Медициналық зерттеулерде жануарларды қолдаушылар тобы
Americans for Medical Progress
Америкалық Медициналық Прогресс (AMP) ұйымы биомедициналық зерттеулерде жануарларды сынауды қолдайды. Ғылыми жетістіктерге арналған марапаттар беріледі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Americans for Medical Progress (AMP) – биомедициналық зерттеулерде жануарларды сынақтан өткізуді қолдайтын коммерциялық емес қоғамдық ұйым. Жануарлардың қауіпсіздігі шараларын қолдағанмен, AMP PETA және осыған ұқсас атаумен аталған Americans For Medical Advancement сияқты жануарлар құқықтарын қорғаушы ұйымдарға қарсы тұрады. AMP Альберт Б. Сабин атындағы ғылымның батыры сыйлығын медицина саласындағы жетекші ғалымдар мен биомедициналық зерттеулерді қолдаушыларға табыс етеді. Бұрынғы сыйлық иелері доктор Сабиннің өзі, Нобель сыйлығының лауреаты Джозеф Э. Мюррей, вакцина жасаушы Морис Хиллеман және герцептиннің авторы Деннис Сламон, сондай-ақ опера әйгілі Беверли Силс, актриса Барбара Барри және бұрынғы АҚШ өкілдері Джон Э. Портер мен Патрисия Шредер медициналық зерттеулерді қолдағандары үшін марапатталды. 2008 жылдың көктемінде ұйым Pro Test өкілі Том Холдерге Майкл Д. Хэйр қоғамдық жұмыспен байланыс стипендиясын табыс етті. Бұл Холдерге АҚШ-қа көшіп келуге және AMP қолдауымен Pro Test сияқты тактиканы қолданатын, жануарлар зерттеуін қолдайтын «Зерттеу туралы әңгіме» (Speaking of Research) студенттік ұйымын құруға мүмкіндік берді. 2009 жылдың шілдесінде AMP жергілікті және ұлттық деңгейдегі адвокаттық жұмыстарға қатысатын үш жаңа Хэйр стипендиаттарын жариялады. 2009 жылдың сәуірінде Americans for Medical Progress «Зерттеу туралы әңгіме» және UCLA Pro Test бірлесе отырып «Pro Test» петициясын іске қосты. Холдердің сөзіне сүйенсек, бұл петиция халыққа «ғалымдарды қолдау және қауіп-қорқыту мен зорлық-зомбылыққа қарсылық білдіру мүмкіндігін» ұсынды. Жануарлар зерттеуін қорғау мақсатындағы бұл петиция Ұлыбританияда 20 мыңнан астам қол жинаған «Халық петициясына» ұқсас. «Pro Test» петициясы бүгінгі күнге дейін 10 мыңнан астам қол жинады.
Americans for Medical Progress (AMP) is a nonprofit advocacy group that supports the use of animal testing in biomedical research. Although in favor of moderate animal welfare measures, the AMP aligns against animal rights groups such as PETA and the similarly named Americans For Medical Advancement. AMP issues the Albert. B. Sabin Hero of Science Award to honor leading medical scientists and advocates of biomedical research. Past recipients have included Dr. Sabin himself, Nobel laureate Joseph E. Murray, vaccine designer Maurice Hilleman, and herceptin developer Dennis Slamon, as well as opera legend Beverly Sills, actress Barbara Barrie, and former U. S. Representatives John E. Porter and Patricia Schroeder for their support and advocacy of medical research. In Spring 2008 the organization awarded Tom Holder, the spokesman for Pro Test, the Michael D. Hayre fellowship in public outreach. This allowed Holder to move to the United States, and with the support of AMP, set up Speaking of Research a campus oriented group supporting animal research with similar tactics to Pro Test. In July 2009 AMP announced three new Hayre Fellows to work on local and national advocacy efforts. In April 2009 Americans for Medical Progress launched the Pro Test Petition in conjunction with Speaking of Research and UCLA Pro Test. According to Holder the petition offered the public "[an] opportunity to show [their] support for the scientists and [their] opposition to the use of threats and violence". This petition, to defend animal research, is similar to The People's Petition which gained over 20,000 signatures in the United Kingdom. The Pro Test Petition has accumulated over 10,000 signatures to date.