Введение

Уэзерби – город и гражданский приход в городе Лидс, Западный Йоркшир, Англия. Он расположен недалеко от границы между графствами Западный Йоркшир и Северный Йоркшир, примерно в 19 км от центра Лидса, в 19 км от Йорка и в 13 км от Харрогейта. Город стоит на реке Уорф и на протяжении веков являлся местом переправы и почтовой станцией на Великой Северной дороге, расположенной на полпути между Лондоном и Эдинбургом. Мост Уэзерби, перекинутый через реку Уорф, является объектом культурного наследия национального значения и памятником архитектуры II категории. Старая Великая Северная дорога проходит через город, и благодаря своему расположению на этой дороге, а также тому, что это был важный скотопрогонный путь из Шотландии в Лондон, в Уэзерби было основано множество гостиниц для путешественников, которые используются и сегодня. Город входит в состав избирательного округа Уэзерби при городском совете Лидса и парламентского округа Элмет и Ротвелл. В 2018 году он был включен в список лучших мест для жизни в Северной Англии по версии Sunday Times.

Этимология

Впервые упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Уедреби. Название происходит от древнескандинавских слов veðr («баран-производитель, кастрированный самец овцы», в его родительном падеже veðrar) и bý («ферма, поселение»). Таким образом, название когда-то означало «баранья ферма».

История

Исторически Уэзерби был частью Claro Wapentake (в составе прихода Споффорт) в Западном Райдинге Йоркшира. В XII и XIII веках рыцари-тамплиеры, а затем рыцари-госпитальеры получили земли и владения в Йоркшире. Местный прецепториум, основанный в 1217 году, находился в парке Рибстон. В 1240 году рыцарям-тамплиерам королевской грамотой Генриха III было даровано право проводить рынок в Уэзерби (тогда известном как Верреби) по четвергам, а также разрешение на ежегодную ярмарку, длившуюся три дня в день святого апостола Иакова. С 1318 по 1319 год север Англии подвергался многочисленным набегам шотландцев. После битвы при Баннокберне Уэзерби был сожжен, многие люди были захвачены в плен и убиты. Согласно синей табличке у входа в переулок, Скотт-Лейн мог быть назван либо в честь шотландских набегов 1318 года, либо в честь погонщиков скота XVIII века, использовавших Уэзерби как место для водопоя. Во время Английской гражданской войны, в 1644 году, перед маршем в Тадкастер и далее к Марстон-Мур, парламентарии провели два дня в Уэзерби, объединяясь со шотландцами. В период расцвета эры дилижансов в Уэзерби насчитывалось до сорока гостиниц и пивных. Первый зафиксированный почтовый дилижанс прибыл в Уэзерби в 1786 году.

Демография

Согласно переписи населения Великобритании 2001 года, население Уэзерби составляло 11 155 человек, а население всего района Уэзерби – 26 473 человека. К моменту переписи 2011 года население города сократилось до 10 772 человек. С тех пор городская территория значительно расширилась. В одном жилом комплексе в Миклтвейте было построено 150 новых домов, затем еще 20, а также появились квартиры на месте бывшего Motorworld, ресторана La Locanda, автогаража на улице Deighton Road, предприятия Fields Works и скотного рынка. В конце 2010-х годов началось строительство двух крупных жилых комплексов на незастроенных землях в районах Сандбек и Споффорт-Хилл.

Экономика

Пивоварня Уорфдейл была преобразована в фабрику по производству минеральной воды Оксли в межвоенный период.

