Введение

Бывший универмаг, базирующийся в Индианаполисе, штат Индиана, США.

L. S. Ayres and Company был универмагом, базирующимся в Индианаполисе, штат Индиана, и основанным в 1872 году Лайманом С. Айрсом. С годами его флагманский магазин в Индианаполисе, открытый в 1905 году и впоследствии расширенный, стал известен своей женской модой, чайной комнатой, праздничными мероприятиями и витринами, а также бюджетным магазином в подвале. По мере того, как население городов перемещалось в пригороды, Ayres открывал филиалы в новых торговых центрах в нескольких городах Индианы. Ayres также приобрел розничные дочерние компании в Спрингфилде, штат Иллинойс; Форт-Уэйн, штат Индиана; и Луисвилле, штат Кентукки. Ayr Way, дочерняя компания дисконтных магазинов Ayres, стала первым дисконтным магазином, запущенным универмагом с полным ассортиментом товаров. К концу 1960-х годов Ayres превратился в диверсифицированный торговый бизнес, включающий розничные универмаги, сеть дисконтных магазинов, специализированные магазины одежды, выставочный зал мебели и холдинговую компанию по недвижимости. Долгое время слоган Ayres "That Ayres Look" позиционировал компанию как лидера моды, и к 1972 году он стал старейшим непрерывно используемым рекламным слоганом в США. В 1972 году Associated Dry Goods приобрела Ayres. После того, как The May Company приобрела Associated Dry Goods в 1986 году, несколько магазинов Ayres были закрыты. Флагманский магазин в Индианаполисе был закрыт весной 1992 года, когда оставшиеся операции Ayres были объединены с подразделением Famous Barr компании May. Federated Department Stores, владелец конкурирующей сети Macy's, приобрела The May Company 30 августа 2005 года. 1 февраля 2006 года L. S. Ayres была ликвидирована и включена в новообразованное подразделение Macy's Midwest. 9 сентября 2006 года название L. S. Ayres было упразднено, поскольку большинство магазинов были переоборудованы в Macy's.

Рождение в Индианаполисе

Лайман С. Айрес, владевший магазином галантерейных товаров в Женеве, штат Нью-Йорк, основал новую фирму в Индианаполисе, штат Индиана, в 1872 году, в год, когда он приобрел контрольный пакет акций компании N. R. Smith and Company, магазина галантерейных товаров, также известного как Торговый дворец. Магазин располагался по адресу: 26–28 West Washington Street в Индианаполисе. Новый магазин, переименованный в N. R. Smith and Ayres, открылся в январе 1872 года. В 1874 году Айрес выкупил долю Смита в магазине. Название "L. S. Ayres & Co." впервые появилось в феврале 1874 года в рекламе в газете Индианаполиса. В 1875 году Айрес перенес магазин через улицу, на 33–37 West Washington Street, где он оставался в течение тридцати лет под названием L. S. Ayres and Company. Магазин позиционировал себя как "First Class One Price Establishment" и предлагал товары с неизменным качеством и ценой, что было необычно для того времени. В первой половине XX века Айрес вырос и стал одним из ведущих универмагов Индианаполиса. Его основными конкурентами в городе были William H. Block Company, H. P. Wasson and Company и L. S. Strauss and Company. Начиная с 1972 года, сеть универмагов Lazarus появилась в Индианаполисе, поглотив магазины Block's. Все эти магазины предлагали широкий ассортимент товаров, но Айрес особенно славился своими коллекциями женской одежды. За несколько лет до своей смерти в 1896 году Лайман приобретал недвижимость вдоль улиц Меридиан и Вашингтон в Индианаполисе, где планировал построить новый магазин на пересечении этих двух центральных улиц города. Новый восьмиэтажный флагманский магазин, спроектированный архитектурной фирмой Vonnegut and Bohn из Индианаполиса, открылся 3 октября 1905 года, располагая более чем [площадью] торговых помещений. После Второй мировой войны к флагманскому магазину было пристроено одиннадцатиэтажное здание вдоль улицы Меридиан, примыкающее к Южному зданию. В 1950-х годах центр Индианаполиса начал приходить в упадок, поскольку предприятия перемещались за пределы центра города; однако Айрес продолжал приобретать недвижимость рядом со своим магазином в центре города. Компания выкупила несколько старых зданий рядом со своим флагманским магазином, снесла их, организовала наземные парковки на освободившихся участках, а затем построила два многоэтажных гаража, чтобы привлечь покупателей из пригородов в центр города и обеспечить удобную парковку. Несмотря на усилия Айрса по улучшению своего флагманского магазина в Индианаполисе, к 1970-м годам центр города пришел в упадок, и магазин на West Washington Street оказался окружен пустырями и заброшенными зданиями. Чтобы стимулировать экономическое развитие района, Айрес и другие инвесторы вложили средства в два гостиничных комплекса в центре города, чтобы привлечь конгрессный и туристический бизнес. Айрес выделил 3,3 миллиона долларов на строительство центрального отеля Hilton, который впоследствии стал отелем Sheraton, и 50 000 долларов на проект Merchants Plaza, где офисы Hyatt Regency Hotel и Merchants Bank занимали большую часть площади.

