Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Самуэль Эйкен (род. 14 декабря 1980) — бывший американский футболист, игравший на позиции ресивера (принимающего). Он был выбран на драфте НФЛ 2003 года в четвёртом раунде командой «Баффало Биллс». До этого он играл в американский футбол в университете Северной Каролины. Также выступал за команды «Нью-Ингленд Пэтриотс» и «Кливленд Браунс».
American football player and coach (born 1980)
Samuel Aiken (born December 14, 1980) is a former American football wide receiver. He was drafted by the Buffalo Bills in the fourth round of the 2003 NFL Draft. He played college football at North Carolina. He also played for the New England Patriots and Cleveland Browns.
Ранние годы
Айкен учился в средней школе Джеймса Кенана в Варшаве, штат Северная Каролина, где был удостоен звания лучшего игрока конференции по футболу, баскетболу и легкой атлетике. В легкой атлетике он занял второе место на чемпионате штата Северная Каролина по прыжкам в высоту.
Aiken attended James Kenan High School in Warsaw, North Carolina where he was an All Conference honoree in football, basketball, and track and field. In track and field, he placed second at the North Carolina State Meet on the high jump.
Университетская карьера
После окончания средней школы Айкен поступил в Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. В 1999 году, будучи первокурсником, он принял участие во всех 11 играх в качестве вайдрайвера и разделил звание лучшего первокурсника с защитным эндом Джулиусом Пепперсом. Он совершил три приема на 16 ярдов, вернул 13 кик-оффов со средним результатом 21,2 ярда и 12 пантов со средним результатом 1,9 ярда. В 2000 году Айкен снова сыграл во всех 11 играх и занял третье место в команде по количеству приемов – 29 на 410 ярдов и три тачдауна. В 2001 году Айкен стал лучшим игроком команды по количеству приемов – 46 на 789 ярдов и восемь тачдаунов, что стало вторым лучшим результатом в истории университета. Он также играл во всех специальных командах. В 2002 году, будучи выпускником, Айкен совершил 68 приемов на 990 ярдов, установив новый рекорд университета, а также забил четыре тачдауна.
After graduating from high school, Aiken attended the University of North Carolina at Chapel Hill. He appeared in all 11 games at wide receiver as a freshman in 1999, earning co Most Outstanding Freshman honors with defensive end Julius Peppers. He recorded three catches for 16 yards, returned 13 kickoffs for a 21.2 average, and 12 punts for a 1.9 yard average. As a sophomore in 2000, Aiken again played in all 11 games and ranked third on the team with 29 receptions for 410 yards and three touchdowns. In 2001, Aiken led his team with 46 catches for 789 yards and eight touchdowns, second best in school history. He also played on all special teams units. As a senior in 2002, Aiken had 68 catches for 990 yards, both school records, as well as four touchdowns.
Баффало Биллс
Эйкен был выбран в четвертом раунде (127-й) общего порядка драфта НФЛ 2003 года командой «Баффало Биллс». На протяжении пяти сезонов за «Биллс» он в основном играл в составе специальных команд, обеспечивая покрытие при ударах и пантах в команде под руководством Бобби Эйприла, которая неизменно входила в число лучших в лиге. В свой первый год в 2003 году Эйкен принял участие в пяти из первых 11 игр команды, сделав 3 приема на 35 ярдов и два захвата в составе специальных команд, после чего 26 ноября был помещен в список травмированных. В 2004 году Эйкен сыграл в 16 матчах, установив личный рекорд за время выступлений за «Баффало» – 11 приемов на 148 ярдов, а также 14 захватов в составе специальных команд. В 2005 году он начал два матча за «Биллс», сыграв во всех 16, включая игру в снежную погоду, заменив отстраненного Эрика Молдса; в течение сезона он сделал четыре приема на 57 ярдов и занял второе место в команде по количеству захватов в составе специальных команд (24). В 2006 году Эйкен сыграл в 15 матчах и сделал 13 захватов. В свой последний сезон за «Биллс» в 2007 году Эйкен принял участие в 12 играх, сделав один прием на 10 ярдов и шесть захватов в составе специальных команд.
