Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Протезы, искусственная замена органических конечностей или органов, часто играют роль в художественной литературе, особенно в научной фантастике, выступая в качестве элементов сюжета или придавая персонажу необычный облик. Множество литературных произведений, телесериалов и фильмов представляют персонажей с протезами. В повествовательном плане протезы используются для создания предыстории персонажа, наделения его инвалидностью (или, чаще в научной фантастике, преимуществом) или просто для его отличия от других. Иногда наличие протеза у персонажа может быть центральной темой произведения (например, Робокоп – это киборг, представляющий собой тело полицейского Алекса Мерфи; по сути, он полицейский, сочетающий в себе человеческие и роботизированные черты, что и является основной идеей фильма).
Prosthetics, the artificial replacement of organic limbs or organs, often play a role in fiction, particularly science fiction, as either plot points or to give a character a beyond normal appearance. Numerous works of literature, television, and films feature characters who have prosthetics attached. Prosthetics are used, in a narrative sense, to either, provide a plot point in the characters back story, a plot point to give to character a disability (or more often in Science fiction, an advantage), or just to distinguish the character in some way. Having a character in a story with a prostheses, can sometimes be the whole point of the story (e. g. Robocop is a full body cyborg of police officer Alex Murphy, in essence he is a human/robot police officer, which is the basic premise for the film).
Научно-фантастические персонажи
В научной фантастике, по телевидению и в кино часто встречаются персонажи с протезами.
Science fiction literature, television, and films often feature characters with prosthetics.
Звездный путь
Георди Ла Форж с рождения был слеп, но получил протезы, позволившие ему видеть. На протяжении телесериала и фильма «Поколение» у него были биоимплантаты в сочетании с внешним протезом ВИЗОРом. Жан-Люк Пикард В начале карьеры Пикард был ранен ножом в сердце во время схватки, и для спасения жизни ему потребовалась имплантация искусственного сердца. В конце третьего сезона «Пикарда» он был похищен и ассимилирован Боргами. Борги насильно прикрепили к Пикарду множество протезов. Семь из Девяти Изначально молодая женщина по имени Анника Хансен, она и её родители были захвачены Боргами, когда Аннике было шесть лет. Она также была ассимилирована в Коллектив Боргов, где к ней было прикреплено множество протезов. После отделения от Коллектива и принятия на борт «Вояджера» в качестве члена экипажа, большинство протезов были удалены, за исключением протезов на/возле левой руки, левого глаза и правого уха. Ног, ференгийский прапорщик, первый представитель своего народа в Звёздном Флоте, потерял ногу в ходе боевых действий с Доминионом; позже ему была установлена искусственная нога, и Ног пережил длительный период психологической реабилитации.
Geordi La Forge Blind from birth, La Forge received prosthetics that allowed him to see. During the television series and Star Trek Generations, he had bio implants along with an external VISOR prosthetic. Jean Luc Picard Early in his career, Picard was stabbed through the heart during a fight and required the implantation of an artificial heart to save his life. At the end of Picard's third season, he was abducted and assimilated by the Borg. The Borg attached numerous prosthetics to Picard against his will. Seven of Nine Originally a young human female known as Annika Hansen, she and her parents were captured by the Borg when Annika was six. She was also assimilated into the Borg Collective, where numerous prosthetics were attached to her. After she was separated from the collective and taken aboard Voyager as a crew member, most of the prosthetics were removed except for the ones on/near her left hand, left eye, and right ear. Nog the Ferengi Ensign, the first of his kind in Starfleet, lost his leg during hostilities with the Dominion; an artificial leg was later installed and Nog had a prolonged psychological recovery.
Звездные войны
Анакин Скайуокер / Дарт Вейдер. Анакин Скайуокер потерял правую руку во время битвы на Геонозисе в поединке с графом Дуку. Впоследствии ему была установлена протезированная рука и кисть. Став Дартом Вейдером, Вейдер сразился с Оби-Ваном Кеноби, в результате чего потерял обе ноги и вторую руку. Он также получил тяжелые ожоги после битвы, повредившие легкие и барабанные перепонки. Вейдер был вынужден носить дыхательную маску и систему мониторинга для компенсации серьезных повреждений легких, и ему были установлены протезы конечностей вместо утраченных. Его правая рука была снова отрублена в фильме «Возвращение джедая». Генерал Гривус, ранее генерал народа калиши, получил тяжелые ранения при взрыве шаттла. Позже он был восстановлен Межгалактическим банковским кланом в качестве киборга, при этом его единственные органические останки были заключены в мешок из синтетической плоти внутри дюрастелевого скелета.
