьшить себя до размеров куклы и поместиться в местах, недоступных другим, а также оставаться незамеченной. Оцелина – привлекательная антропоморфная самка оцелота. Оцелина работает ассистенткой Мескаль в кантине. Чернохвосты – племя индейских сусликов, живущих недалеко от города.

Rollalong Diller Ida's friend, sidekick, and later deputy. "Rolly" is an armadillo who maintains an ant farm (for food) outside of town. He gets his name from his ability to curl himself into an armored ball and travel by means of rolling. Tia Oso ("Aunt Bear" in Spanish) The local wise woman and shaman, she is a Native American bear and Ida's foster mother, having raised her since her parents were killed when she was a baby. She is well versed in local legends, lore and traditions. Cat A mutant jaguar who is Ida's friend and companion. His powers are linked to Ida's. He can shoot bolts of energy from his eyes, and he can share his power to restore Ida when she is injured or drained of her power. Unlike most of the animal characters, he cannot speak, although he is highly intelligent and can understand what is said to him. Mezcal Donna Margarita Agavita Inebriata Mezcal is an agave plant in the form of a beautiful green skinned woman. She speaks a combination of Spanish and English. Mezcal is the owner of the local cantina, and performs there as a singer and dancer. Because of the natural alcoholic content of her body, her kisses cause the recipient to become immediately drunk, and she can use this ability to disable enemies. She has a pet agave worm named Pulque, which she walks on a leash as if it were a dog. Dini created Mezcal by sketching her on a napkin while drinking tequila in a restaurant in Mexico. The Kiyotes A family of "white trash" anthropomorphic coyotes whom Ida is constantly fighting and arresting for crimes large and small. Her main foes are the three brothers Kelso, Tiny, and Leon, who are partially patterned after the Three Stooges. They also have many nearby relatives they can call upon when needed. Mayor Beaumont Juarez Lansdale The mayor of Mutant. Once a tall man, his mutation has reduced him to very short stature. Mayor Lansdale raises one eyed mutant cattle on his ranch. He has an ebullient personality, a quick temper, and a love of old cowboy songs which is not matched by his skill at singing them. He physically resembles politician Ross Perot, and is named after Dini's friend, writer Joe Lansdale. Marjeanne Lansdale The wife of Mayor Lansdale. She may be recognized by her bouffant hairdo in the shape of a nuclear mushroom cloud. She has the power of teleportation. Sheriff Wade Brunt The sheriff of Mutant as the story begins. His father had been the previous sheriff, but was killed in the disaster that created the mutations. Sheriff Brunt is believed to be one of the very few "normal" humans in the town. Clint Saguaro A saguaro cactus mutated into the form of a cowboy, modelled after Clint Eastwood's iconic western film heroes. Clint has cactus spines all over his body, much to the regret of his horse, Crazy Horse. He can fire these spines like bullets from his gun. Shortall A young orphan girl who idolizes Ida and is always eager to help out. She can shrink herself down to the size of a doll and fit in many places others can't go, in addition to remaining unseen. Ocelina An attractive anthropomorphic female ocelot. Ocelina works as Mezcal's assistant at the cantina. The Blacktails A tribe of Native American prairie dogs who live near the town.