Конечные морены: формирование, типы и роль в гляциальном рельефе.
Terminal moraine
Терминальная морена: образование, характеристики и значение ледниковых отложений. Узнайте, как морены отмечают максимальное продвижение ледника и формируются из обломков.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тип морены, образующейся у конца ледника.
Type of moraine that forms at the terminal of a glacier
Терминальная морена, также называемая конечной мореной, – это тип морены, формирующийся у конца (края) ледника, отмечающий его максимальное продвижение. В этой точке обломочный материал, накопленный в результате вырывания и шлифовки, вытолкнутый передним краем льда, больше не продвигается вперед и откладывается в виде несортированного наноса. Поскольку ледник действует подобно конвейеру, чем дольше он остается на одном месте, тем больше материала откладывается. Морена остается как свидетельство конечного распространения льда.
A terminal moraine, also called an end moraine, is a type of moraine that forms at the terminal (edge) of a glacier, marking its maximum advance. At this point, debris that has accumulated by plucking and abrasion, has been pushed by the front edge of the ice, is driven no further and instead is deposited in an unsorted pile of sediment. Because the glacier acts very much like a conveyor belt, the longer it stays in one place, the greater the amount of material that will be deposited. The moraine is left as the marking point of the terminal extent of the ice.
Формирование
Когда ледник движется по своему пути, окружающая местность непрерывно подвергается эрозии. Осыпи и фрагменты коренных пород постоянно поднимаются и переносятся вместе с ледником. Мелкий осадок и частицы также включаются в состав ледникового льда. Накопление этих пород и осадочного материала вместе образует так называемый ледниковый отлог (тилл) при отложении. Морены толкания формируются, когда ледник отступает от ранее отложенной конечной морены, а затем наталкивает проглациальный осадок или тилл на существующую конечную морену. Этот процесс может значительно увеличить размер существующей конечной морены по сравнению с ее прежними размерами. Морены сброса образуются, когда скалы, осадочный материал и обломки, накапливающиеся на верхней поверхности ледника, сползают, падают или стекают с его языка. Накопление тилла формирует конечную морену по мере отступления ледника. За последние 400 000 лет произошло примерно четыре крупных ледниковых периода. Свидетельства этих отдельных периодов можно найти не только в кернах льда, но и в ледниковом отлоге (тилле), который был отложен. В регионе, совершенно чуждом месту их образования, можно обнаружить породы и осадочный материал, не являющиеся местными. Это результат того, что предыдущая конечная морена была поднята и отложена более поздним ледниковым периодом. Конечные морены, образовавшиеся в результате последнего ледникового максимума, являются наиболее информативными объектами, свидетельствующими о продвижении ледников, сохранившимися до наших дней.
As a glacier moves along its path, the surrounding area is continuously eroding. Loose rock and pieces of bedrock are constantly being picked up and transported with the glacier. Fine sediment and particles are also incorporated into the glacial ice. The accumulation of these rocks and sediment together form what is called glacial till when deposited. Push moraines are formed when a glacier retreats from a previously deposited terminal moraine, only to push proglacial sediment or till into an existing terminal moraine. This process can make the existing terminal moraine far larger than its previous size. Dump moraines occur when rock, sediment, and debris, which accumulate at the top surface of the glacier, either slide, fall, or flow off of the snout of the glacier. The accumulation of till will form a terminal moraine as the glacier retreats. In the last 400,000 years there have been roughly four major glacial events. Evidence of these separate events is found not only in ice cores, but also in the glacial till that was deposited. Rocks and sediment not native to one area could be found in a region completely foreign to that from which they were formed. This is the result of a prior terminal moraine being picked up and deposited by a newer glacial event. The terminal moraines resulting from the Last Glacial Maximum are the most informational features about glacial advance still present today.
Влияние на ландшафт
Во время отступления ледников талая вода течет в направлении, противоположном отступлению, что приводит к образованию плетеных ручьев и каналов. Конечная морена создает барьер, способствующий удержанию воды в новообразовавшемся ледниковом озере. Формирование озера обусловлено не только проседанием, но и тем, что конечная морена служит основанием для удерживающей воды преграды. Хотя конечная морена представляет собой длинный холм из скальных пород и осадочных отложений, образующий структуру, которая выглядит как барьер для воды, вода все же находит пути для прохождения сквозь нее. Вода просачивается через ледниковый отложений, формируя ручьи и каналы. Еще одной особенностью ландшафта, формируемой конечными моренами, являются котловинные озера. Они образуются в период рецессии ледника, когда валуны или глыбы льда остаются на месте по мере отступления ледника от недавно отложенной конечной морены. По мере таяния ледяных валунов в образовавшихся углублениях накапливается вода, формируя котловинные озера в ледниковой равнине.