Настоящее время

Goldenfry, начавшаяся как магазин рыбы и чипсов, но теперь производящая другие продукты, включая соус собственного бренда для каждого супермаркета Великобритании, расположена на Sandbeck Way. У Inspirepac есть фабрика на Sandbeck Lane. ICC Group – многонациональный британский реселлер и поставщик IT-услуг, основанный в 1998 году. Штаб-квартира ICC находится на Sandbeck Lane. Поддерживая более 10% компаний, входящих в FTSE100, она специализируется на продукции HP/IBM и Dell, а также на связанных IT-услугах. Farnell открыла свою первую фабрику в 1956 году на промышленной территории York Road, арендовав несколько бывших бараков W. D. Nissen. К 1963 году потребовались новые помещения, и компания переехала в промышленную зону Sandbeck. У Службы судебной экспертизы была лаборатория в Уэзерби на Sandbeck Way. Она была закрыта в 2012 году и снесена, а на ее месте построен новый жилой комплекс. Тюрьма Ветэрби расположена на York Road. В Horsefair Centre находятся супермаркет Morrisons, Boots the Chemist, Superdrug, Card Factory и другие магазины. Он был построен в 1970-х годах. Он был реконструирован в период с 2002 по 2005 год, когда Morrisons приобрела весь центр, снесла старый Co-op и построила совершенно новый магазин, который открылся в 2003 году. Kwiksave закрылся и вновь открылся как Sainsbury's, став четвертым супермаркетом, конкурирующим с Co-op, Marks and Spencer и крупнейшим – Morrisons. В 2017 году на Sandbeck Lane открылся магазин Aldi. После закрытия и сноса скотного рынка в 2001 году территория была перестроена под продуктовый магазин Marks & Spencer с квартирами над ним. В августе 2008 года на перекрестке B1224 и A1(M) открылась автозаправочная станция Wetherby, управляемая MOTO. 1 октября 2008 года медицинский центр на Hallfield Lane был открыт Колином Бергоном, депутатом парламента от лейбористской партии округа Элмет. Строительство было завершено в мае 2008 года, а услуги предоставляются из здания с июня 2008 года. Центр предлагает широкий спектр услуг, включая подологию, физиотерапию и детскую консультацию.

Транспорт

На протяжении многих лет, начиная с 1959 года, объезд города начинался на кольцевой развязке возле отеля Forte Group Posthouse до июля 1988 года, когда трасса A1 была перенесена за 11,5 миллионов фунтов стерлингов. 18 декабря 2004 года северная часть объезда была перенаправлена на новый участок автомагистрали A1(M), минуя Кирк-Дейтон, после начала строительных работ в августе 2003 года. Модернизация участка между Брэмамом и Уэзерби началась в июле 2007 года и планировалась к завершению в 2009 году. Модернизация A1 включала строительство сервисного центра Wetherby Services на перекрестке Уэзерби-Норт. Модернизация A1(M) в Уэзерби стала заключительным этапом после 50 лет постепенного улучшения до стандартов автомагистрали. Новая дорога соединяет все подъездные пути к городу и выездные пути из него с автомагистралью A1(M). Автовокзал Уэзерби на Рыночной площади был реконструирован в 1995 году. После частичной пешеходной зоны Рыночной площади в 2007 году пропускная способность автовокзала снизилась. Обслуживание осуществляют автобусы National Express, First West Yorkshire, Harrogate Bus Company до Лидса через Раундхей, Harrogate Bus Company до Лидса через Бостон-Спа и Сикрофт, а также до Харрогейта через Споффорт, Connexionsbuses до Харрогейта и Йорка через Токвит, Eddie Brown до Бикертона, Arriva до Уэйкфилда через Гарфорт и Sandla Transport до Кнаресборо, Тадкастера и Отли. Ежедневный пассажиропоток оценивается в 1634 человека. В Уэзерби было две железнодорожные станции, с сообщениями до Лидса, Харрогейта и Черч-Фентона по линиям Cross Gates–Wetherby и Harrogate–Church Fenton. Эти маршруты были отменены 6 января 1964 года, что привело к закрытию железнодорожных станций Уэзерби (Линтон-Роуд) и Уэзерби (Йорк-Роуд) (закрытой для пассажирских перевозок в 1902 году), а затем и для грузовых перевозок в 1964 году. Обе станции были закрыты в рамках программы Бичинга. Ближайшие железнодорожные станции – Паннал и Каттал. Ближайший аэропорт – международный аэропорт Лидс-Брэдфорд в Йидоне.

Образование

В Уэзерби расположены четыре начальные школы и одна средняя школа – Уэзерби Хай Скул (ранее Уэзерби Секондари Модерн Скул). Это начальная школа Кроссли-стрит, начальная школа Дейтон-Гейтс, начальная школа Сент-Джозефс и школа Сент-Джеймс С. Ещё одна средняя школа, обслуживающая Уэзерби, находится в Бостон-Спа. Местный колледж в Уэзерби – Лидс Сити Колледж.