Флагманский магазин

Ayres предлагала полный ассортимент товаров и услуг, но особенно славилась женской модой, чайной комнатой, рождественскими мероприятиями и оформлением, а также бюджетным магазином. Чайная комната, работавшая в флагманском магазине Индианаполиса с 1905 по 1990 год, обслуживала посетителей в формальной обстановке. Её целью было привлечь покупателей в центр города; сам ресторан никогда не приносил прибыли. Это популярное место встреч также служило площадкой для неформальной демонстрации модных новинок магазина, рассчитанной преимущественно на женскую аудиторию. Меню, остававшееся неизменным на протяжении десятилетий, включало такие любимые блюда, как пирог с курицей и овощами, куриный суп-пюре и специальные десерты для детей. Чайная комната была воссоздана в Государственном музее штата Индиана в Индианаполисе. На протяжении многих лет в флагманском магазине в Индианаполисе также действовали фонтан с газированными напитками, кафе и закусочная в подвале, а в 1970-х годах – чайная комната в стиле буфета на балконе с видом на главный этаж. В филиалах Ayres также были кафетерии и чайные комнаты. Чайная комната в центре Индианаполиса просуществовала до 1990 года. Остальные рестораны были закрыты после приобретения Ayres компанией May в 1986 году. Сезонные отделы, мероприятия и оформление Ayres привлекали внимание средств массовой информации и тысячи посетителей, которые надеялись остаться и совершить покупки. В ночь перед Днём благодарения 1947 года на больших наружных часах флагманского магазина в Индианаполисе, расположенных на углу улиц Меридиан и Вашингтон, появился бронзовый херувим. Трехфутовый херувим оставался на часах до Рождества, положив начало ежегодной праздничной традиции. Ayres также была известна красивыми рождественскими украшениями, особенно своими роскошными витринами. Планируемые за месяцы, эти праздничные витрины каждый год имели новую тему. Магазин расширил праздничную зону, включив в неё выставку игрушек и мастерскую Санта-Клауса. После Второй мировой войны Ayres предоставляла возможность поговорить с Санта-Клаусом по телефону и организовывала прямые телевизионные трансляции. С 1958 по 1961 год дети могли прокатиться на миниатюрном электрическом поезде "Экспресс Санта-Клауса" по рождественской экспозиции магазина. Начиная с 1940-х годов, в магазине в центре Индианаполиса также можно было встретиться с человеком в костюме Пасхального кролика. В 1957 году к ежегодному празднованию Пасхи присоединилась группа домашних животных. Концепция Ayres Economy Basement (Бюджетный подвал) восходит к открытию флагманского магазина в Индианаполисе в 1905 году. Бюджетный подвал, позже известный как Downstairs Store (Нижний этаж) и Budget Store (Бюджетный магазин), функционировал иначе, чем аналогичные отделы в других крупных универмагах. В подвале Ayres не предлагались дешёвые, некачественные товары. Вместо этого там продавались более доступные по цене, но качественные товары, которые служили отправной точкой для менее состоятельных покупателей, пока они не могли позволить себе товары по полной цене на верхних этажах. Он также служил школой подготовки кадров для менеджеров Ayres. К 1960-м годам популярность Budget Store снизилась и уступила место Ayr Way, дисконтной дочерней компании Ayres, а также изменениям в покупательских тенденциях и ценовой политике. Концепция Budget Store была упразднена в середине 1980-х годов. Склад L. S. Ayres Annex, кирпичное здание в итальянском стиле на улице Мэриленд, к югу от флагманского магазина, первоначально назывался Elliott's Block. Построенный в 1875 году для Кальвина А. Эллиотта, оптового торговца спиртными напитками, склад был внесён в Национальный реестр исторических мест в 1973 году.

