Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Go 2 — второй студийный альбом английской группы XTC, вышедший 6 октября 1978 года на лейбле Virgin Records. В британской версии альбома не было синглов, однако американская и канадская версии включали сингл "Are You Receiving Me?", выпущенный 27 октября 1978 года, к которому был снят музыкальный клип. Это последний альбом, в записи которого участвовал клавишник Барри Эндрюс.
Go 2 is the second studio album by the English band XTC, released 6 October 1978 on Virgin Records. The United Kingdom version contained no singles, but the American and Canadian versions included the single "Are You Receiving Me?" released on 27 October 1978 along with a music video produced for the song. It is the final album to feature keyboardist Barry Andrews.
Предыстория
К августу 1978 года XTC были готовы записать продолжение альбома White Music. Группа связалась с Брайаном Ино с предложением спродюсировать альбом, узнав, что он является их поклонником, но он отказался, заявив, что они достаточно талантливы, чтобы справиться с этим самостоятельно. Компания Virgin отклонила совет Ино, и группа вместо этого вернулась в студию Abbey Road с продюсером Джоном Лекки. Дополнение "2" было сделано Эндрюсом. Обложка была разработана и выполнена компанией Hipgnosis. Она представляет собой эссе о том, как обложки альбомов используются для привлечения покупателей. На первых британских изданиях LP-версии альбома Go 2 список треков на этикетке виниловой пластинки был выполнен в стиле оформления обложки. Этикетка переполнена текстом. В некоторых странах, где не говорят по-английски, групповое фото, которое в Великобритании было размещено на внутренней стороне обложки, использовалось вместо основной обложки. Французский 13-трековый альбом, включающий бонус-трек "Are You Receiving Me?", был одним из таких изданий. Югославия также выпустила альбом с этой обложкой. Содержание эссе менялось в зависимости от формата (винил или CD) и лейбла (Virgin, Epic или Geffen), на котором выпускался альбом. Для кассетных изданий в Великобритании было подготовлено отдельное эссе.
By August 1978, XTC were prepared to record their follow up to White Music. The band had contacted Brian Eno to produce after they learned that he was a fan, but he declined, telling them that they were good enough to produce themselves. Virgin rejected Eno's advice, and the group instead returned to Abbey Road with producer John Leckie. The "2" was added by Andrews. Its cover was designed and executed by Hipgnosis. It consists of an essay about how album covers are used to attract buyers of the album. On the first British pressings of the LP version of the Go 2 album the track listing on the vinyl disc label mimicked the type style of the cover art. The label is crammed full of text. In some non English speaking countries, the group shot that was featured on the album's inner sleeve in the UK was used instead as the album cover. The French 13 track album, including the bonus track "Are You Receiving Me? ", was one of the releases that featured this sleeve. Yugoslavia was another country that issued this version of the sleeve. The essay would change depending on the medium (vinyl or CD) and label (Virgin, Epic or Geffen) the album was released on. A separate essay was prepared for cassette editions in the UK.
Список треков
На CD-дисках, выпущенных до 2001 года, бонусный трек располагался между 5-м и 6-м треками на первой стороне альбома.
CD issues prior to 2001 placed the bonus track between tracks 5 and 6 on side one of the album.
Направление +
Бонусный EP прилагался к первым виниловым пластинкам, а затем был включен в сборник Explode Together: The Dub Experiments 78 80. Информация о треках адаптирована из книги XTC: Song Stories (1998), написанной XTC и Невиллом Фармером.
Bonus EP included with initial LP pressings – later included on Explode Together: The Dub Experiments 78 80. Track notes adapted from XTC: Song Stories (1998), by XTC and Neville Farmer.