Американцы за прогресс в медицине: защита исследований на животных
Americans for Medical Progress
Americans for Medical Progress (AMP): поддержка исследований с использованием животных, награды ученым и защита биомедицинских исследований. Против PETA.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американцы за медицинский прогресс (AMP) — это некоммерческая организация, поддерживающая использование животных в биомедицинских исследованиях. Хотя AMP выступает за умеренные меры по охране животных, она противостоит группам по защите прав животных, таким как PETA и организациям с похожим названием, "Американцы за медицинский прогресс". AMP вручает премию Альберта Б. Сабина «Герой науки» в знак признания выдающихся ученых-медиков и сторонников биомедицинских исследований. Среди лауреатов – сам доктор Сабин, лауреат Нобелевской премии Джозеф Э. Мюррей, разработчик вакцин Морис Хиллеман и создатель герцептина Деннис Сламон, а также легенда оперы Беверли Силлс, актриса Барбара Барри и бывшие члены Палаты представителей США Джон Э. Портер и Патрисия Шредер за их поддержку и продвижение медицинских исследований. Весной 2008 года организация присудила Тому Холдеру, пресс-секретарю Pro Test, стипендию имени Майкла Д. Хейра для работы с общественностью. Это позволило Холдеру переехать в Соединенные Штаты и при поддержке AMP создать Speaking of Research – студенческую группу, поддерживающую исследования на животных, используя тактику, аналогичную Pro Test. В июле 2009 года AMP объявила о назначении трех новых стипендиатов Хейра для работы над местными и национальными кампаниями по защите интересов. В апреле 2009 года "Американцы за медицинский прогресс" запустили петицию Pro Test совместно с Speaking of Research и UCLA Pro Test. По словам Холдера, петиция дала общественности "[возможность] выразить [свою] поддержку ученым и [свою] оппозицию угрозам и насилию". Эта петиция в защиту исследований на животных аналогична "Народной петиции", собравшей более 20 000 подписей в Соединенном Королевстве. На сегодняшний день петиция Pro Test собрала более 10 000 подписей.
Americans for Medical Progress (AMP) is a nonprofit advocacy group that supports the use of animal testing in biomedical research. Although in favor of moderate animal welfare measures, the AMP aligns against animal rights groups such as PETA and the similarly named Americans For Medical Advancement. AMP issues the Albert. B. Sabin Hero of Science Award to honor leading medical scientists and advocates of biomedical research. Past recipients have included Dr. Sabin himself, Nobel laureate Joseph E. Murray, vaccine designer Maurice Hilleman, and herceptin developer Dennis Slamon, as well as opera legend Beverly Sills, actress Barbara Barrie, and former U. S. Representatives John E. Porter and Patricia Schroeder for their support and advocacy of medical research. In Spring 2008 the organization awarded Tom Holder, the spokesman for Pro Test, the Michael D. Hayre fellowship in public outreach. This allowed Holder to move to the United States, and with the support of AMP, set up Speaking of Research a campus oriented group supporting animal research with similar tactics to Pro Test. In July 2009 AMP announced three new Hayre Fellows to work on local and national advocacy efforts. In April 2009 Americans for Medical Progress launched the Pro Test Petition in conjunction with Speaking of Research and UCLA Pro Test. According to Holder the petition offered the public "[an] opportunity to show [their] support for the scientists and [their] opposition to the use of threats and violence". This petition, to defend animal research, is similar to The People's Petition which gained over 20,000 signatures in the United Kingdom. The Pro Test Petition has accumulated over 10,000 signatures to date.