Гарри Пауэлл: Проповедник и серийный убийца из романа «Ночь охотника»

Введение

Гарри Пауэлл — вымышленный персонаж в романе Дэвиса Грабба 1953 года «Ночь охотника», известный как «Проповедник». Роберт Митчем воплотил его образ в экранизации 1955 года, снятой Чарльзом Лотоном, а Ричард Чемберлен — в телевизионном фильме 1991 года. Проповедник занял 29-е место в списке 50 величайших злодеев в истории кино, составленном Американским институтом киноискусства.

В романе 1953 года и фильме 1955 года

Пауэлл – самопровозглашенный странствующий проповедник, который также является мошенником и серийным убийцей. На костяшках пальцев одной руки у него вытатуировано слово "ЛЮБОВЬ", а на другой – "НЕНАВИСТЬ". Он объясняет это своим жертвам, используя руки в проповеди о вечной борьбе между добром и злом. В конце 1920-х и начале 1930-х годов он проповедует вдоль реки Огайо, завоевывая доверие состоятельных вдов, женится на них, а затем убивает ради денег. Движимый фанатичной ненавистью к женщинам, он скитается по сельской местности Западной Вирджинии и Огайо вдоль реки, оставляя за собой след из убитых женщин, пока его не арестовывают за угон автомобиля в Паркерсбурге и не отправляют в тюрьму штата в Маундсвилле. Там он знакомится с Беном Харпером, приговоренным к повешению за убийство двух человек во время ограбления банка на 10 000 долларов. Однако, несмотря на настойчивые расспросы Пауэлла о местонахождении денег, Харпер уносит тайну в могилу. После казни Харпера Пауэлл покидает тюрьму и отправляется вниз по реке к дому Харпера в Кресеп-Лэндинг, чтобы найти деньги. Он встречает вдову Харпера, Виллу, и ее детей, Джона и Перл, и втирается в доверие к семье, притворяясь тюремным капелланом и близким другом Бена; Вилла и Перл очарованы им, но Джон ему не доверяет. Пауэлл узнает, что дети знают, где спрятаны деньги, и женится на Вилле, чтобы получить к ним доступ. После того, как Вилла узнает правду о своем браке, Пауэлл убивает ее и выбрасывает тело в реку Огайо. Угрожая Джону, он заставляет Перл раскрыть секрет: деньги спрятаны в ее кукле. Дети сбегают, прихватив куклу, и плывут вниз по реке на старой лодке своего отца. Джон и Перл дрейфуют несколько дней, пока не находят ферму недалеко от Уильямстауна, которой управляет Рэйчел Купер, заботящаяся о бездомных, сиротах и брошенных детях. Однако Пауэлл выслеживает их и приходит в дом, представляясь отцом детей. Рэйчел не верит ему и направляет на него пистолет; он уходит, но обещает вернуться. После наступления темноты отчаявшийся проповедник врывается в дом, но Рэйчел стреляет в него. Вскрикнув от боли, Пауэлл убегает в сарай и на следующее утро арестован после того, как Рэйчел вызывает полицию штата в Паркерсбурге. Гарри Пауэлла судят и признают виновным в многочисленных убийствах, включая убийство Виллы, и приговаривают к смертной казни.

Powell is a self declared itinerant preacher, who is also a con artist, and serial killer. He has the words "LOVE" tattooed on the knuckles of one hand and "HATE" tattooed on the other, a fact that he explains to his victims by using his hands in a sermon about the eternal struggle between good and evil. He preaches up and down the Ohio River in the late 1920s and early 1930s, gaining the trust of wealthy widows, marrying them and then killing them for their money. Driven by a fanatical hatred of women, he roams the West Virginia and Ohio countryside along the river, leaving a trail of murdered women in his wake, until he is arrested for grand theft auto in Parkersburg and sent to the state prison in Moundsville. There he meets Ben Harper, who is sentenced to hang for killing two men while robbing a bank of $10,000. However, despite Powell's wheedling questions as to the money's location, Harper takes the secret to the grave. After Harper's execution, Powell leaves prison and heads downriver to Harper's home in Cresap Landing to find the money. He meets Harper's widow, Willa, and her children, John and Pearl, and ingratiates himself into the family by pretending to have been the prison chaplain and a good friend of Ben's; Willa and Pearl are smitten, but John doesn't trust him. Powell learns that the children know where the money is, and marries Willa to have access to them. After Willa learns the truth about her marriage, Powell kills her and drops her body in the Ohio River. After he threatens to kill John, Pearl reveals the secret: the money is hidden in her doll. The children escape, doll in tow, and ride down the river on their father's old skiff. John and Pearl drift for days until they find a farmhouse near Williamstown run by Rachel Cooper, who takes care of homeless, orphaned, and abandoned children. However, Powell has followed their trail and comes to the house one day claiming to be the children's father. Rachel is not fooled and pulls a gun on him; he leaves, but vows to return later. After nightfall, the desperate preacher charges into the farmhouse only to be shot by Rachel. Yelping in pain, Powell runs into the barn and is arrested the next morning after Rachel calls the state police in Parkersburg. Harry Powell is tried and convicted for multiple murders, including Willa's, and sentenced to death.

Вдохновение из реальной жизни

Автор Грабб создал образ Гарри Пауэлла, вдохновившись Гарри Пауэрсом, жившим в тихом Делле, штат Западная Вирджиния (недалеко от Кларксбурга). Он заманивал туда несколько вдов и их детей, размещая объявления о поиске спутника жизни в газетах. Пауэрс убил нескольких из них и был повешен в 1932 году в тюрьме штата Маундсвилл.

В популярной культуре

Персонаж проповедника Пауэлла стал одним из самых популярных и влиятельных злодеев в истории кино. Игра Митчума получила широкое признание, и позже он признался, что Пауэлл – его любимая роль. Стивен Кинг назвал Пауэлла одним из величайших злодеев в литературе. Татуировки на костяшках пальцев Пауэлла со словами "LOVE" и "HATE" стали одним из самых узнаваемых образов в кинематографе, на него ссылаются и пародируют в фильмах, таких как «Делай, как надо!», «Невероятное правдивое приключение дикого западного парня» и «Шоу ужасов Рокки Хоррора», а также в телесериалах, например, «Симпсоны» и «Сайнфелд», и в песнях групп The Clash и Nick Cave and the Bad Seeds. Персонаж преподобный Джек Чиз из мультсериала «Рен и Стимпи», проповедующий «евангелие мяса», создан по образу Пауэлла. На его костяшках пальцев татуированы слова "PITY" и "SELF PITY". В эпизоде «Это собачья жизнь» у Стимпи на верхней и нижней губе показаны татуировки со словами «Любовь» и «Ненависть». Создатель «Рена и Стимпи» Джон Крикфалуси назвал фильм «Ночь охотника» своим любимым. В эпизоде «Форма и пустота» сериала «Сверхъестественное» главный герой Сэм Винчестер использует часть речи Пауэлла о любви и ненависти из фильма «Ночь охотника» в качестве элемента ловушки.