Л.С. Айрес: Индианаполистің тарихы бар универмагы

Кіріспе

Индиана штатының Индианаполис қаласында орналасқан бұрынғы универмаг, АҚШ.

L. S. Ayres and Company – 1872 жылы Лайман С. Айрес құрған және Индианаполис қаласында орналасқан универмаг. Жылдар бойы оның Индианаполистегі 1905 жылы ашылған, кейін кеңейтілген бас дүкені әйелдер сәні, шайхана, мерекелік шаралар мен көрмелер, сондай-ақ жертөледегі арзан бағалы дүкенімен танымал болды. Қала халқы қала шеттеріне көшіп барған кезде Айрес Индиана штатының бірнеше қалаларындағы жаңа сауда орталықтарында филиалдар ашты. Айрес сонымен қатар Иллинойс штатының Спрингфилд, Индиана штатының Форт-Уэйн және Кентукки штатының Луисвилл қалаларында бөлшек сауда мекемелерін сатып алды. Ayr Way – Айрес универмагының дисконтты дүкені, толық ассортиментті дүкендер арасында алғашқы дисконтты дүкен болды. 1960 жылдардың соңына қарай Айрес универмагтар, дисконтты дүкендер желісі, арнайы киім дүкендері, үй жиһаздары салоны және жылжымайтын мүлік компаниясын қамтитын әртараптандырылған сауда бизнесіне айналды. Ұзақ жылдар бойы Айрес компаниясының «That Ayres Look» слоганы оны сән әлемінің көшбасшысы ретінде таныстырды, ал 1972 жылы ол АҚШ-тағы ең ұзақ сақталған сауда слоганы атанды. 1972 жылы Associated Dry Goods компаниясы Айресті сатып алды. 1986 жылы The May Company Associated Dry Goods компаниясын сатып алғаннан кейін бірнеше Айрес дүкендері жабылды. Индианаполистегі бас дүкен 1992 жылдың көктемінде жабылып, қалған Айрес операциясы May’s Famous Barr бөлімшесімен біріктірілді. 2005 жылдың 30 тамызында «Мейси» дүкендеріне ие Federated Department Stores компаниясы The May Company компаниясын сатып алды. 2006 жылдың 1 ақпанында L. S. Ayres таратылып, жаңа құрылған Macy’s Midwest бөлімшесіне қосылды. 2006 жылдың 9 қыркүйегінде L. S. Ayres тақырыбы қолданыстан шығарылды, көптеген дүкендер «Мейси» брендіне ауыстырылды.

