Кіріспе
"Аңшы түні" романындағы ойдан шығарылған кейіпкер Гарри Пауэлл – Дэвис Граббтың 1953 жылғы "Аңшы түні" романындағы, "Пречер" деп танылатын ойдан шығарылған кейіпкер. Оны Чарльз Логтонның 1955 жылғы бейімделуінде Роберт Митчем, ал 1991 жылғы телефильмде Ричард Чемберлен сомдады. Пречер Америка кино институтының барлық уақыттың ең үздік 50 жауыз кейіпкерінің тізімінде 29-шы орынды иеленді.
Harry Powell is a fictional character in Davis Grubb's 1953 novel The Night of the Hunter, known as "Preacher". He was portrayed by Robert Mitchum in Charles Laughton's 1955 film adaptation, and by Richard Chamberlain in the 1991 TV movie. Preacher was voted 29th on the American Film Institute's top 50 villains of all time list.
1953 жылғы романда және 1955 жылғы фильмде
Пауэлл өзін-өзі көшпелі уағыздаушы деп танытады, сонымен қатар ол алаяқ және сериялық өлтіруші. Оның бір қолындағы бір аяғына "СҮЙЕК" және екіншісіне "ҚЫРҚЫТ" деген сөздерді таңбалап қойған. Ол 1920-ші жылдардың аяғы мен 1930-шы жылдардың басында Огайо өзенінің бойымен уағыз айтып, бай жесір әйелдердің сенімін арттырып, оларға үйленіп, содан кейін оларды ақша үшін өлтіреді. Әйелдерді жек көруші фанатик, ол Батыс Вирджиния мен Огайоның өзен бойындағы ауылдарын аралап, өз жолында қаза тапқан әйелдердің ізін қалдырады, ол Паркерсбургте автокөлік ұрлағаны үшін тұтқындалып, Моундсвиллдің мемлекеттік түрмесіне жіберіледі. Ол жерде ол Бен Харперді кездестіреді, ол банктік тонау кезінде екі адамды өлтіргені үшін асылуға сотталған. Алайда, Пауэллдің ақшаның қайда екендігі туралы сұрақтарына қарамастан, Харпер құпияны қабірге алып кетеді. Харпердің өлім жазасынан кейін Пауэлл түрмеден шығып, ақшаны табу үшін Харпердің Cresap Landing үйіне қарай қарай жүреді. Ол Харпердің жесірі Уилла мен оның балалары Джон мен Перлмен кездеседі және өзін түрме капелланы және Беннің жақсы досы ретінде таныстырып, отбасына кіреді; Уилла мен Перл сүйіп қалады, бірақ Джон оған сенбейді. Пауэлл балалардың ақшаның қайда екенін білетінін біледі және оларға қол жеткізу үшін Вилламен үйленеді. Уилла өзінің неке туралы шындықты білгеннен кейін Пауэлл оны өлтіріп, денесін Огайо өзеніне тастайды. Джонды өлтіремін деп қорқытқаннан кейін, Перл ақшаның оның қуыршағында жасырынғанын айтады. Балалар құтылып, әкесінің ескі қайығына мініп, өзен бойымен жүзіп барады. Джон мен Перл бірнеше күн бойы Уильямстаунның маңында үйсіз, жетім және тастап кеткен балаларға қамқорлық жасайтын Рейчел Купер басқаратын ферма үйін тапқанға дейін. Алайда Пауэлл олардың ізін жалғастырып, бір күні үйге келіп, балалардың әкесі екендігін айтады. Рейчел оған алданып қалмайды және оған қару тартады; ол кетеді, бірақ кейін қайтып келуге уәде береді. Түн түсіп, үмітсіз уағыздаушы фермаға шабуыл жасайды, бірақ оны Рейчел атып өлтіреді. Азаптан айқайлап, Пауэлл қораға жүгіріп кіреді және келесі күні таңертең Рейчел Паркерсбургтегі полицияға хабарласқаннан кейін тұтқындалады. Гарри Пауэлл бірнеше кісі өлтіргені үшін сотталып, айыпталады, оның ішінде Вилланың да, өлім жазасына кесіледі.
Нағыз өмірден алынған
Автор Грабб Гарри Пауэлл бейнесін Гарри Пауэрс адамынан алған, ол Батыс Вирджиния штатындағы (Кларксбургке жақын) Quiet Dell қаласында тұрып, газеттердегі «жалғыз жүрек» хабарламалары арқылы бірнеше жесір әйелдер мен олардың балаларын осы қалаға әкелген. Ол содан кейін бірнешеуін өлтірді және 1932 жылы Моундсвилл мемлекеттік түрмесінде дарға асылды.
Танымал мәдениетте
Проповедник Пауэлл кейіпкері кинодағы ең танымал және ықпалды зұлымдардың біріне айналды. Митчемнің орындауына кеңінен мақтаулар айтылды; ол кейіннен Пауэлл өзінің сүйікті рөлі екенін айтты. Стивен Кинг Пауэллді көркем әдебиеттегі ең ұлы зұлымдардың бірі деп атады. Пауэллдің саусақ буындарына жасалған "МАХАББАТ" және "ЖЕК КӨРУ" сөздерінің татуировкасы кино тарихындағы ең танымал бейнелердің біріне айналды; оған "Do the Right Thing" және "Blazing Saddles" фильмдерінен бастап "The Rocky Horror Picture Show", сондай-ақ "The Simpsons" және "Seinfeld" сияқты телешоулар, "The Clash" және "Nick Cave and the Bad Seeds" сияқты топтардың әндерінде сілтеме жасалды және пародияланды. "Ren & Stimpy" кейіпкері, "еттің ішкі хабарын" уағыздап жүрген Reverend Jack Cheese Пауэлл кейіпкеріне негізделген. Оның саусақ буындарына "АШЫҒУ" және "ӨЗІҢЕ АШЫҒУ" деген татуировкалар салынған. "It's a Dog's Life" эпизодында Стимпидің үстін және төменгі ерініне "Love" және "Hate" сөздері татуировкаланған. "Ren & Stimpy" авторы Джон Крикфалуси "Түндегі аңшы" фильмін өзінің сүйікті фильмі деп атады. "Form and Void" атты "Supernatural" эпизодында басты кейіпкер Сэм Уинчестер Пауэллдің "Түндегі аңшы" фильміндегі махаббат пен жеккөру туралы айтқан сөзінің бір бөлігін, ол құрған тұзақтың бөлігі ретінде ойнайды.