Билтон: История и современность пригорода Харрогейта

Введение

Пригород Харрогейта, Северный Йоркшир, Англия.
Пригород Харрогейта

Билтон — это пригород Харрогейта, расположенный в Северном Йоркшире, Англия, к северо-востоку от центра города.

История

Впервые Бильтон был упомянут (как Billeton) в Книге Страшного суда в 1086 году. Название имеет староанглийское происхождение и означает «поместье человека по имени Билла». Исторически Бильтон находился в приходе Кнаресборо в Западном Райдинге Йоркшира. Он образовывал тауншип с Харрогейтом, и в 1866 году тауншип Бильтон с Харрогейтом стал гражданским приходом. Когда Харрогейт получил статус муниципального округа в 1894 году, Бильтон остался за его пределами и стал отдельным гражданским приходом 31 декабря. В 1896 году Старбек был выделен из Бильтона в отдельный гражданский приход. 1 апреля 1938 года гражданский приход был упразднен, и большая часть Бильтона была присоединена к Харрогейту, часть также перешла к Кнаресборо. В 1931 году население прихода составляло 447 человек. С 1974 по 2023 год он входил в состав района Харрогейт. В 1848 году через Бильтон была открыта железная дорога Лидс-Тирск, однако станции там не построили. Эта линия пересекала реку Нидд на северной границе Бильтона каменным виадуком. В 1908 году от основной линии была построена железная дорога Харрогейтских газовых заводов для доставки угля на газовые заводы рядом с кольцевой развязкой Little Wonder. Линия была закрыта в 1956 году, и после демонтажа путей остались лишь некоторые стены и туннели, по которым проходили поезда. Небольшой музей был открыт в соседней школе Нью-Парк, где линия выходила на поверхность. В 2007–2008 годах школа разбила сад, известный как «Тайный железнодорожный сад», в память об этой линии. Территория Бильтона к западу от железнодорожной линии застраивалась в XIX и XX веках. Приходская церковь Святого Иоанна, спроектированная Гилбертом Скоттом, была построена в период с 1851 по 1857 год. В настоящее время это здание II категории наследия. Территория к востоку от железной дороги осталась сельской, с немногочисленными домами, ныне известными как Старый Бильтон. Основная железнодорожная линия через Бильтон была закрыта в 1969 году. В 2013 году она была вновь открыта как велосипедная и конная дорожка, известная как Ниддердейлская зеленая тропа. Бильтон-холл — большое бывшее поместье, расположенное к востоку от Старого Бильтона на холме с видом на Кнаресборо. Он был построен на месте охотничьего домика, возведенного по приказу Джона Гонта в 1380 году. Уильям Слингсби, открывший первый спа-колодец в Харрогейте, когда-то жил в этом поместье. С 1631 года Бильтон-холл принадлежал семье Стокдейл, три члена которой были избраны в парламент от Кнаресборо. Позже поместье было передано в ведение учреждения и в настоящее время используется как дом престарелых.

Bilton was first recorded (as Billeton) in the Domesday Book in 1086. The name is of Old English origin and means "farmstead of a man named Billa". Bilton was historically in the parish of Knaresborough in the West Riding of Yorkshire. It formed a township with Harrogate, and in 1866 the township of Bilton with Harrogate became a civil parish. When Harrogate became a municipal borough in 1894, Bilton remained outside the borough and became a separate civil parish on 31 December. In 1896, Starbeck was separated from Bilton to form a new civil parish. On 1 April 1938 the civil parish was abolished, and most of Bilton was added to Harrogate, part also went to Knaresborough. In 1931 the parish had a population of 447. From 1974 to 2023 it was in Harrogate district. In 1848 the Leeds and Thirsk Railway was opened through Bilton, although no station was built there. The line crossed the River Nidd on the northern boundary of Bilton by a stone viaduct. In 1908 the Harrogate Gasworks Railway was constructed from the main line to carry coal to the gasworks next to the Little Wonder roundabout. The line was closed in 1956, and with the tracks having been removed the only remains of the line are some walls and the tunnels that carried the trains. A small museum was opened in the neighbouring New Park School, where the line used to come out above ground. Between 2007 and 2008 the school created a garden, known as "The Secret Railway Garden", to commemorate the line. The area of Bilton west of the railway line was developed in the 19th and 20th centuries. The parish church of St John, designed by Gilbert Scott, was built between 1851 and 1857. It is now a Grade II* listed building. The area east of the railway has remained rural, with scattered houses now known as Old Bilton. The main railway line through Bilton was closed in 1969. In 2013 it was reopened as a cycle way and bridleway known as the Nidderdale Greenway. Bilton Hall is a large former country house lying to the east of Old Bilton on a hill facing Knaresborough. Built on the site of a hunting lodge constructed on the orders of John O'Gaunt in 1380. William Slingsby, who discovered the first spa well in Harrogate, once resided at the Hall. Bilton Hall became the seat of the Stockdale family from 1631, with three members of that family serving as Members of Parliament for Knaresborough. It later passed into institutional use and is now a care home.

Сообщество

До окончания ежегодного гала-концерта в конце 2010-х годов, в первый майский выходной каждый год проводился гала-концерт в Бильтоне. Первый гала-концерт состоялся в 1977 году, и это мероприятие, которое посещают местные семьи, собирает средства для групп и организаций местного сообщества. В Бильтоне три церкви, четыре начальные школы и собственная библиотека. Здесь есть несколько магазинов, включая пять продуктовых магазинов. Библиотека была закрыта, но теперь вновь открыта на территории бывшей начальной школы Вудфилд (школа закрыта с декабря 2022 года, но библиотека продолжает работать). У Бильтона есть своя онлайн-страница в Facebook под названием Bilton Community Group. Она была создана во время карантина, чтобы укрепить чувство общности в районе. В Бильтоне есть два паба: Gardeners Arms в Олд Бильтоне и The Knox. Паб Skipton (ранее Dragon) на Skipton Road закрылся в феврале 2014 года и вновь открылся как продуктовый магазин Co-op. На Skipton Road также находится клуб рабочих. В этом районе расположен Red Cat Cottage (ранее Red Cat Inn), здание, имеющее статус II категории наследия. Он находится недалеко от природоохранной зоны Nidd Gorge.

Транспорт

Дороги, выходящие из Бильтона, ведут к Скиптон-роуд – главной транспортной артерии Северного Харрогейта, что вызывает очень сильные заторы в часы пик и интенсивное движение в течение всего дня. Автобусный маршрут № 2 следует между Бильтоном и автобусной станцией Харрогейта. Ранее маршрут был разделен на два – для района Вудфилд и района Нокс, но в начале 2023 года их объединили, что вызвало недовольство жителей. Планируется строительство железнодорожной станции в Бильтоне на линии Харрогейт.