Индианаполистегі шығу тегі

Лайман С. Айрес, Женева қаласында (Нью-Йорк штаты) құрғақ тауарлар дүкенінің иесі, 1872 жылы Индианаполисте (Индиана штаты) жаңа фирма құрды. Осы жылы ол N. R. Smith and Company компаниясының бақылау үлесін сатып алды, бұл дүкен «Сауда сарайы» деп те белгілі болды. Дүкен Индианаполистегі Батыс Вашингтон көшесіндегі 26–28 нөмірде орналасқан. Жаңа дүкен 1872 жылдың қаңтар айында ашылды және N. R. Smith and Ayres деп аталды. Айрес 1874 жылы Смиттен дүкендегі үлесін толығымен сатып алды. «L. S. Ayres & Co.» деген атау 1874 жылдың ақпанында Индианаполис газетінің жарнамасында пайда болды. 1875 жылы Айрес дүкенді көшеден өзге жаққа, Батыс Вашингтон көшесінің 33–37 нөміріне көшірді, онда ол «L. S. Ayres and Company» болып отыз жыл бойы орналасты. Дүкен өзін «Бірінші сыныпты, бір бағалы дүкен» деп таныстырып, сол кездегідей сапасы мен бағасы біркелкі тауар ұсынды. ХХ ғасырдың бірінші жартысында Айрес Индианаполистің жетекші универмагтарының біріне айналды. Оның басты бәсекелестері – Уильям Х. Блок компаниясы, Х. П. Уассон және компаниясы, сондай-ақ Л. С. Штраус және компаниясы. 1972 жылдан бастап Лазарус универмагтар желісі Индианаполиске келді және Блок дүкендерін өзіне қосты. Бұл дүкендердің барлығы тауарлардың толық ассортиментін ұсынды, бірақ Айрес әйелдер сәнімен ерекше танымал болды. Лайман 1896 жылы қайтыс болғанға дейін бірнеше жыл бойы Индианаполистегі Меридиан және Вашингтон көшелері бойында жылжымайтын мүлік сатып алып, осы екі маңызды орталық көшенің қиылысында жаңа дүкен салуды жоспарлаған. Индианаполис архитектуралық фирмасы Воннегут пен Бон жобалаған жаңа сегіз қабатты бас дүкен 1905 жылдың 3 қазанында ашылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Оңтүстік ғимаратқа іргелес, Мердиан көшесі бойындағы бас дүкенге он бір қабатты қосымша салынды. 1950 жылдары Индианаполис қаласының орталығы бизнестің қала орталығынан шығуына байланысты құлдырауға ұшырады. Алайда, Айрес өзінің орталық дүкеніне жақын жерде жылжымайтын мүлік сатып алуын жалғастырды. Компания бас дүкенінің жанындағы бірнеше ескі ғимараттарды сатып алып, оларды бұзып, бос жерлерге тұрақтар жасады, содан кейін қала орталығына келіп, дүкеніне жақын тұраққа қоюға ынталандыру үшін екі тұрақ гаражын салды. Айрес Индианаполистегі бас дүкенін жақсартуға күш салғанына қарамастан, қаланың орталығы 1970 жылдары құлдырады және Батыс Вашингтон көшесіндегі дүкен бос жерлер мен құлазыған ғимараттармен қоршалған еді. Аймақтың экономикалық дамуын ынталандыру үшін Айрес және басқалар екі орталық қонақ үйді дамытуға инвестиция жасады. Айрес қала орталығындағы Хилтон қонақ үйін дамытуға 3,3 миллион доллар (кейін Шератон қонақ үйіне айналды) және Мерчентс Плаза жобасына 50 000 доллар бөлді, онда Hyatt Regency қонақ үйі мен Мерчентс Банкі кеңселері орналасқан.

Lyman S. Ayres, who owned a dry goods store in Geneva, New York, founded a new firm in Indianapolis, Indiana, in 1872, the year in which he bought controlling interest in N. R. Smith and Company, a dry goods store that was also known as the Trade Palace. The store was located at 26–28 West Washington Street in Indianapolis. The new store, renamed N. R. Smith and Ayres, opened in January 1872. Ayres bought out Smith's interest in the store in 1874. The name "L. S. Ayres & Co." appeared in February 1874 in an Indianapolis newspaper advertisement. In 1875, Ayres relocated the store across the street to 33–37 West Washington Street, where it remained for thirty years as L. S. Ayres and Company. The store called itself a "First Class One Price Establishment" and offered merchandise with uniform quality and price, concepts that were unusual for that time. During the first half of the 20th century, Ayres grew to become one of Indianapolis's leading department stores. In Indianapolis its department store competitors were the William H. Block Company, the H. P. Wasson and Company, and L. S. Strauss and Company. Beginning in 1972, the Lazarus department store chain arrived in Indianapolis as it absorbed the Block's stores. All of these stores offered a full line of merchandise, but Ayres was especially known for its women's fashions. For several years prior to his death in 1896, Lyman had been purchasing real estate along Meridian and Washington streets in Indianapolis, where he intended to build a new store at the intersection of these two prominent downtown streets. Designed by the Indianapolis architectural firm of Vonnegut and Bohn, the new eight story flagship store opened on October 3, 1905, with more than of selling space. After World War II, an eleven story addition to the flagship store completed along Meridian Street, adjacent to the South Building. In the 1950s, downtown Indianapolis began to deteriorate as businesses moved outside the city center; however, Ayres continued to buy real estate adjacent to its downtown store. The company bought several old buildings near its flagship store, tore them down, created surface parking on the vacant lots, and later built two parking garages to entice suburban shoppers to drive downtown and park near its store. Despite Ayres's efforts to improve its Indianapolis flagship store, the city's downtown had declined by the 1970s and the West Washington Street store was surrounded by empty lots and vacant buildings. To encourage economic development of the area, Ayres and others invested in two downtown hotel developments in an effort to attract convention and tourism business. Ayres contributed $3.3 million to development of a downtown Hilton Hotel, which later became a Sheraton Hotel, and $50,000 to the Merchants Plaza project, where a Hyatt Regency Hotel and Merchants Bank offices occupied most of its space.