Anakin Skywalker / Darth Vader Anakin Skywalker lost his right arm during the Battle of Geonosis when he dueled with Count Dooku. Afterwards, he received a replacement arm and hand. After becoming Darth Vader, Vader fought with Obi Wan Kenobi which resulted in his losing both legs and his other arm. He also suffered severe burns in the aftermath of the battle which damaged his lungs and ear drums. Vader was forced to wear a breathing mask and monitor to compensate for his heavily damaged lungs, and was fitted with prosthetic limbs to replace those lost. His right hand was cut off again in Return of the Jedi. General Grievous Formerly a Kaleesh general, he was severely wounded in a shuttle bombing. He was later reconstructed by the Intergalactic Banking Clan as a cyborg, with his only organic remains encased inside a synthflesh sack within his durasteel skeleton.
Вавилон 5
Г'Кар, находясь в плену у центаврианцев, лишился левого глаза, который был вырезан центаврианским охранником. После освобождения Лондо Моллари после смерти безумного императора Картагии, доктору Франклину удалось установить Г'Кару искусственный глаз. Сначала это был человеческий голубой глаз, который позже заменили на красный, выглядевший как настоящий глаз нарна.
G'Kar While being held by Centauri forces, G'Kar lost his left eye after a Centauri guard cut it out. After being freed by Londo Mollari in the wake of the insane Emperor Cartagia's death, G'Kar was fitted with a replacement eye by Dr. Franklin. Initially, he had a human blue eye, this was later replaced with a red eye that looked like a natural Narn eye.
Робокоп
В первом фильме "Робокоп" полицейский из Детройта Алекс Мерфи был многократно застрелен группой преступников и получил смертельные ранения. Его тело забрали ученые OCP, которые извлекли его мозг, глаза, периферическую нервную систему и, возможно, другие части тела, и поместили их в искусственное, титановое бронированное человекоподобное тело. В результате он и стал киборгом Робокоп. Во втором фильме главарь преступной группировки и наркоман Кейн подвергся аналогичной процедуре; он превратился в огромного и почти неуязвимого Робокопа II, но оставался психопатичным и зависимым от наркотика "Ньюк".
In the first RoboCop film, Detroit police officer Alex Murphy was shot numerous times by a group of criminals and mortally wounded. His body was taken by OCP scientists who then took his brain, eyes, peripheral nervous system and possibly other portions of his body and installed them inside an artificial, titanium armored humanoid body. As intended, he became the cyborg Robocop. In the second film, criminal leader and drug addict Kane underwent a similar treatment; he became the hulking and nearly indestructible Robocop II, but was still psychotic and addicted to the drug Nuke.
Кингсмен: Секретная служба
В фильме "Кингсмен: Секретная служба" Газель, помощница и правая рука Ричмонда Валентина, использует пару протезов ног с лезвиями, чтобы расправляться со своими врагами. В сиквеле 2017 года "Кингсмен: Золотое кольцо" Чарли Хескеф, бывший стажер "Кингсмена", ставший подручным наркобарона Поппи Адамс, носит протез руки вместо потерянной во время штурма комплекса Валентина. Даже будучи отделенной от тела, протез можно дистанционно управлять и использовать для взлома компьютерной системы "Кингсмена".
In the movie Kingsman: The Secret Service, Gazelle, the assistant and right hand of Richmond Valentine, has a pair of blade equipped prosthetic legs that she uses that dispatch her enemies. In the 2017 sequel Kingsman: The Golden Circle, Charlie Hesketh, a former Kingsman trainee turned enforcer for drug kingpin Poppy Adams, wears a prosthetic arm to replace the one he lost during the Kingsman assault on Valentine's compound. Even when detached from his body, the arm can be operated via remote control and hack into the Kingsman computer system.
