«Дневники Бедфорда» – американский сериал о студентах Нью-Йорка и их жизни. Драма, секс, отношения и взросление в большом городе. Отменен после 1 сезона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Дневники Бедфорда" – американский драматический телесериал, премьера которого состоялась 29 марта 2006 года на канале The WB и первый сезон которого завершился 10 мая 2006 года. Сериал был создан Томом Фонтаной и Джули Мартин. 18 мая 2006 года, после одного сезона, сериал был закрыт. За неделю до премьеры канал The WB попытался вызвать интерес, разместив на своем сайте отрывки из пилотного эпизода с более откровенным содержанием, которое не предназначалось для эфира, – эти отрывки были вырезаны из финальной версии серии.
The Bedford Diaries is an American drama television series that premiered on March 29, 2006, on The WB and concluded its first season on May 10, 2006. The series was created by Tom Fontana and Julie Martin. This series was canceled on May 18, 2006, after one season. A week prior to its premiere, The WB attempted to build buzz with scenes from the series' pilot posted on their website with more adult material not meant for broadcast, with those scenes edited out for the actual broadcast episode.
Сюжет
"Дневники Бедфорда" исследуют волнение и интенсивность студенческой жизни в Нью-Йорке глазами шести студентов с разным прошлым, опытом и возрастом, которых объединяет провокационный семинар по сексуальности. Семинар, посвященный изучению человеческой природы через призму сексуальности, ведет неординарный профессор Джек Макклин, который бросает вызов своим студентам и вдохновляет их, заставляя сомневаться в своих представлениях о собственной сексуальности, жизни и идентичности. В центре внимания – вопросы сексуальной ответственности, манипуляций, а также различие между любовью и сексом, страстью и воздержанием. Самые сокровенные мысли и желания студентов раскрываются в видеодневниках, которые они ведут для выполнения еженедельных заданий. Среди студентов – Сара Грегори, президент студенческого совета, уверенная и сдержанная, но уязвимая в любви, и ее младший брат Оуэн Грегори, первокурсник медицинского факультета, стремящийся в полной мере насладиться студенческой жизнью. Натали Дайкстра, привлекательная, общительная и эмоциональная девушка, вернулась в кампус после попытки самоубийства и теперь борется со стереотипом "той, что прыгнула". Ричард Торн, бывший "плохой парень" с Парк-авеню, изменивший свою жизнь после попытки самоубийства Натали, также посещает этот семинар. Он избавился от вредных привычек, работает редактором студенческой газеты, но его по-прежнему преследуют демоны прошлого. Ли Хемингуэй – студентка из Квинса, мечтающая стать искусствоведом. У Ли есть серьезная девушка, Рейчел, но она испытывает влечение к другой студентке, Зои Лопес. Зои кажется дерзкой и кокетливой, но, несмотря на эту маску, она все еще девственница и борется с растущими чувствами к Ли. В сериале также снимается обладательница премии "Тони" Одра Макдональд в роли профессора Карлы Бонателл, преподавателя политологии и главы Комитета по этике, которая часто конфликтует с профессором Макклином, а также с отцовским, сострадательным и часто измученным деканом студентов Гарольдом Харпером (Питер Герети).
The Bedford Diaries explores the excitement and intensity of New York City college life through the eyes of six students with different backgrounds, experiences and ages, who are brought together in a provocative sexuality seminar. The seminar, which examines the human condition through sexuality, is taught by maverick Professor Jake Macklin, who will challenge and inspire his students as they question their assumptions about their own sexuality, life and identity. The themes include sexual responsibility, manipulation, and the differences between love and sex, passion and abstinence. The students’ innermost thoughts and desires are told through video diaries they make to fulfill their weekly class assignments. Among the students are Sarah Gregory, the Student Government President, poised and assured but vulnerable in love, and her younger brother, Owen Gregory, a freshman pre med major, who plans to take advantage of all the fun college life has to offer. Natalie Dykstra, a lovely, outgoing and emotional woman, has returned to campus after a suicide attempt. She now struggles with being stereotyped as “the jumper.” Natalie's ex boyfriend, Richard Thorne, a former Park Avenue bad boy who turned his life around after Natalie's jump, is also a member of the class. He's now clean, sober and works as the college newspaper's editor, but he's still tormented by old demons. Lee Hemingway is a scholarship student from Queens with ambitions to become an art historian. Lee has a serious girlfriend, Rachel, but he's attracted to another scholarship student, Zoe Lopez. Zoe talks a fast and flirty game, but despite her brash veneer, she is still a virgin and struggles with her growing feelings for Lee. The series also stars Tony Award winner Audra McDonald as Professor Carla Bonatelle, a Political Science professor and head of the Ethics Committee, who regularly clashes with Professor Macklin, as well as with Harold Harper (Peter Gerety), the fatherly, compassionate and often beleaguered dean of students.
Производство
Сериал был спродюсирован HBO Independent Productions, Warner Bros. Television Production Inc. и The Levinson/Fontana Co. Исполнительными продюсерами выступили Том Фонтана, Джули Мартин и Барри Левинсон. Сцены, снятые на открытом воздухе, снимались в Барнард-колледже в Нью-Йорке.
The series was produced by HBO Independent Productions, Warner Bros. Television Production Inc. and The Levinson/Fontana Co., with executive producers Tom Fontana, Julie Martin, and Barry Levinson. Outdoor scenes were filmed at Barnard College in New York City.