Басты дүкен

Айрес тауарлар мен қызметтердің толық спектрін ұсынды, бірақ ол әсіресе әйелдер сәні, шайханасы, Рождестволық шаралар мен көрмелер және бюджеттік дүкенімен танымал болды. Индианаполистегі бас дүкенде 1905 жылдан 1990 жылға дейін жұмыс істеген шайхана, сатып алушыларға ресми атмосферада қызмет көрсетті. Оның мақсаты – сатып алушыларды қалалық дүкенге тарту болды, ал мейрамхананың өзі ешқашан пайда тапқан жоқ. Бұл жергілікті жиын орын, сонымен қатар, негізінен әйелдерден құралған қонақтарға дүкен сәнін бейресми түрде көрсетуге мүмкіндік берді. Онжылдар бойы сақталып келген мәзірде тауық пирогы, тауық барқыт сорпасы және балаларға арналған ерекше десерттер болды. Шайхана Индиана штатының мұражайында қайта жаңғыртылды. Айрес бас дүкеніндегі тағамдық опциялардың қатарында сода фонтаны, жертөледегі кофе және жеңіл тамақтарға арналған бар, ал 1970-ші жылдары бас қабатқа көрініс ашатын балкондағы кафетерий стиліндегі шайхана да болды. Айрес филиалдарында да кафетерийлер мен шайханалар жұмыс істеді. Индианаполис қалалық шайханасы 1990 жылға дейін сақталды. Басқа мейрамханалар 1986 жылы Айрес компаниясы May Company компаниясымен біріктірілгеннен кейін жабылды. Айрес компаниясының маусымдық бөлімдері, шаралары мен көрмелері бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланып, мыңдаған келушілерді дүкенге тартты, олар содан кейін сауда жасауды үміттенеді. 1947 жылы Алғыс айту күніне дейінгі түні, Индианаполистегі бас дүкеннің үлкен сыртқы сағатында, Меридиан және Вашингтон көшелерінің бұрышында қоладан жасалған херуб пайда болды. Үш футтық херуб Рождествоға дейін сағатта тұрып, жылдық мерекелік дәстүрді бастады. Айрес сонымен қатар әдемі Рождестволық әшекейлермен, әсіресе терезелердегі әсем көрмелермен танымал болды. Айлар бұрын жоспарланған бұл мерекелік терезелер әр жыл сайын әртүрлі тақырыптарға арналды. Дүкен мерекелік аймағын кеңейтіп, ойыншықтар мен Сантаның шеберханасын қосты. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Айрес Сантамен телефон арқылы байланысу және тікелей теледидар трансляцияларын ұсынды. 1958 жылдан 1961 жылға дейін Санта Клаус экспресі, кішкентай электр поезді, балаларды дүкеннің Рождестволық көрмесі арқылы саяхатқа шығарды. 1940-жылдардан бастап Индианаполис қалалық дүкені костюмдік Пасха қоянымен кездесулерді де ұйымдастырды. 1957 жылы жылдық Пасха мерекесіне тірі шаруашылық жануарлары қосылды. Айрес Экономикалық жертөле тұжырымы 1905 жылы Индианаполистегі бас дүкені ашылғаннан бастау алады. Кейін Төменгі қабаттағы дүкен және Бюджеттік дүкен деп аталған Экономикалық жертөле, басқа бөлшек сауда дүкендерінен өзгеше жұмыс істеді. Айрес жертөлесінде арзан, сапасыз тауарлар сатылған жоқ. Оның орнына, жақсы сапалы, төмен бағалы тауарлар сатылды, бұл олардың жоғары бағалы тауарларын алуға мүмкіндігі болмайтын клиенттерге кіріс нүктесі болды. Бұл сонымен қатар Айрес менеджерлеріне оқу ортасы болды. 1960-жылдары Бюджеттік дүкен құлдырап, Айр Уэй, Айрес дисконттық еншілес компаниясы және сауда тенденциялары мен бағалардың өзгеруіне ұшырады. Бюджеттік дүкен тұжырымы 1980-жылдардың ортасында жойылды. L. S. Ayres Annex Warehouse, бас дүкеннің оңтүстігіндегі Мэриленд көшесіндегі итальян стиліндегі кірпіш ғимарат, бастапқыда Эллиотт блогы деп аталды. 1875 жылы алкогольді ішімдіктер сатушысы Кальвин Эллиотт үшін салынған қойма 1973 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.