Другие художественные произведения
В "Домашнем котле" Вриска Серкет теряет глаз и руку в результате взрыва. Она получает роботизированную руку от Эквиуса Захака в качестве замены. В фильме "Зловещие мертвецы" главный герой Эш Уильямс носит бензопилу вместо руки, а позже получает механическую руку в "Армии тьмы". У Капитана Крюка из многочисленных историй и франшиз о Питере Пэне вместо правой руки, съеденной крокодилом, крюк. В рассказе Фланнери О'Коннор "Добрый человек из деревни" нога персонажа Джой Хоупвелл/Хулги была отстрелена в детстве во время охотничьего происшествия, и она использовала деревянную ногу, которая играет важную роль в сюжете. В телесериале "Беглец" и последующем фильме беглец доктор Ричард Кимбл ищет однорукого человека, убившего его жену. В киноверсии трансплантацию получил этот однорукий человек, которого сыграл Андреас Кацулас. Таким образом, это была еще одна роль для него, помимо его роли в "Вавилоне-5", где он также получил протез. В романе "Моби Дик", а также в различных постановках по роману, капитан Ахав теряет ногу, откушенную огромным кашалотом Моби Диком. После потери ноги ему сделали замену. Эта "деревянная нога", вырезанная из китовой кости, позволяла ему ходить с небольшими затруднениями. Потеря ноги подпитывала одержимость Ахава Моби Диком, что стоило ему корабля, команды и жизни. Мистер Минг, главный антагонист книг Боба Морана, носит роботизированный протез вместо правой руки, которую он потерял при попытке украсть драгоценный камень, защищенный ловушкой. В манге и аниме "Призрак в доспехах" люди с поврежденными телами или те, кто может себе это позволить, заменяют свои тела на полные протезы. Главная героиня, Мотоко Кусанаги, полностью состоит из протезов. В манге/аниме "Galaxy Express 999" также есть множество главных героев, которые пожертвовали своими человеческими телами, чтобы занять протезные механические тела и стать бессмертными. Видеоигра 2011 года "Deus Ex: Human Revolution" также посвящена будущему, в котором протезы стали обычным явлением. В телесериале "Человек на шесть миллионов долларов" и его спин-оффе "Бионическая женщина" главные герои обладали заменяемыми частями, которые давали им способности, превосходящие человеческие. В серии романов о Гарри Поттере у Аластора "Безумного Глаза" Муди есть искусственный глаз (способный видеть сквозь твердые предметы) и деревянная нога, чтобы компенсировать раны, полученные во время карьеры мракоборца. Червоточина, помощник Волдеморта, также получает замену руки. В компьютерной игре от первого лица "Half-Life 2" доктор Илай Ванс использует протез ноги после потери собственной ноги ниже колена, помогая своему коллеге доктору Айзеку Клейнеру перелезть через стену во время побега из "Чёрной Месы" в оригинальной игре "Half-Life". В фильме "Король" (1996) у Роя Мунсона есть протезная рука-крюк, после того как его жестоко избили и сломали руку, зажав ее в аппарате для возврата шаров. У персонажа Ротванга из фильма "Метрополис" есть черная механическая правая рука после ее потери по неизвестным причинам. Поскольку Ротванг является ранним архетипом "безумного ученого", считается, что он повлиял на других персонажей, таких как доктор Джулиус Но (который в романе имел металлические когти, а в фильме - настоящие искусственные руки). В манге и аниме "Акира" Тетсуо Шима, один из главных героев, теряет правую руку, которую заменяют механической конечностью. В аниме он собирает руку из обломков, используя свои сверхъестественные способности, а в манге происхождение механической руки неизвестно. В фильме "Хот-Шотс!" и его продолжении постоянной шуткой является персонаж Ллойда Бриджеса, Томаса "Туга" Бенсена, с различными протезами, заменяющими части тела, потерянные в предыдущих сражениях. Эти протезы включают в себя: керамические глаза, асбестовую кожу, магнитную пластину черепа, алюминиевые лицевые кости и ушные каналы из нержавеющей стали. В