Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джиндали — юго-западный жилой пригород города Брисбен, штат Квинсленд, Австралия. В 2021 году население Джиндали составляло 5320 человек. Старая часть пригорода расположена к западу от автомагистрали и преимущественно состоит из отдельных домов. Гольф-поле Jindalee находится сразу к западу от автомагистрали. К востоку от автомагистрали расположены два крупных торговых центра, разделенных дорогой Синнамон-Роуд. Также к востоку от автомагистрали находится более новый комплекс таунхаусов, расположенный между торговой зоной и рекой.
Jindalee is a south western residential suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. In the , Jindalee had a population of 5,320 people. The older part of the suburb is to the west of the motorway and is predominantly residential in character with individual houses. The Jindalee Golf Course is immediately west of the motorway To the east of the motorway are two large retail centres, separated by Sinnamon Road Also to the east of the motorway is a more recent townhouse estate between the retail precinct and the river .
История
Поместье Вулстон принадлежало М. Б. Гоггсу, чей отец приобрел эту землю сорок лет назад, в 1860-х годах, и в честь которого была названа улица Гоггса. В 1879 году была образована местная административная единица Йеронгипилли. В 1891 году часть территории Йеронгипилли была выделена для создания административной единицы Шервуд, в состав которой вошло поместье Вулстон. Небольшая часть Джиндали происходит из поместья Вулстон и состоит из пятидесяти четырех ферм общей площадью три тысячи акров, выставленных на аукцион 16 октября 1901 года в Centennial Hall, Брисбен. На первоначальном аукционе было продано всего три фермы. В 1903 году административная единица Шервуд стала округом Шервуд. В 1925 году округ Шервуд был объединен с городом Брисбен. Аборигенное название Джиндали означает «голые холмы». Джиндали стал первым из ряда пригородов, изначально называвшихся «Столетними», поскольку планирование их создания началось в 1959 году, в год столетия штата Квинсленд. До начала застройки территория в основном использовалась для выпаса скота и молочного животноводства, однако впоследствии была застроена в рамках проекта Hooker Centenary Project, стартовавшего в 1960 году. Восьмой Австралийский скаутский джамбори проходил в юго-западном углу Джиндали, который был разделен и стал самостоятельным пригородом Джамбори Хайтс. Государственная школа Джиндали открылась 24 января 1966 года. Наводнение 1974 года нанесло значительный ущерб Джиндали, включая затопление многих домов и серьезные повреждения моста Столетия. Гравийная баржа врезалась в мост со стороны верхнего течения, перегородив поток воды и вызвав реальные опасения по поводу обрушения моста. Баржу частично затопили с помощью взрывчатых веществ, чтобы снизить давление на конструкцию. После спада воды баржу вынесло на берег и разобрали на металлолом. Повреждения моста потребовали его частичного закрытия для проведения ремонтных работ. В течение двух лет после наводнения движение по мосту было ограничено одной полосой. В 1980 году мост был расширен до двух полос в каждом направлении. В 1987 году школа Богоматери Святого Сердца в Дарре открыла дошкольное отделение в Джиндали и была переименована в католическую школу Дарра-Джиндали. В 2003 году отделение в Джиндали было закрыто, а 14 июля 2008 года школа вернулась к своему первоначальному названию – школа Богоматери Святого Сердца, расположенная только в Дарре. В 2000 году население Джиндали составляло 5320 человек.
Wolston Estate was the property of M. B. Goggs, whose father obtained the land forty years previously in the 1860s and after whom Goggs Road is named. In 1879, the local government area of Yeerongpilly Division was created. In 1891, parts of Yeerongpilly Division were excised to create Sherwood Division, which contained the area of Wolston Estate. A small portion of Jindalee comes from the Wolston Estate, consisting of fifty four farms on an area of three thousand acres, offered for auction at Centennial Hall, Brisbane, on 16 October 1901. Only three of the farms sold at the original auction. In 1903, the Sherwood Division became the Shire of Sherwood. In 1925, the Shire of Sherwood was amalgamated into the City of Brisbane. The Aboriginal meaning for Jindalee is "bare hills". Jindalee was the first of a series of suburbs originally called the "Centenary" suburbs, as planning for them commenced in 1959, the year of Queensland's centenary. Prior to development, the area had been largely used for grazing and dairy farming; however, it was developed as part of the Hooker Centenary Project, beginning in 1960. The 8th Australian Scout Jamboree was held in the southwestern corner of Jindalee, which was subdivided and became Jamboree Heights, a suburb in its own right. Jindalee State School opened on 24 January 1966. The 1974 floods caused extensive damage to Jindalee, including inundation of many houses, as well as severe damage to the Centenary Bridge. A gravel barge rammed into the upstream side, blocking the floodwaters and raising real fears that the bridge would collapse. The barge was partly sunk using explosives to reduce pressure on the bridge. When the floodwater receded, the barge was refloated and beached downstream to be cut up for scrap. The damage sustained by the bridge required its partial closure for repairs. For two years after the floods, the bridge was reduced to a single lane. The bridge was duplicated in 1980, providing two lanes each way. In 1987 Our Lady of the Sacred Heart School in Darra opened a pre school in Jindalee, renaming the school Darra Jindalee Catholic School. In 2003 the facility in Jindalee closed and on 14 July 2008 the school returned to the name of the Our Lady of the Sacred Heart School operating only at Darra. In the , Jindalee had a population of 5,320 people.