Ayres offered a full line of merchandise and services, but it was especially known for women's fashions and its Tea Room, Christmas events and displays, and the budget store. The Tea Room, which operated at the Indianapolis flagship store from 1905 to 1990, served shoppers in a formal setting. Its purpose was to entice shoppers into the downtown store; the restaurant itself never operated at a profit. The local gathering spot also provided informal modeling of store fashions for its diners, who were predominantly women. The menu, which remained consistent for decades, included favorites such as chicken pot pie, chicken velvet soup, and special desserts for children The Tea Room has been re created at the Indiana State Museum in Indianapolis. Over the years, in store food options at the Indianapolis flagship store also included a soda fountain, a basement coffee and snack bar, and, in the 1970s, a cafeteria style tea room on the balcony overlooking the main floor. Ayres branch stores also included cafeterias and tea rooms. The downtown Indianapolis Tea Room survived until 1990. The other restaurants closed after Ayres was acquired by the May Company in 1986. Ayres's seasonal departments, events, and displays earned the company media coverage and drew thousands of visitors to Ayres with the hope they would stay and shop. On the night before Thanksgiving in 1947, a bronze cherub appeared on the Indianapolis flagship store's large, outdoor clock at the corner of Meridian and Washington Streets. The three foot cherub remained on the clock until Christmas, beginning an annual holiday tradition. Ayres was also known for beautiful Christmas decorations, especially its elaborate window displays. Planned months in advance, these holiday windows had a different theme each year. The store expanded its holiday area to include toy displays and a Santa's workshop. After World War II, Ayres provided telephone visits with Santa and live television broadcasts. From 1958 through 1961, the Santa Claus Express, a miniature electric train, gave children rides through the store's Christmas display. Beginning in the 1940s, the downtown Indianapolis store also provided visits with a costumed Easter Bunny. In 1957, a group of live barnyard animals joined the annual Easter celebration. The Ayres Economy Basement concept dates back to the opening of its Indianapolis flagship store in 1905. The Economy Basement, later known as the Downstairs Store and Budget Store, operated differently from those of other retail department stores. The Ayres basement store did not offer cheaply made, inferior goods. Instead, it sold lower priced items of good quality that served as an entry point for less affluent customers until they could afford full priced goods on the upper floors. It also served as a training ground for Ayres managers. By the 1960s, the Budget Store had declined and was eclipsed by Ayr Way, the Ayres discount subsidiary, and changes in shopping trends and pricing. The Budget Store concept was eliminated in the mid 1980s. The L. S. Ayres Annex Warehouse, an Italianate style brick building on Maryland Street, south of the flagship store, was originally called Elliott's Block. Built in 1875 for Calvin A. Elliott, a wholesale liquor merchant, the warehouse was added to the National Register of Historic Places in 1973.