романе "Шепчущий лошадям" (и одноименном фильме) Грейс Маклин теряет часть правой ноги в результате несчастного случая на лошади, когда ее сбивает грузовик. Она получает протез ноги и учится снова ходить и ездить верхом. Персонаж Пита Мелларка из "Голодных игр" теряет левую ногу в конце романа после тяжелого ранения и отравления крови. Однако, когда на него нападают муты, рана оказывается настолько серьезной, что приводит к ампутации ноги в Капитолии. Ему дают протез ноги. В манге и аниме "Черный дворецкий" у некоторых членов цирка "Ноев ковчег" есть протезные конечности: Джокер (правая рука), Зверь (левая нога) и Кинжал (правая нога). Однако выясняется, что эти конечности сделаны из человеческих костей. Кроме того, протезная рука Джокера имеет вид скелета. В манге и аниме "Стальной алхимик" главный герой Эдвард Элрик теряет левую ногу при неудачной попытке воскресить свою мать Тришу Элрик с помощью человеческой трансмутации, запрещенной практики в алхимии, а его брат Альфонс Элрик теряет все тело в процессе. Затем он успешно использует человеческую трансмутацию еще раз, чтобы привязать душу своего брата к доспехам, потеряв при этом правую руку. Позже он заменяет отсутствующие конечности протезами, известными как автомейл, которые представляют собой роботизированные придатки, подключенные непосредственно к нервам человеческого тела, позволяя пользователю использовать их так же, как и настоящие конечности. В серии фильмов "Как приручить дракона" главный герой Иккинг ходит на протезе ноги после потери настоящей ноги во время битвы в конце первого фильма; у его дракона есть протезная замена одной стороны хвостового плавника, которую он потерял при вылуплении или потерял при попытке поймать и убить дракона. (В первом фильме объясняется, что хвостовой плавник дракона был потерян, когда Иккинг попытался поймать и убить дракона.) В видеоигре "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain" главный герой, Наказанный "Веном" Снейк, оснащен роботизированной бионической рукой после крушения вертолета. Позже в игре можно разработать улучшения для руки, которые дают ей возможность летать, как ракета, в качестве "Ракетного удара", оглушать врагов электрическим шоком или захватывать врага издалека с помощью электромагнитных щупов. В "Песни льда и пламени" Джорджа Р. Р. Мартина Джейме Ланнистер попадает в плен и калечится отважными компаньонами, теряя правую руку, руку мечника. Будучи лучшим мечником в Семи Королевствах, потеря руки означает для него потерю большего, чем просто руки. Он должен переосмыслить себя. Вернувшись в Королевскую Гавань к своей семье, он заказывает протез руки из чистого золота. В телесериале "Скорая помощь" доктору Романо ампутируют руку в 9 сезоне, а в 10 сезоне он получает роботизированную руку. В веб-сериале "RWBY" Ян Сяо Лонг приходит в ярость, увидев, как Адам Таурус ранит ее напарницу Блейк Белладонну в туловище, и пытается ударить его. К сожалению, это не удается, так как он отрубил ей правую руку, прорвав ее ауру и заставив ее потерять сознание. В 4 томе ее отец делает ей новую роботизированную руку, предоставленную генералом Айронвудом. Ближе к концу тома она раскрашивает свою механическую руку в черный и желтый цвета. В фильме "Первый мститель: Другая война" после падения с поезда в предыдущем фильме "Первый мститель" флэшбэк показывает, как Джеймса Бьюкенена "Баки" Барнса поднимает Гидра, и его раненую левую руку ампутируют и заменяют механическим протезом. Протез кажется довольно продвинутым в то время и сохраняет свою продвинутую форму на протяжении всего фильма, даже в настоящем. Он кажется чрезвычайно мощным, способным выдерживать электрические дротики Черной вдовы с небольшим эффектом и почти способным превзойти Капитана Америку. Его снова можно увидеть в "Гражданской войне", и он заменен новой рукой, которая, по всей видимости, сделана из вибраниума в "Войне бесконечности". Улисс Клау, ...
