Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Видеоигра 1990 года
1990 video game
Игровой процесс и краткое изложение
В Silver Surfer игрок управляет Серебряным Сёрфером, проходя различные уровни, которые чередуются между видом сбоку и видом сверху. Каждый этап разделён на секции. В конце каждой секции появляется мини-босс, и Серебряный Сёрфер должен уничтожить главного врага, в то время как его атакуют множество других противников. Это единственные моменты, когда прокрутка экрана останавливается. Третья и финальная секция содержит суперзлодея из серии комиксов, которого потребуется больше усилий, чтобы победить. В игре представлены злодеи Рептил, Мефисто, Поссессор, Повелитель Огня и Килор, самопровозглашённый император Скруллов. После прохождения первого набора уровней появляется Галактус и отправляет Серебряного Сёрфера в финальную миссию в Магическую Область, чтобы заполучить "Космическое Устройство" у злодея, чья личность остаётся неясной. Вопреки предыдущим заявлениям, финальный босс оказывается гигантским фиолетовым существом с пистолетом, которого не было в комиксах, хотя изображение рядом с полоской здоровья босса намекает на то, что главный антагонист – злодей из "Людей Икс" Мистер Зло. После победы над ним, остальная часть Космического Устройства переходит к Серебряному Сёрферу; он говорит Галактусу, что никто не должен иметь к нему доступа, и прячет его, чтобы оно не попало в чужие руки. В игре есть функция ввода паролей, позволяющая получить различные улучшения, например, неуязвимость. Между уровнями демонстрируются кат-сцены, продвигающие сюжет, а игрок может выбирать уровни в любом порядке, как в играх Mega Man. Также в игре есть два дополнительных "квеста", первый из которых открывается после ввода пароля, полученного за прохождение миссии в Магической Области. Серебряный Сёрфер вооружён серебряными гранулами, которые он выпускает из рук для уничтожения врагов и их снарядов. Игрок может собирать серебряные сферы, которые служат в качестве "опций" и выпускают дополнительные гранулы вместе с Серебряным Сёрфером. Нажав кнопку B, сферы меняют позицию, позволяя стрелять вперёд, вбок или назад, в то время как Серебряный Сёрфер продолжает стрелять вперёд. Есть ещё два типа улучшений: сбор квадратов с буквой "F" постепенно увеличивает силу выстрелов, превращая их в огненные гранулы. Можно собрать до пяти таких квадратов, после чего они будут приносить бонусные очки. Сбор квадратов с буквой "Б" пополняет запас бомб, очищающих экран, которые активируются нажатием кнопки Select; каждая жизнь начинается с одной такой бомбы в запасе. При потере жизни все сферы, сила выстрела и дополнительные бомбы теряются и должны быть собраны заново.
In Silver Surfer, the player controls the character Silver Surfer through various levels that alternate between a side scrolling and an overhead perspective. Each stage is divided into sections. At the end of each section, a mini boss appears, and the Silver Surfer must shoot the main enemy while many other enemies attack as well. These are the only times where the screen stops scrolling forward. The third and final section contains a super villain from the comic book series who will take more hits to defeat. The villains featured in the game are Reptyl, Mephisto, Possessor, Fire Lord, and Kylor, the self proclaimed emperor of the Skrull. After the first set of levels is complete, Galactus appears and sends Silver Surfer on a final mission into the Magik Domain to collect a "Cosmic Device" from a villain whose identity is less than clear. Despite previous claims, the final boss is actually a giant purple being with a handgun that does not appear to have been in the comics, although the image near the boss's health bar suggests that the main antagonist is X Men villain Mister Sinister. Once Silver Surfer defeats him, the rest of the Cosmic Device is his; he tells Galactus that no one must have access to it and hides it for safe keeping so it may not fall into the wrong hands. The game has a password feature that allows a number of upgrades, such as invincibility. The game has cut scenes between the levels to move the story line ahead, and allows the player to pick the levels in any order, similar to the Mega Man games. The game also features two additional 'quests', the first of which is unlocked by entering a password given to the player upon completing the "Magik Domain" mission. Silver Surfer is armed with silver pellets that shoot out of his hands to destroy enemies and their projectiles. The player can collect silver spheres that serve as "options", which shoot additional pellets alongside the Silver Surfer. By pressing the B button, the spheres switch position to shoot forward, sideways or backward, while the Silver Surfer continues to fire forward. There are two other kinds of power ups: collecting squares with an "F" can make shots gradually stronger to make the shots look like fire pellets. Up to five can be collected before they give bonus points instead. Collecting squares with a "B" will stock screen clearing bombs, used by pressing the Select button; every life starts with one of these in stock. When a life is lost, all spheres, firepower, and extra bombs are lost and must be re obtained.
Прием
"Серебряный серфер" получил преимущественно смешанные отзывы. Хотя GamePro и отметила впечатляющее оформление игры, она также указала на её высокую сложность: "Вам предстоит сражаться с, казалось бы, бесконечными волнами танков, монстров, мутантов, призраков, летучих мышей и роботов. Противники постоянно атакуют группами, большинство из них требует нескольких попаданий для уничтожения, и ни один из них не отличается медлительностью. Робо-оружие и ловушки встречаются повсюду. И будьте осторожны, чтобы не врезаться в объекты окружения".
Silver Surfer received mostly mixed reviews. While enthusiastic about the game's presentation, GamePro also noted its intense difficulty: "You'll battle seemingly endless waves of tanks, monsters, mutants, ghosts, bats, and robots. Opponents always attack in groups, most take several hits to destroy, and none of them are slow. Robo guns and traps are everywhere. And be careful not to crash into the scenery".