Филиалдар

1958 жылдың мамыр айында Айрес компаниясының алғашқы филиалдық дүкендері Индиана штатының Лафайет қаласындағы Маркет-сквер сауда орталығында ашылды. 1958 жылдың тамызында Айрес, Чикаголық Ландау және Перлман әзірлеуші компаниясымен бірлесіп, Индианаполистің солтүстік жағында, Алпыс екінші көше мен Кейстон даңғылында орналасқан жаңа Глендейл сауда орталығында тағы бір филиал ашты. 1960-1970 жылдары Индианаполисте және басқа Индиана нарықтарында қосымша филиалдар ашылды. Олардың ішінде Гринвудтағы Гринвуд сауда орталығы (1965) және Форт-Уэйндегі Айрес Гленбрук (1966) дүкендері болды. Айрес компаниясы Associated Dry Goods компаниясына қосылғаннан кейін, Индиана штатындағы сауда орталықтарында қосымша Айрес дүкендерін ашты: Индианаполистегі Лафайетт сквері (1973) және Вашингтон сквері (1975), Саут-Бендтегі Скоттсдейл (1971), Мунси Молл (1977), Мерриллвиллдегі Саутхлак (1978), Мишавакадағы Университет Парк Молл (1979) және Блумингтондағы Колледж Молл (1982).

Арнайы дүкендер

1919 жылдан 1930 жылдардың басына дейін Айрес Оңтүстік Индианадағы «French Lick Springs Hotel» курорты мен шипажайында туристік маусымда екі арнайы дүкен ашты. Дүкендер сыйлықтар, аксессуарлар, ішкі киім және спорттық киімдер сатты. 1955 жылдың тамызында Айрес Индианаполистің «Marott Hotel» қонақ үйінде «Boulevard Shop» бутикын ашты. Сувенирлер дүкені 1967 жылы Индианаполистегі Меридиан көшесіндегі «Stouffer Hotel» қонақ үйіне көшіріліп, 1980 жылдарға дейін жабылғанша сонда болды. 1968 жылы Айрес «Sycamore Shop» және «Cygnet» деген шағын арнайы сән дүкендерін ашты. «Sycamore Shop» жасөсперімдерге арналған, ерлер мен әйелдерге дәстүрлі киім мен аксессуарлар ұсынды. «Cygnet Shop» жас әйелдерге арналған заманауи сән дүкендері болды. Бірінші «Sycamore Shop» Индианаполистегі «Lafayette Square» сауда орталығында, ал алғашқы «Cygnet Shop» Индиана штатының Терре-Хауте қаласында ашылды. 1971 жылға қарай Индиана, Огайо және Кентукки штаттарындағы қала маңындағы сауда орталықтарында осындай дүкендердің онға жуығы жұмыс істеді. «Cygnet Shop» дүкендері 1975 жылы жабылса, «Sycamore Shop» дүкендері «The May Department Stores Company» компаниясы 1986 жылы «Ayres» және оның бас компаниясы «Associated Dry Goods» компанияларын сатып алғаннан кейін де кеңейе берді. Үш «Ayres» басшысы «Sycamore Shop» дүкендерін «May» компаниясынан сатып алып, арнайы дүкендер желісін басқаруды жалғастырды. 1990 жылға қарай бес штатта 160 «Sycamore Shop» дүкені жұмыс істеді. Кейін «Sycamore Shops» банкротқа ұшырап, 1995 жылдың соңы мен 1996 жылдың басында таратылуға мәжбүр болды.

