Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Управление кредитами — это процесс предоставления кредита, определения условий его предоставления, возврата кредита в установленный срок и обеспечения соответствия кредитной политике компании, а также выполнение других функций, связанных с кредитованием. Эту задачу часто выполняет кредитный менеджер — сотрудник организации, отвечающий за управление кредитным отделом и принятие решений относительно кредитных лимитов, допустимого уровня риска, условий оплаты и мер принудительного взыскания с клиентами. Цель управления кредитами в банке или компании — увеличение доходов и прибыли за счет стимулирования продаж и снижения финансовых рисков. Четко сформулированная кредитная политика обеспечивает использование кредитной командой стандартизированного подхода к управлению кредитным риском клиента. Это способствует принятию последовательных кредитных решений и исключает проблемы с соблюдением нормативных требований, поскольку ведется история всех операций.
Credit management is the process of granting credit, setting the terms on which it is granted, recovering this credit when it is due, and ensuring compliance with company credit policy, among other credit related functions. This task is often performed by a credit manager who is a person employed by an organization to manage the credit department and make decisions concerning credit limits, acceptable levels of risk, terms of payment and enforcement actions with their customers. The goal within a bank or company, in controlling credit, is to improve revenues and profit by facilitating sales and reducing financial risks. A structured credit policy ensures that the credit team uses a standardized method for managing a customer’s credit risk. This leads to consistent credit decisions and eliminating compliance issues because there is an audit trail.
Австралия
Кредитные менеджеры в Австралии становятся членами Австралийского института кредитного менеджмента (AICM). Здесь также можно получить квалификацию и пройти повышение квалификации.
Credit managers in Australia obtain memberships from the Australian Institute of Credit Management (AICM). Qualifications and continuing education can also be obtained from here.
Канада
Кредитные специалисты в Канаде могут получить официальный статус сертифицированного кредитного специалиста (CCP, ранее известный как Fellow Credit Institute – FCI) от Кредитного института Канады.
Credit professionals in Canada can obtain the official designation, Certified Credit Professional CCP (formerly known as the Fellow Credit Institute — FCI), from the Credit Institute of Canada.
Франция
Кредитные специалисты во Франции могут получить членство, повышение квалификации и сертификацию через Французскую ассоциацию кредитных менеджеров (Association Française des Credit Managers AFDCC).
Credit professionals in France can obtain memberships, continuing education and certification through the French Association of Credit Managers, called Association Française des Credit Managers AFDCC.
Великобритания
Кредитные менеджеры, работающие в Соединенном Королевстве, могут получить аккредитацию от Института кредитного менеджмента (Chartered Institute of Credit Management), который с 1 января 2015 года стал называться Chartered Institute of Credit Management после получения королевской хартии.
Credit managers operating within the United Kingdom can obtain accreditation from the Chartered Institute of Credit Management, called the Chartered Institute of Credit Management from 1 January 2015 after it was granted a Royal Charter.
Соединенные Штаты
Кредитные менеджеры в Соединенных Штатах могут получить членство, непрерывное образование и сертификацию через Национальную ассоциацию кредитного менеджмента. Уровни сертификации включают: Credit Business Associate, сертифицированный кредитный и рисковый аналитик, Credit Business Fellow, сертифицированный кредитный директор, сертифицированный международный кредитный специалист и международный сертифицированный кредитный директор.
Credit managers in the United States can obtain memberships, continuing education and certification through the National Association of Credit Management. Certification levels include Credit Business Associate, Certified Credit and Risk Analyst, Credit Business Fellow, Certified Credit Executive, Certified International Credit Professional and International Certified Credit Executive.