In Homestuck, Vriska Serket loses her eye and arm in an explosion. She receives a robotic arm from Equius Zahhak to replace it. In Evil Dead, the main character Ash Williams has a chainsaw hand and later receives a mechanical hand in Army of Darkness. In the myriad of Peter Pan stories and franchises, Captain Hook has a hook replacing his right hand which was eaten by a crocodile. In Flannery O'Connor's story "Good Country People", the character Joy Hopewell/Hulga's leg was blasted off in a childhood hunting accidents and she used a wooden leg instead that becomes important to the plot. In The Fugitive television series and subsequent film, the fugitive Dr. Richard Kimble searches for the one armed man who killed his wife. In the film version, the one armed man also received a transplant who was played by Andreas Katsulas. As a result, this would be another role in addition to his Babylon 5 role in which he received a prosthetic device. In the novel Moby Dick, as well as various productions based on the novel, Captain Ahab is a man who loses one of his legs to the great sperm whale Moby Dick. After losing his leg, a replacement of sorts is fashioned. This `wooden leg´, actually carved out of whalebone, let him walk with minimal difficulty. The loss of this leg would fuel Ahab's obsession with Moby Dick, which cost him his ship, crew, and his life. Mister Ming, the main antagonist of the Bob Morane books, has a robotic prosthesis instead of his right hand, which was lost during an attempt to steal a booby trapped gemstone. In the manga and anime Ghost in the Shell, people whose bodies have been damaged or people who can simply afford it have their normal bodies replaced with a full prosthetic replacement. The main character, Motoko Kusanagi, is fully prosthetic. The Manga/Anime Galaxy Express 999 also features an array of main characters who have sacrificed their human bodies in order to occupy prosthetic machine bodies in order to become immortal. The 2011 video game Deus Ex: Human Revolution likewise centers around a future in which prosthetics have become commonplace. The television series The Six Million Dollar Man and its spinoff The Bionic Woman both featured main characters whose replacement parts gave them abilities above those of normal people. In the Harry Potter novel series, Alastor "Mad Eye" Moody has an artificial eye (able to see through solids) and a wooden leg to compensate for wounds he received during his career as an Auror. Wormtail, Voldemort's assistant, also receives a replacement hand. In the first person shooter computer game Half Life 2, Dr. Eli Vance uses a prosthetic leg after losing his own leg below the knee helping his colleague Dr. Isaac Kleiner over a wall while escaping Black Mesa in the original "Half Life" game. In the Kingpin (1996 film), Roy Munson has a prosthetic hook hand, after Roy is brutally beaten and loses his hand when it is forced into the ball return. The character Rotwang from the film Metropolis has a black mechanical right hand after losing it for unknown reasons. Because Rotwang is an early "mad scientist" archetype, it is believed that this influenced other characters, such as Dr. Julius No (who, in the novel, had jointed metal claws; in the movie, however, he possessed actual artificial hands). In the Akira manga and anime Tetsuo Shima, one of the main characters, loses his right arm and it is replaced by a mechanical limb. In the anime he's seen assembling the arm from pieces of junk using his supernatural powers, while in the manga the origin of the mechanical arm is unknown. A running gag in the film Hot Shots! and its sequel is Lloyd Bridges's character, Thomas 'Tug' Bensen, featuring various prosthetics that replace parts he had lost in earlier battles. These prosthetics include; ceramic eyes, asbestos skin, a magnetic skull plate, aluminum siding facial bones, and stainless steel ear canals. In the novel The Horse Whisperer (and the film of the same name), Grace MacLean loses part of her right leg when she is involved in a horseback riding accident, and struck by a large truck. She gets a prosthetic leg, and learns how to walk on it and ride again. The character Peeta Mellark from The Hunger Games loses his left leg at the end of the novel, after surviving a bad wound and blood poisoning. However, when he is attacked by one of the Mutts, the wound is bad enough that it later causes the leg to be amputated by the capitol. He is given a replacement prosthetic leg. In the manga and anime Black Butler, some of the members of the Noah's Ark Circus have prosthetic limbs. These people are Joker (Right hand), Beast (Left leg) and Dagger (Right leg). However, it is revealed that these limbs are in fact made from human bone. Also, Joker's prosthetic hand is shaped to look skeletal. In the manga and anime Fullmetal