Еншілес кәсіпорындар

1914 жылы Айрз отбасы Мюррей Инвестментс холдингін құрды, ол дүкеннің жылжымайтын мүлігін иеленді және ол мүлік Айрзге жалға берілді. Бұл еншілес компания сонымен қатар Андерсон, Индианаполис, Саут-Бенд және Эвансвилл (Индиана штаты) қалаларында қосымша жерлерді сатып алу арқылы болашақ кеңейтуге мүмкіндік берді. Айрз отбасының меншігінде болған Мюррей Инвестментс 1960 жылдардың соңында L. S. Айрес компаниясымен бірікті және компанияға шамамен 3,6 миллион доллар көлемінде капитал ұсынды. Бұл бірігу Айрз отбасының компаниядағы үлесін 67 пайызға дейін арттырды. 1954 жылдың қыркүйегінде Айрз Мюррей Шоурум деп аталған, толыққанды меншікке алынған жаңа еншілес компанияны ашты, ол тек интерьер дизайнерлеріне арналған еді. Индианаполистегі шоурум, 31-ші Батыс Он үшінші көшеде орналасқан, Чикаго тауарлық сауда орталығы сияқты жұмыс істеді және Индиана штатындағы осы сияқты жалғыз орын болды. 1960 жылы Айрз Цинциннатидің Кенвуд қалашығында (Огайо штаты) екінші дүкен ашты, бірақ ол үміттерге жараспады және 1965 жылы жабылды. Индианаполис дүкені 1970 жылдардың соңына дейін жұмыс істеді және 1982 жылы шоурум төбесі құлағаннан кейін таратылды. 1958 жылы Айрз Иллинойс штатының Спрингфилд қаласында орналасқан Джон Бресмер компаниясын сатып алды және дүкен Бресмер деген атпен жұмысын жалғастырды. Заманауи, алты қабатты орталық дүкен сапалы сәнді киімдерімен және жоғары деңгейдегі қызмет көрсетуімен танымал болды және Айрз менеджерлерін даярлау орталығына айналды. 1947 жылы Айрз компаниясына қосылған Уильям П. Арнольд Бресмердің президенті болды, содан кейін J. W. Robinson's президенті және бас директоры, Associated Dry Goods президенті, бас директоры және басқарма төрағасы болды. Айрздің сатып алушысы П. Джеральд Миллс Бресмерге ауысты, кейін Дейтонның президенті, J. L. Hudson компаниясының президенті және Дейтон Хадсон корпорациясының президенті болды. Дэвид П. Уильямс III, ол да Бресмерде жұмыс істеген, Associated Dry Goods президенті болды. 1972 жылы Бресмер Associated Dry Goods компаниясына сатылды және Stix, Baer and Fuller компаниясының бөлімшесіне айналды. 1980 жылы Спрингфилдтің орталық дүкені қаланың оңтүстік жағында жаңа Stix, Baer and Fuller бөлімшесі ашылғаннан кейін жабылды. 1969 жылы Айрз City Stores компаниясынан екі универмаг бөлімін сатып алды: Луисвиллде (Кентукки штаты) орналасқан Кауфман Штраус және Форт-Уэйнде (Индиана штаты) екі дүкені бар Вольф және Дессауер компаниясы. Бұл дүкендер кейіннен Айрз дүкендеріне айналдырылды.

Around 1914 the Ayres family established Murray Investments, a holding company that owned the store's real estate, which was leased back to Ayres. The subsidiary also provided for future expansions with the acquisition of additional land in Anderson, Indianapolis, South Bend, and Evansville, Indiana. Owned by the Ayres family, Murray Investments merged with L. S. Ayres Company in the late 1960s and provided the company with approximately $3.6 million in equity capital. The merger also increased Ayres family ownership of the company to 67 percent. In September 1954 Ayres opened a new wholly owned subsidiary called the Murray Showrooms, which was open only to the interior decorator trade. The Indianapolis showroom, located at 31 West Thirteenth Street, operated like the Chicago Merchandise Mart and was the only one of its kind in Indiana. In 1960, Ayres opened a second location, in the Cincinnati suburb of Kenwood, Ohio, but it underperformed and was closed in 1965. The Indianapolis store survived until the late 1970s and was liquidated in 1982 after the showroom's roof collapsed. In 1958, Ayres acquired The John Bressmer Company, located in Springfield, Illinois, and continued to operate the store under the Bressmer name. The modern, six story downtown store was known for its quality fashions and customer service and became a training ground for Ayres managers. William P. Arnold, who joined Ayres in 1947, became Bressmer's president and moved on to become president and CEO of J. W. Robinson's and president, CEO, and board chairman of Associated Dry Goods. P. Gerald Mills, an Ayres buyer, moved to Bressmer's and later became president of Dayton's, president of the J. L. Hudson Company, and the president of the Dayton Hudson Corporation. David P. Williams III, who also spent time at Bressmer's, became president of Associated Dry Goods. In 1972, Bressmer's was sold to Associated Dry Goods and became a branch of Stix, Baer and Fuller, an Associated Dry Goods subsidiary. In 1980, the downtown Springfield store closed after a new Stix, Baer and Fuller branch opened on the city's south side. In 1969, Ayres acquired two department store divisions from City Stores: Kaufman Straus, based in Louisville, Kentucky, and the Wolf & Dessauer Company, with two stores in Fort Wayne, Indiana. These stores were later converted to Ayres locations.

