Международная школа Сэйсен: описание и известные выпускницы.
Seisen International School
Seisen International School: католическая школа для девочек в Сэтагая, Токио. 700+ учениц из 60 стран, современное оборудование и христианское образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Международная школа Сейсен (SIS) – католическая школа только для девочек, расположенная в районе Сетагая.
Seisen International School (SIS) is an all girls Catholic school located in Setagaya,
По словам Энн Мари Де Мехиа, Международная школа Сейсен предоставляет своим образовательным программам выраженную христианскую направленность. В Международном справочнике школ CIS 2009/10 указано, что в школе Сейсен обучается около 700 учениц из примерно 60 стран.
According to Anne Marie De Mejía, Seisen International School provides a specifically Christian orientation in its programmes. CIS International Schools Directory 2009/10, mentions that Seisen has approximately 700 students from around 60 nations.
Обзор кампуса
В здании 35 общих классов, 3 крытых игровых помещения, многоцелевой зал и актовый зал для детского сада. Комплекс также включает в себя три естественнонаучные лаборатории (для занятий по биологии, химии и физике), столовую, актовый зал, музыкальный зал, художественную мастерскую, гончарную мастерскую, медиацентр и компьютерный центр, который состоит из большой компьютерной аудитории, небольшой компьютерной лаборатории свободного доступа, работающей как во время, так и после уроков, и кабинета информационных технологий. В школе есть медицинский кабинет и штатная медсестра. Комплекс также включает в себя здание монастыря и часовню. В 2013 году было построено новое поле для футзала, чтобы расширить постоянно растущий кампус Сейзен и предоставить больше возможностей для физических упражнений, включая уроки физкультуры и внеурочные занятия. Общий фонд школьных библиотек составляет более 18 000 томов, а также 65 периодических изданий и 6 газет. В медиацентре хранятся учебные фильмы, пластинки, кассеты, карты, прозрачные пленки и аудиовизуальное оборудование. Спортивные сооружения включают теннисные корты, три игровые площадки, детскую игровую зону (с песочницей и игровым оборудованием) и полноразмерный спортивный зал с раздевалкой. Бассейн в Международной школе Святой Марии используется для тренировок команды по плаванию.
There are 35 general classrooms, 3 indoor playrooms, a multipurpose room and a kindergarten hall. The facilities also include three science laboratories (for biology, chemistry, and physics classes), a cafeteria, a drama room, a music room, an art room, a pottery room, a media center, and a computer center which includes a large computer classroom, a smaller, drop in computer lab which is available both during and after school, and an Information Technology room. The school has an infirmary and a full time nurse on duty. The facilities also include a convent building and a chapel. In 2013, a new futsal field was added to expand the ever growing Seisen campus, as well as to provide further opportunities for physical exercise, including PE classes and extracurriculars. The school’s libraries together have a collection of more than 18,000 volumes and subscribe to 65 periodicals and 6 newspapers. The media center houses filmstrips, records, cassettes, maps, transparencies, and audiovisual equipment. Sports facilities include tennis courts, three playgrounds, a kindergarten play area (with sandbox and play equipment), and a full size gymnasium with a locker room. The swimming pool at St. Mary's International School is used for the swimming team.
Известные выпускники
CL, популярная корейская поп-певица из группы 2ne1. Хикару Утада, популярная японская поп-певица, которая позже перешла в Американскую школу в Японии. Лиса, японская певица, автор песен и продюсер, участница группы M Flo. Майя, участница популярной японской группы XG.
CL, a popular female Korean pop singer from the group 2ne1. Hikaru Utada, a popular Japanese pop singer, who later transferred to the American School in Japan. Lisa, a Japanese singer, songwriter and producer, and member of the group M Flo. Maya, a member of the popular Japanese girl group XG.