Alchemist, the main protagonist Edward Elric loses his left leg in a failed attempt to resurrect his mother Trisha Elric through the use of human transmutation, a forbidden practice in alchemy, while his brother Alphonse Elric lost his whole body in the process. He then successfully used human transmutation once again to bind the soul of his brother to a suit of armor, losing his right arm in the process. Later he replaced the missing limbs with prosthetic limbs known as automail, which are robotic appendages that are connected to the very nerves in the human body, granting the user the ability to use them just as they would with their actual limbs. In the How to Train Your Dragon film series, the main character, Hiccup, walks using a prosthetic foot after losing his real one during a battle at the end of the first film; his dragon has a prosthetic replacement for one side of its tailplane which it lost early or was missing from hatching. (The first film explains that the dragon's tail fin was lost when Hiccup attempted to capture and kill the dragon.) In Metal Gear Solid V: The Phantom Pain the video game main character Punished "Venom" Snake is outfitted with a prosthetic Bionic Arm after a helicopter crash. Later in the game upgrades for the arm can be developed giving it the ability to fly like a missile as a "Rocket Punch", stun enemies with an electrical shock, or grab an enemy from far away with electromagnetic probes. In A Song of Ice and Fire by George R. R. Martin, Jaime Lannister gets captured and maimed by the Brave Companions, a swellsword company, and loses his right hand, his sword hand. Being the best sword fighter in the Seven Kingdoms the loss of his hand means he loses more than just his hand. He has to re invent himself. Back in Kings Landing with his family, he gets a prosthetic hand made of pure gold. In the TV show ER, Dr. Romano's arm is amputated in Season 9 and in Season 10 he receives a robotic arm. In the web series RWBY, Yang Xiao Long is enraged at the sight of Adam Taurus stabbing her partner Blake Belladonna in the torso, so she attempts to punch him. Unfortunately, this was unsuccessful as he had sliced off her right arm, which tore through her Aura and caused her to pass out. In Volume 4, her father then gets her a new prosthetic arm which was provided by General Ironwood. Near the end of the Volume, she spray paints her mechanical arm black and yellow. In the film Captain America: The Winter Soldier after falling from a train in the prior Captain America film, a flashback shows James Buchanan "Bucky" Barnes being picked up by Hydra and his injured left arm is amputated and replaced with some kind of mechanical prosthetic. The prosthetic appears to be fairly advanced at the time, and maintains its advanced form throughout the film, even in the present. It appears to be extremely powerful, able to withstand Black Widow's electric taser darts with little effect, and makes him almost capable of outmatching Captain America. It's seen again in Civil War, and is replaced with a new arm that is implied heavily to be vibranium in Infinity War. Ulysses Klaue, a supervillain, has his arm chopped off by Ultron in Avengers: Age of Ultron and his replacement arm is made of vibranium. In the young adult realistic fiction novel The Running Dream, the protagonist Jessica is a runner who loses a leg in a bus accident on her way home from a race. With the help of her community, Jessica's family saves enough money to buy her a prosthetic leg designed for running. Stanisław Lem's 1955 science fiction comedy radio play Are you there, Mr. Jones? (and the 1969 BBC TV play Roly Poly based on it) humorously deals with a legal issue, a kind of the paradox of the heap: if a person gradually adds prostheses until the body is completely replaced, whether the person remains a human (with legal obligations of the such) or he becomes a machine (which cannot be sued, but can become someone's property). In the TV series Adventure Time, Finn Mertens' right arm is amputated twice. Once in its 6th season and the second time in its 8th season. In the Jojo's Bizarre Adventure manga and anime, the series' second titular character, Joseph Joestar, loses his left arm below the elbow in his final fight at the end of Part 2, at age 18. He is shown with a prosthetic hand at the end of Part 2 and throughout Part 3, though he is typically shown wearing gloves in Part 3 and it is never shown uncovered in Part 4. In the video game Wolfenstein II: The New Colossus, Fergus Reid, if he was spared in the previous game, has his right arm severed during a struggle between Irene Engel and his daughter, Sigrun. He was given a prosthetic arm, which repeatedly malfunctions. In the video game 'Sally Face', the character Sal Fisher wears a prosthetic face, due to his own being heavily scarred.