Айр-Вей

Айрес 1961 жылы «Айр Уэй» деп аталатын дисконтты дүкен форматын әзірледі және өзінің алғашқы «Айр Уэй» дүкенін 1961 жылдың 13 қазанында Индианаполистегі Отыз сегізінші көше мен Пендлтон Пайк қиылысында ашты. Бұл еншілес компания дәстүрлі универмагтардың бірінші дисконтты дүкендерінің бірі болды. Индианаполис «Айр Уэй» дүкені 1962 жылдың наурыз айында Мичиган штатының Гарден-Сити қаласында ашылған алғашқы Kmart дүкенінен және 1962 жылдың мамыр айында ашылған алғашқы Target дүкенінен бұрын ашылды. Айрес басқа қалаларда да «Айр Уэй» дүкендерін ашты. Айрес жаңа дисконтты дүкен концепциясын құру және пайдалану кезінде бірнеше қиындықтарға тап болды. Біріншіден, Айрес жаңа еншілес компанияның брендтік имиджін және оның L. S. Ayres универмагының брендімен байланысын анықтау қажеттігі туды. Екіншіден, дүкен орналасқан жерін таңдаудағы қателіктер қиындықтарға себеп болды. Айрес дисконтты дүкендерді экономикалық құлдырау аймақтарында немесе әлі жеткілікті дамымаған жерлерде салған. Соңында, Айрес дисконтты дүкендеріне жақын орналасқан супермаркеттерді құруға жасаған тырабы сәтсіз аяқталды. 1970 қаржы жылында, енгізілгеннен кейін екі жыл өткен соң, Чикагодағы Scot Lad Foods компаниясы жалға алып, басқарған «Айр Уэй» азық-түлік дүкендері Айреске салықтан кейін 320 000 доллар (~$ in) зиян келтірді. 1970 жылы Айрес өзінің азық-түлік дүкендерін Scot Lad Foods компаниясына сатты және «Айр Уэйдің» жалпы тауарларына назар аударды. 1972 жылы Associated Dry Goods компаниясы Ayres компаниясын сатып алғаннан кейін, АҚШ Федералды сауда комиссиясы Луисвилл мен Лексингтонда (Кентукки штаты) және Эвансвиллде (Индиана штаты) орналасқан дүкендерінің бәсекелестікті шектеуіне байланысты бірігуге қарсылық білдірді, мұнда «Айр Уэй» және Stewarts Dry Goods дүкендері орналасқан еді. Луисвиллде екі Айрес универмагы, ал Денвилл (Иллинойс штаты) және Шампейн (Иллинойс штаты) қалаларында бір-бірден дүкен болды. Федералды сауда комиссиясының монополияға қарсы қысымымен Associated Dry Goods өзінің «Ayr Way» дисконтты еншілес компаниясын 1976 жылы Stephens Inc. жеке инвестициялық банк фирмасына 19,9 миллион долларға сатты және мәміле 1977 жылдың басында аяқталды. 1980 жылы 40 дүкеннен және бір тарату орталығынан тұратын «Ayr Way» желісін Дейтон Хадсон корпорациясы (қазіргі Target Corporation) сатып алды. Дүкендер жаңартылып, 1981 жылы Target дүкендері ретінде қайта ашылды.