Aiken was drafted in the fourth round (127th) overall of the 2003 NFL Draft by the Buffalo Bills. He was primarily a special teams player in his five seasons for the Bills, covering kicks and punts for a Bobby April coached unit that was consistently among the best in the league. As a rookie in 2003, Aiken played in five of the team's first 11 games, recording 3 receptions for 35 yards and two special teams tackles before being placed on injured reserve on November 26. In 2004, Aiken played in 16 games, recording a Buffalo career high 11 catches for 148 yards as well as 14 special teams tackles. He started two games for the Bills in 2005 while playing in all 16 including a matchup in a snow filled game starting for a suspended Eric Moulds; he caught four passes for 57 yards on the season while finishing second on the team with 24 special teams tackles. In 2006, Aiken played in 15 games and picked up 13 special teams tackles. In his final season with the Bills in 2007, Aiken played in 12 games, recording one catch for 10 yards and six special teams tackles.
Нью-Ингленд Пэтриотс
3 марта 2008 года Эйкен подписал контракт с командой "Нью-Ингленд Патриотс" как неограниченный свободный агент. В своем первом сезоне за "Патриотс" он принял участие в 14 играх, дважды выйдя на поле в стартовом составе на позиции принимающего и совершив восемь приемов на общую сумму 101 ярд. Он занял пятое место в команде по количеству захватов в составе специальных команд – 10. В 2009 году Эйкен был назначен капитаном специальных команд после ухода Ларри Ицзо, ведущего игрока специальных команд, в качестве свободного агента. Он также получил более значимую роль в нападении после того, как были отпущены игроки, приобретенные в межсезонье – Джои Галлоуэй и Грег Льюис. Он начал 7 игр в составе "Патриотс", установив личный рекорд – 20 приемов на 326 ярдов. Он также забил свои первые два тачдауна в карьере: с 54 ярдов на 7-й неделе и с 81 ярда на 13-й неделе, причем передача на 81 ярд стала третьей по длине в карьере квотербека Тома Брэди. Он завершил сезон, сыграв в 14 матчах и совершив 11 захватов в составе специальных команд. В октябре 2009 года Эйкен продлил контракт до 2011 года. 4 сентября 2010 года он был отчислен из команды в ходе финальных сокращений состава.
On March 3, 2008, Aiken was signed by the New England Patriots as an unrestricted free agent. Aiken was active for 14 games in his first season with the Patriots, making two starts at wide receiver and recording eight receptions for 101 yards. He finished fifth on the team with 10 special teams tackles. In 2009, Aiken was named a special teams captain following the loss of former special teams ace Larry Izzo in free agency. He also played in an increased role in the offense following the release of offseason acquisitions Joey Galloway and Greg Lewis. He started 7 games for the Patriots, making a career high 20 receptions for 326 yards. He also caught the first two touchdowns of his career, a 54 yarder in Week 7 and an 81 yarder in Week 13, the third longest career completion for quarterback Tom Brady. He finished the season with 14 games played and 11 special teams tackles. In October 2009, Aiken signed a contract extension through 2011. He was released during final cuts on September 4, 2010.
Кливленд Браунс
Эйкен подписал контракт с «Кливленд Браунс» 25 сентября 2010 года. Он был отчислен из команды 12 октября 2010 года.
Aiken was signed by the Cleveland Browns on September 25, 2010. He was released on October 12, 2010.
Тренерская работа
В 2012 году Айкен вернулся в Северную Каролину, в университет, который окончил, чтобы работать ассистентом тренера в команде "Тар Хилз". Айкен проживает в Северной Каролине с женой Джейд и пятью детьми.
In 2012, Aiken returned to his college alma mater, North Carolina, to serve as a graduate assistant (GA) coach for the Tar Heels. Aiken lives in North Carolina with his wife Jade and five children.