Филиалы

В мае 1958 года первые магазины сети Ayres открылись в торговом центре Market Square в Лафайетте, штат Индиана. В августе 1958 года Ayres открыл еще один магазин в новом торговом центре Glendale на Sixty Second Street и Keystone Avenue на севере Индианаполиса в рамках совместного предприятия с компанией Landau and Perlman, чикагским девелопером. В 1960-х и 1970-х годах были открыты дополнительные магазины в Индианаполисе и других городах Индианы. Среди них – торговый центр Greenwood (1965) в Гринвуде и Ayres Glenbrook (1966) в Форт-Уэйне. После приобретения Ayres компанией Associated Dry Goods, компания открыла дополнительные магазины Ayres в торговых центрах Индианы: Lafayette Square Mall (1973) и Washington Square (1975) в Индианаполисе, Scottsdale (1971) в Саут-Бенде, Muncie Mall (1977), Southlake (1978) в Мерриллвилле, University Park Mall (1979) в Мишаваке и College Mall (1982) в Блумингтоне.

Магазины-специалисты

С 1919 года до начала 1930-х годов Айрес управлял двумя специализированными магазинами в туристический сезон в отеле French Lick Springs, курорте и спа-центре в южной части Индианы. В магазинах продавались подарки, аксессуары, нижнее белье и спортивная одежда. В августе 1955 года Айрес открыл бутик Boulevard Shop в отеле Marott в Индианаполисе. В 1967 году сувенирный магазин переехал в новое помещение в отеле Stouffer на улице Meridian в Индианаполисе и оставался там до закрытия в 1980-х годах.

В 1968 году Айрес открыл небольшие специализированные магазины модной одежды – Sycamore Shop и Cygnet. Sycamore Shop ориентировался на молодых людей и предлагал традиционную одежду и аксессуары для мужчин и женщин. Магазины Cygnet представляли собой современные магазины моды для молодых женщин. Первый Sycamore Shop открылся в торговом центре Lafayette Square в Индианаполисе, а первый Cygnet Shop – в Терре-Хауте, штат Индиана. К 1971 году около десятка таких магазинов работали в пригородных торговых центрах в Индиане, Огайо и Кентукки. Магазины Cygnet были закрыты в 1975 году, однако Sycamore Shops продолжали расширяться, даже после того как The May Department Stores Company приобрела Ayres и его материнскую компанию Associated Dry Goods в 1986 году. Три руководителя Ayres выкупили Sycamore Shops у компании May и продолжили управлять этой сетью. К 1990 году в пяти штатах насчитывалось 160 магазинов Sycamore Shops. Позже Sycamore Shops объявили о банкротстве и были вынуждены ликвидировать активы в конце 1995 и начале 1996 года.

Дочерние компании

Около 1914 года семья Айрес основала холдинговую компанию Murray Investments, которая владела недвижимостью магазина, сдаваемой в аренду компании Ayres. Эта дочерняя компания также обеспечила возможности для будущего расширения, приобретая дополнительные земельные участки в Андерсоне, Индианаполисе, Саут-Бенде и Эвансвилле (штат Индиана). В конце 1960-х годов компания Murray Investments, принадлежащая семье Айрес, объединилась с L. S. Ayres Company и предоставила ей около 3,6 миллиона долларов в качестве акционерного капитала. В результате слияния доля семьи Айрес в компании увеличилась до 67 процентов. В сентябре 1954 года Ayres открыла новое дочернее предприятие – Murray Showrooms, ориентированное исключительно на оптовую торговлю с дизайнерами интерьеров. Выставочный зал в Индианаполисе, расположенный по адресу 31 West Thirteenth Street, функционировал по принципу Чикагского торгового центра (Merchandise Mart) и был единственным в своем роде в штате Индиана. В 1960 году Ayres открыла второй магазин в пригороде Кинвуд (штат Огайо), но он оказался нерентабельным и был закрыт в 1965 году. Магазин в Индианаполисе просуществовал до конца 1970-х годов и был ликвидирован в 1982 году после обрушения крыши выставочного зала. В 1958 году Ayres приобрела компанию The John Bressmer Company, расположенную в Спрингфилде (штат Иллинойс), и продолжила работу магазина под названием Bressmer. Современный шестиэтажный универмаг в центре города славился качественной модой и высоким уровнем обслуживания и служил базой для подготовки менеджеров Ayres. Уильям П. Арнольд, присоединившийся к Ayres в 1947 году, стал президентом Bressmer, а затем перешел на должность президента и генерального директора J. W. Robinson's, а также президента, генерального директора и председателя совета директоров Associated Dry Goods. П. Джеральд Миллс, закупщик Ayres, перешел в Bressmer, а затем стал президентом Dayton's, президентом J. L. Hudson Company и президентом Dayton Hudson Corporation. Дэвид П. Уильямс III, также работавший в Bressmer, стал президентом Associated Dry Goods. В 1972 году Bressmer's была продана Associated Dry Goods и стала филиалом Stix, Baer and Fuller – дочерней компании Associated Dry Goods. В 1980 году универмаг в центре Спрингфилда был закрыт после открытия нового филиала Stix, Baer and Fuller на южной стороне города. В 1969 году Ayres приобрела два подразделения универмагов у City Stores: Kaufman Straus, базирующийся в Луисвилле (штат Кентукки), и Wolf & Dessauer Company, владеющую двумя магазинами в Форт-Уэйне (штат Индиана). Позднее эти магазины были переоборудованы в филиалы Ayres.