Ayres developed a discount store format called Ayr Way in 1961 and opened its first Ayr Way store at Thirty eighth Street and Pendleton Pike in Indianapolis on October 13, 1961. This subsidiary was one of the first discount store divisions launched by a traditional department store. The Indianapolis Ayr Way store opened prior to the first Kmart, which opened in Garden City, Michigan, in March 1962, and the first Target store, which opened in May 1962. Ayres also opened Ayr Way stores in other cities. Ayres encountered several challenges in establishing and operating the new discount store concept. First, Ayres needed to define a clear brand identity for the new subsidiary and its relationship to the L. S. Ayres store brand. Second, errors in selection of store locations posed challenges. Ayres built discount stores in areas of economic decline or in locations that were not yet sufficiently developed. Finally, Ayres's efforts to establish supermarkets adjacent to its discount stores proved unsuccessful. In fiscal year 1970, two years after their initial introduction, the Ayr Way food stores, leased and operated by Scot Lad Foods of Chicago, caused Ayres an after tax loss of $320,000 (~$ in ). Ayres sold its food stores to Scot Lad Foods in 1970 and concentrated on Ayr Way's general merchandise. After Associated Dry Goods bought Ayres in 1972, the U. S. Federal Trade Commission objected to the merger because of the anticompetitive effects of its stores in Louisville and Lexington, Kentucky, and in Evansville, Indiana, where Ayr Way and Stewarts Dry Goods stores were located. There were also two Ayres department stores in Louisville, along with one each in Danville, Illinois, and Champaign, Illinois. Under antitrust pressure from the Federal Trade Commission, Associated Dry Goods sold its Ayr Way discount subsidiary to the private investment banking firm Stephens Inc. for $19.9 million in 1976 and closed the deal in early 1977. In 1980, the Ayr Way chain, consisting of 40 stores and one distribution center, was acquired by the Dayton Hudson Corporation (now Target Corporation). The stores were remodeled and reopened as Target stores in 1981.

Корпоративтік істер

1872 жылы Лайман Айрес Н.Р. Смит пен Компанияға тиесілі Индианаполис құрғақ тауарлар бизнесінің бақылау үлесін 40 000 долларлық (~ $ in) бастапқы инвестициямен, вексельдер мен міндеттемелер арқылы сатып алды. 1874 жылы Айрес Смиттың дүкендегі үлесін толығымен сатып алып, 1895 жылы дүкендегі 25 пайыздық үлесіне ие болған Джеймс Г. Томас компаниядан зейнеткерлікке шыққаннан кейін дүкеннің жалғыз иесі атанды. L. S. Ayres and Company компаниясы 1896 жылы 200 000 долларлық (~ $ in) капиталмен тіркелді. Лайман 1896 жылы қайтыс болғаннан кейін оның ұлы Фредерик М. (Фред) Айрес компания президенті болып сайланды. Лайманның жесірі Мария Х. Айрес хатшы-қазынашы, ал оның күйеу баласы Уильям Б. Уилок вице-президент болып тағайындалды. Компания 1950 жылдардың басында алғашқы IPO-ға дейін екі Айрес қызметкерінің акционерлерін есептемегенде, отбасылық бизнес ретінде қалды. 1940 жылдары директорлар кеңесі бес мүшеден тоғызға дейін кеңейтілді, олар дүкеннің, жалпы қоғамның және Айрес отбасының мүдделерін қорғады. 1960 жылдары және 1970 жылдардың басында Айрес директорлар кеңесіне сыртқы бизнес лидерлері мен қосымша Айрес басшыларын қосып, оны одан әрі кеңейтті.

Көшбасшылық

Лайман С. Айрес 1872 жылдан 1896 жылға дейін компанияның негізін қалаушысы және басшысы болды. "That Ayres Look" – бұл Индиана тарихи қоғамының Индианаполистегі Юджин және Мэрилин Глик Индиана тарихы орталығында 2015 жылдың 14 наурызынан 2016 жылдың 6 тамызына дейін өткен, тауарлық дүкеннің тарихына арналған уақытша көрмесінің атауы болды.