Введение
"Going Underground" – сингл английской рок-группы The Jam, выпущенный в марте 1980 года. Он сразу же занял первое место в британском хит-параде синглов и продержался на вершине три недели. "Going Underground" стал первым из четырех синглов группы, достигших первого места в течение всей её карьеры.
"Going Underground" is a single by English rock band the Jam, released in March 1980. It debuted at number one in the UK Singles Chart, spending three weeks at the top. "Going Underground" was the first of four number one singles the band were to achieve throughout their career.
Профиль песни
"Going Underground" не вошла ни в один из шести студийных альбомов группы, хотя с 1980-х годов она неоднократно появлялась на различных сборниках, а также на переизданиях альбома Setting Sons. Песня была выпущена как двойной A-сайд с "Dreams of Children", которая изначально планировалась как единственный A-сайд; из-за ошибки на заводе по производству пластинок сингл стал двойным A-сайдом, и диджеи чаще выбирали более мелодичную "Going Underground" для радиоэфира. Текст песни содержит резкую критику недавно избранного консервативного правительства Маргарет Тэтчер, апатии избирателей, приведшей её к власти, и военно-промышленного комплекса. "Going Underground" стала первым синглом группы The Jam, достигшим первого места в британских чартах, и одним из самых продаваемых релизов в их карьере. Когда сингл возглавил чарты, группа находилась на гастролях в США, где долгое время испытывала коммерческие трудности. Фокстон вспоминал: "Звукозаписывающая компания позвонила нам и сообщила, что мы на первом месте. Мы спросили: «И что мы тут делаем тогда?» Мы сели в самолет и полетели домой, туда, где нас действительно хотели услышать. Мы вернулись на «Конкорде» и записали передачу «Top of the Pops»". "Going Underground" стала 15-м по продажам синглом в Великобритании в 1980 году. Журнал NME оценил песню на второе место в списке "Tracks of the Year" за 1980 год.
"Детские мечты"
"Going Underground" была выпущена как двойной A-сайд вместе с "Dreams of Children". Песня начинается и периодически акцентируется семплом, воспроизведенным в обратном направлении, из песни группы 1979 года "Thick as Thieves". В США обратное интро было вырезано, что сделало сингл на 10 секунд короче британской версии. Эта американская редакция доступна на сборнике лучших песен Snap!.
Кавер-версии
Песня была перепета группой Buffalo Tom для трибьют-альбома 1999 года Fire and Skill: The Songs of the Jam. Эта версия также была выпущена как двойной A-side сингл вместе с версией "Carnation" в исполнении Лиама Галлахера и Стива Крэдока, и достигла 6-го места в британском чарте синглов.