Центральное Онтарио: Электоральные тенденции и политический ландшафт.
Canadian federal election results in Central Ontario
Выборы в Канаде в Центральном Онтарио: результаты, консервативные тенденции, сельский электорат вокруг озера Симко. Традиционная поддержка провинциальных тори.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадские федеральные выборы дали следующие результаты в Центральном Онтарио.
Canadian federal elections have provided the following results in Central Ontario.
Региональный профиль
Регион является центральной частью Южного Онтарио, в основном включающей сельскую местность вокруг озера Симко. Это традиционно был самый консервативный регион Онтарио, в резком контрасте с районом Большого Торонто, расположенным южнее. Исторически он являлся основной поддержкой провинциальных тори. Жители региона преимущественно белые, протестанты и занимаются сельским хозяйством, среди них значительное количество социальных консерваторов. Некоторые части этого региона столь же консервативны, как сельская Альберта. Этот регион был сердцем Реформенской партии и Канадского альянса в Онтарио, и в 1993 году в округе Симко-Центр был избран депутат от Реформенской партии – единственная победа Реформы к востоку от Манитобы за всю историю. Однако, из-за значительного разделения голосов между Реформенской партией и Прогрессивно-консервативной партией, либералы одержали победу в регионе во время правления Кретьена. Движение за объединение правых (которое совпало с уходом Кретьена с поста) привело к тому, что вновь образованная Консервативная партия завоевала все места в регионе, кроме четырех, в 2004 году. В 2006 году поддержка либералов в этом регионе резко упала; единственным избранным либералом в регионе была Белинда Стронах, бывший консерватор, перешедшая в либералы в 2005 году. Округ Стронах вернулся под контроль консерваторов в 2008 году. В 2011 году консерваторы вновь одержали победу в регионе, а поздний всплеск популярности НДП позволил им занять второе место во всех округах, кроме одного.
The region is the central section of Southern Ontario, mainly comprising the rural area around Lake Simcoe. This has traditionally been the most conservative region of Ontario, in sharp contrast to the Greater Toronto Area to the south. It has historically been the backbone of support for the provincial Tories. The citizens of the region are mostly white, Protestant, and agrarian, with a large number of social conservatives. Some parts of this region are as conservative as rural Alberta. This region was the heartland of the Reform Party and Canadian Alliance in Ontario, with Simcoe Centre electing a Reform MP in 1993—Reform's only victory east of Manitoba, ever. However, due to massive Reform PC vote splitting, the Liberals swept the region during the Chrétien era. The Unite the Right movement (accompanied by Chrétien's departure from office) led to the newly united Conservative Party seizing all but four of the region's seats in 2004. In 2006, Liberal support in this region melted; the only Liberal elected in this region was Belinda Stronach, a former Conservative who crossed the floor in 2005. Stronach's seat reverted to the Conservatives in 2008. In 2011, the Conservatives again swept the region, with the NDP's late campaign surge propelling them to second in all but one riding
Регион был одним из немногих, оказавших сопротивление массовому подъему либералов в Онтарио в 2015 году, хотя либералам удалось завоевать бывший округ Стронах – Ньюмаркет-Аврора, расположенный на окраине Большого Торонто, где наблюдался значительный перевес в пользу либералов на этих выборах. Им также удалось завоевать весь Питерборо. Округ Питерборо-Каварта (ранее просто Питерборо) уже давно признан политологами одним из наиболее показательных округов в стране.
The region was one of the few that resisted the massive Liberal surge in Ontario in 2015, though the Liberals managed to take Stronach's old riding of Newmarket—Aurora on the outer fringe of the Greater Toronto Area, a region that swung heavily to the Liberals in this election. They also managed to take all of Peterborough. The riding of Peterborough—Kawartha (formerly simply Peterborough) had long been recognized by political scientists as one of the best bellwether ridings in the country.