Он прошёл ночью (On proshol noch'yu)

Введение

Он шёл ночью — американский нуарный детектив 1948 года, снятый Альфредом Л. Веркером и, без указания в титрах, Энтони Манном. Фильм, выполненный в полудокументальном стиле, основан на реальных событиях, связанных с Эрвином "Машинным пистолетом" Уокером, бывшим сотрудником полиции Глендейла (Калифорния) и ветераном Второй мировой войны, который в период с 1945 по 1946 год совершил серию ограблений, вооружённых нападений и перестрелок в районе Лос-Анджелеса. Во время съёмок актёр Джек Уэбб познакомился с полицейским консультантом Марти Уинном, и беседа с ним вдохновила его на создание радиошоу «Dragnet», которое впоследствии стало первым современным полицейским телесериалом. Фильм «Он шёл ночью» был выпущен компанией Eagle Lion Films. Отличительной особенностью фильма является операторская работа Джона Алтона, известного специалиста по нуарной кинематографии. В настоящее время фильм находится в общественном достоянии.

Сюжет

На улице Лос-Анджелеса офицер Роб Роулинс, патрульный полицейский, возвращавшийся домой с работы, останавливает мужчину, которого подозревает в ограблении, и получает смертельное ранение. Незначительные улики заходят в тупик. Два полицейских детектива, Марти Бреннан и Чак Джонс, получают задание поймать убийцу, Роя Моргана, блестящего и загадочного человека без известного криминального прошлого. Морган скрывается в голливудском бунгало и прослушивает полицейские переговоры по своему тюнеру, пытаясь избежать захвата. Его единственная связь – с его маленькой собакой. Рой сбывает украденное электронное оборудование через скупщика Пола Ривза и чуть не попадается, когда пытается получить свои деньги. Ривз, которому грозит уголовное преследование, соглашается сотрудничать. Дело сводит вместе Бреннана и Джонса, которые устраивают наблюдение за офисом Ривза, чтобы арестовать и допросить Роя. Однако Рой подозревает ловушку и в короткой перестрелке ранит Джонса, парализовав его. Джонс ранит Роя, который самостоятельно проводит себе операцию, чтобы извлечь пулю и избежать больницы, где о его ранении могли бы сообщить в полицию. Используя свои знания полицейских процедур, Рой меняет тактику и переходит к вооруженным ограблениям. Во время одного из ограблений полиции удается обнаружить стреляную гильзу от его пистолета. Криминалист Ли Уайти сопоставляет следы от эжектора на гильзе с теми, что были найдены на месте убийства Роулинса и ранения Джонса, связав все три инцидента с одним подозреваемым. Капитан Брин использует этот прорыв, чтобы собрать всех свидетелей ограблений. Они помогают Ли составить фоторобот убийцы. Ривз опознает Роя по фотороботу. Однако Рой прячется в машине Ривза и пытается запугать его, чтобы тот раскрыл детали полицейского расследования; Ривз предупреждает полицейских, следящих за его домом, и Рой скрывается. Полиция не осознает, что Рой обладает информацией об их работе, и дело затягивается. Брин отстраняет Бреннана от дела за низкую результативность. Джонс убеждает своего партнера перестать воспринимать дело лично. Бреннан углубляется в расследование и выясняет, что Морган когда-то работал в местном полицейском управлении гражданским техником по радиосвязи, прежде чем был призван в армию. Бреннан получает адрес Моргана через почтовое отделение и устраивается под прикрытием молочником, чтобы выследить его квартиру перед рейдом. Полиция проводит рейд ночью, но Рой, предупрежденный лаем своей собаки, убегает через чердак и использует систему штормовых канализационных туннелей Лос-Анджелеса в качестве пути к бегству. За этим следует облава и погоня по канализационным туннелям. Рой, наконец, загнан в угол полицией в проходе, когда его выход преграждает колесо полицейской машины, установленное на люке. Полицейский слезоточивый газ воздействует на Роя, он шатается и делает последний выстрел в их сторону. После этого его застреляют.

On a Los Angeles street, Officer Rob Rawlins, a patrolman on his way home from work, stops a man whom he suspects of being a burglar and is shot and mortally wounded. The minor clues lead nowhere. Two police detectives, Marty Brennan and Chuck Jones, are assigned to catch the killer, Roy Morgan, a brilliant mystery man with no known criminal past. Morgan is hiding in a Hollywood bungalow and listening to police calls on his custom radio in an attempt to avoid capture. His only relationship is with his small dog. Roy consigns stolen electronic equipment to fence Paul Reeves and is nearly caught when he tries to collect on his property. Reeves, threatened with prosecution, agrees to cooperate. The case crosses the paths of Brennan and Jones, who stake out Reeves's office to arrest and question Roy. However, Roy suspects a trap, and in a brief shootout, he shoots and paralyzes Jones. Jones wounds Roy, who performs surgery on himself to remove the bullet and to avoid the hospital, where his wound would be reported to the police. With his knowledge of police procedures, Roy changes his modus operandi and escalates his crimes to armed robbery. During one robbery, the police manage to recover an ejected casing from his gun. Forensics specialist Lee Whitey matches the ejector marks on the casing to those recovered in the killing of Rawlins and the wounding of Jones, connecting all three shootings to one suspect. Captain Breen uses the break in the case to gather all of the witnesses to the robberies. They assist Lee in building a composite sketch of the killer. Reeves then identifies Roy from the composite. However, Roy hides in Reeves's car and attempts to intimidate him into revealing details of the police investigation; Reeves alerts the cops staking out his home and Roy flees. Because the police do not realize that Roy has inside knowledge of their work, the case stalls and Breen reassigns Brennan for poor performance. Jones convinces his partner to stop viewing the case personally. Brennan then digs deeper and learns that Morgan once worked for a local police department as a civilian radio technician before he was drafted into the army. Brennan then obtains Morgan's address through the post office and goes undercover as a milkman to case his apartment for a raid. The police carry out the raid that night, but Roy, alerted by his dog's barking, flees through the attic and uses the Los Angeles storm drainage tunnel system as a means of escape. A dragnet and a chase through the drainage tunnels ensue. Roy is finally cornered by the police in a passage when his exit is blocked by the wheel of a police car atop a manhole cover. As police tear gas affects Roy, he staggers and fires one last time at them. He is then shot and killed.

Прием

Журнал Variety опубликовал положительный отзыв: "He Walked by Night" – это напряжённый криминальный триллер, насыщенный насилием, но выполненный с изяществом. Основная заслуга в успехе фильма принадлежит нескольким сценаристам, режиссеру Альфреду Веркеру и небольшому, но великолепному актёрскому составу во главе с Ричардом Базехартом. Фильм с самого начала набирает обороты, наращивая напряжение, которое в итоге выливается в мощную кульминацию, демонстрирующую, что преступление не останется безнаказанным. Впечатляющий эффект достигается благодаря сопоставлению изобретательности убийцы в уклонении от полиции и эффективности работы детективов по его поимке. Наиболее ярким моментом фильма является финальная сцена, разворачивающаяся в системе штормовых канализационных туннелей Лос-Анджелеса, где убийца пытается скрыться. Эта роль утвердила Базехарта как одно из самых многообещающих открытий Голливуда за последние годы. Он значительно превосходит остальных актёров, хотя Скотт Брэди, Рой Робертс и Джим Кардуэлл, исполнившие роли детективов, продемонстрировали высокий профессионализм. Фильм также отличается реалистичной операторской работой и качественной музыкальной партитурой.

Награды

Международный кинофестиваль Локарно: Специальный приз, Лучший фильм о полиции, Альфред Л. Веркер; 1949.