During glacial retreat, meltwater flows in the opposite direction of the retreat, causing braided streams and channels to form. A terminal moraine creates a barrier helping to trap water in a newly formed glacial lake. The positioning of the lake resulted from not only subsidence, but also the terminal moraine providing the foundation for the wall that holds the water in place. While the terminal moraine consists of a long mound of rock and sediment which forms a structure that appears to be a barrier for water, there are still ways for the water to flow through. Water makes its way through glacial till to form streams and channels. Another landscape feature formed by terminal moraines are kettle lakes. These are produced during glacial recession when boulders or blocks of ice are left in place as the glacier recedes from the newly deposited terminal moraine. As the ice boulders melt, they begin to pool to form kettle lakes in the glacial outwash plain.
Влияние на растительность
Конечная морена – это наиболее удалённая точка нарушенных отложений, формирующаяся в длинный вал, очерчивающий передний край ледника. Этот вал обычно состоит из большого количества камней и валунов вместе с осадочным материалом и может достигать высоты в несколько метров. Процесс поднятия и перемещения этих крупных камней и валунов негативно влияет на местную растительность, либо раздавливая её, либо способствуя процессу вспахивания ледником верхнего слоя почвы, что полностью удаляет растительность из почвы, включая корневую систему. В этой зоне нарушенных земель затруднён рост новой растительности. Сразу за конечной мореной располагается ледниковая выносная равнина, покрытая слоем осадочного материала, с извилистыми ручьями, образованными талой водой. Здесь старая растительность засыпана осадками, но новая растительность всё ещё может относительно хорошо выживать, если получает талую воду от отступающего ледника.
The terminal moraine is the furthest point of disturbed sediment, which is formed into a long mound outlining the front edge of the glacier. This mound typically consists of a large quantity of rocks and boulders along with sediment, and can combine to reach a height of multiple meters. The process of uplifting and moving these large rocks and boulders negatively affects the local vegetation by either crushing them or contributing to the process of the glacier plowing the topsoil, which removes the vegetation from the soil completely, including the root systems. In this area of disturbed land, it is difficult for new vegetation to grow. Immediately beyond the terminal moraine is the glacial outwash plain, covered in a layer of sediment, with braided streams formed from the meltwater. Here, old vegetation is buried by the sediment, but new vegetation can still survive relatively well as long as it can acquire meltwater from the now receding glacier.
Примеры
Терминальные морены являются одним из наиболее заметных типов морен в Арктике. Примечательной терминальной мореной является Троллгарден в Норвегии, которую когда-то считали магически созданной троллями. В Северной Америке название "Внешние Земли" дано архипелагу терминальных морен северо-восточного региона Соединенных Штатов (Кейп-Код, Мартас-Виньярд, Нантакет, Блок-Айленд и Лонг-Айленд). По мнению геолога Джорджа Фредерика Райта, некоторые из наиболее выдающихся примеров терминальных морен на Лонг-Айленде – "самые замечательные в мире". Другими выдающимися примерами терминальных морен являются морена Тинли и морена Вальпараисо, возможно, лучшие примеры терминальных морен в Северной Америке. Эти морены наиболее отчетливо видны к юго-западу от Чикаго. В Европе практически вся местность в центральной части Нидерландов сложена протяженной терминальной мореной. В Швейцарии можно найти альпийские терминальные морены, ярким примером является морена в конце долины ледника Форно в юго-восточном кантоне Граубюнден недалеко от Санкт-Морица и итальянской границы. В Новой Зеландии ледник Франца-Иосифа на западном побережье сформировал терминальную морену, известную как "Вайхо-Луп".
Terminal moraines are one of the most prominent types of moraines in the Arctic. One notable terminal moraine is Trollgarden in Norway, once thought to be magically constructed by trolls. In North America, the Outer Lands is a name given to the terminal moraine archipelago of the northeastern region of the United States (Cape Cod, Martha's Vineyard, Nantucket, Block Island and Long Island). According to geologist George Frederick Wright some of the most prominent examples of terminal moraines on Long Island are "the most remarkable in the world". Other prominent examples of terminal moraines are the Tinley Moraine and the Valparaiso Moraine, perhaps the best examples of terminal moraines in North America. These moraines are most clearly seen southwest of Chicago. In Europe, virtually all the terrain in the central Netherlands is made up of an extended terminal moraine. In Switzerland, alpine terminal moraines can be found, one striking example being the moraine at the end of the valley of the Forno Glacier in the south eastern canton of Graubünden near St. Moritz and the Italian border. In New Zealand the Franz Josef Glacier on the West Coast has created the terminal moraine called the Waiho Loop.