Айр-Уэй

Айрес разработал формат дисконтного магазина под названием Ayr Way в 1961 году и открыл свой первый магазин Ayr Way на Тридцать восьмой улице и Пендлтон Пайк в Индианаполисе 13 октября 1961 года. Это дочернее предприятие стало одним из первых подразделений дисконтных магазинов, запущенных традиционным универмагом. Магазин Ayr Way в Индианаполисе открылся раньше первого Kmart, который открылся в Гарден-Сити, штат Мичиган, в марте 1962 года, и первого магазина Target, открывшегося в мае 1962 года. Айрес также открывал магазины Ayr Way в других городах. Айрес столкнулся с рядом проблем при создании и эксплуатации новой концепции дисконтного магазина. Во-первых, Айресу необходимо было определить четкую идентичность бренда для нового дочернего предприятия и его взаимосвязь с брендом универмага L. S. Ayres. Во-вторых, ошибки в выборе мест расположения магазинов создавали трудности. Айрес строил дисконтные магазины в районах экономического упадка или в недостаточно развитых местах. Наконец, попытки Айреса открыть супермаркеты рядом с дисконтными магазинами оказались безуспешными. В 1970 финансовом году, спустя два года после их запуска, продуктовые магазины Ayr Way, арендованные и управляемые компанией Scot Lad Foods из Чикаго, принесли Айресу убыток после уплаты налогов в размере 320 000 долларов США. В 1970 году Айрес продал свои продуктовые магазины компании Scot Lad Foods и сосредоточился на продаже товаров широкого потребления в магазинах Ayr Way. После того, как Associated Dry Goods приобрела Айрес в 1972 году, Федеральная торговая комиссия США возражала против слияния из-за антиконкурентных последствий, которые оно могло иметь в Луисвилле и Лексингтоне (штат Кентукки) и в Эвансвилле (штат Индиана), где располагались магазины Ayr Way и Stewarts Dry Goods. В Луисвилле также было два универмага Айрес, а также по одному в Дэнвилле и Шампейне (штат Иллинойс). Под давлением Федеральной торговой комиссии Associated Dry Goods продала свое дочернее предприятие дисконтных магазинов Ayr Way частной инвестиционной банковской фирме Stephens Inc. за 19,9 миллиона долларов в 1976 году, и сделка была завершена в начале 1977 года. В 1980 году сеть Ayr Way, состоящая из 40 магазинов и одного распределительного центра, была приобретена корпорацией Dayton Hudson (ныне Target Corporation). Магазины были реконструированы и вновь открыты как магазины Target в 1981 году.

Корпоративные дела

В 1872 году Лайман Айрес приобрел контрольный пакет акций в компании, занимавшейся торговлей сухими товарами в Индианаполисе и принадлежавшей N. R. Smith and Company, с первоначальными инвестициями в размере 40 000 долларов США (~$ в ) в виде травелей и векселей. В 1874 году Айрес выкупил долю Смита в магазине и стал его единоличным владельцем в 1895 году, после того как Джеймс Г. Томас, владевший 25-процентной долей в магазине, вышел на пенсию. L. S. Ayres and Company была учреждена в 1896 году с капиталом в 200 000 долларов США (~$ в ). После смерти Лаймана в 1896 году его сын, Фредерик М. (Фред) Айрес, был избран президентом компании. Вдова Лаймана, Мария Х. Айрес, стала секретарем-казначеем, а его зять, Уильям Б. Уилок, – вице-президентом. Компания оставалась семейным бизнесом, за исключением двух акционеров из числа сотрудников Айреса, до своего первого публичного размещения акций в начале 1950-х годов. В 1940-х годах совет директоров был расширен с пяти до девяти членов, представлявших интересы магазина, широкой общественности и семьи Айрес. В 1960-х и начале 1970-х годов Айрес расширил состав совета директоров, включив в него руководителей из других компаний и дополнительных руководителей Айрес.

Лидерство

Лайман С. Айрес был основателем и руководителем компании с 1872 по 1896 год. "That Ayres Look" также являлось названием временной выставки Индианского исторического общества, посвященной истории универмага, которая проходила с 14 марта 2015 года по 6 августа 2016 года в Историческом центре Юджина и Мэрилин Глик в Индианаполисе.