Спорт

В городе базируется несколько спортивных клубов: Уэзерби Атлетик АФК, Уэзерби Буллдогз РЛФК и Уэзерби РУФК, все из которых выступают на более высоком любительском уровне. Уэзерби Атлетик играет в Западной Йоркширской лиге. Клуб был основан в 1949 году, после того как предыдущий клуб, Уэзерби Юнайтед, прекратил существование из-за нехватки игроков. Клуб совместно использует поле с Уэзерби Буллдогз РЛФК на недавно отремонтированной площадке на Ингс. Тренировочная база трехкратных чемпионов Англии, «Лидс Юнайтед», расположена недалеко от Уэзерби. Регбийная команда Уэзерби Буллдогз играет на Ингс вместе с Уэзерби Атлетик. Клуб выступает в Четвертом дивизионе Пеннинской лиги. Клуб был основан в 1983 году и играл в Йоркской и окружной воскресной лигах. В сезоне 1997/98 Уэзерби выиграл лигу, не проиграв ни одного матча, и завоевал Кубок Белой Розы, проведя финал на поле «Пост Офис Роуд» в Федерстоне Роверс. К 1999 году клуб играл в Первом дивизионе Йоркширской лиги. Городской регбийный клуб играет в Гранж-парке, совместно с юношеским футбольным клубом Кирк Дейтон Рейнджерс, а также с городскими клубами крикета и боулинга, где у него есть клубный дом и освещенные поля. Клуб крикета Уэзерби играет в Гранж-парке (рядом с перекрестком Южный Уэзерби A1(M)/A661). Он выступает в Лиге Уэзерби и Вечерней Лиге Уиксли, выставляя две взрослые и юношеские команды в возрасте от 9 до 17 лет. Боулинг-клуб Уэзерби был основан в 1986 году в спортивном центре Гранж-Парк между крикетным клубом и регбийным клубом. Он имеет площадки для игры в краун-боулз и флэт-боулз и участвует в освещенной мини-лиге. Клуб имеет шесть команд, играющих в краун-боулз (выступающих в лигах Харрогейт и Тадкастер), и три команды, играющих во флэт-боулз. Основанный в октябре 2004 года, Атлетический клуб «Уэзерби Раннерс» базируется в спортивной ассоциации «Уэзерби Спортс Ассосиэйшн» и насчитывает более 160 членов. Юниорская секция соревнуется в Вест-Йоркширской легкоатлетической и кроссовой лиге. Он соревнуется по всему региону в Харрогейтской дорожной лиге, Йоркширской серии гонок, Вест-Йоркширской кроссовой лиге и участвует в кроссах, гонках по пересеченной местности, дорожных гонках и марафонах. Клуб организует забег на 10 км в Уэзерби во второе воскресенье сентября на ипподроме Уэзерби. Гольф-клуб Уэзерби имеет 18-луночное поле для гольфа, построенное двумя петлями по 9 лунок вдоль Уэзерби Ингс, где 100 лет назад основным видом спорта были скачки с препятствиями. Длина поля составляет почти 6700 ярдов с пятью переменными стартовыми позициями. Теннисный клуб Уэзерби Кастлегарт присутствует в городе с 1904 года. Маршрут «Дорога Белой Розы», пешеходный маршрут протяженностью от Лидса до Скарборо, проходит через город. Ипподром Уэзерби первоначально располагался на Ингс, прежде чем переехать на Йорк-Роуд. Трасса представляет собой левый овал с плавными поворотами. На ипподроме есть три трибуны: одна, построенная в 1930-х годах с террасами в футбольном стиле, двухъярусная трибуна, построенная в 1970-х годах, и новая трибуна Millennium, открытая в 1999 году и предлагающая представительские помещения. Ипподром Уэзерби является отправной точкой для Great Yorkshire Bike Ride, ежегодной 70-мильной (113 км) поездки в Файли в июне, которая с момента своего основания в 1984 году собрала почти 2 миллиона фунтов стерлингов на благотворительность.

Преступность и правоохранительные органы

Ближайший полицейский участок полиции Западного Йоркшира находится на Бостон-роуд.

Религия

В Уэзерби пять церквей. Приходская церковь посвящена святому Иакову, а её дочерняя церковь, Церковь на углу, собирается в старой часовне кладбища на Холлфилд-Лейн. На Банковской улице расположены методистская церковь, баптистская церковь и церковь Армии Спасения. Здание римско-католической церкви Святого Иосифа было открыто в 1986 году и в 1987 году получило архитектурную премию города Лидс. Две небольшие католические церкви в Бардси и Сиклингхолле функционируют как филиалы Уэзербинской церкви и не имеют собственного духовенства. Баптистская церковь изначально была англиканской и называлась церковью Барлифилдс. В начале 2009 года она вошла в состав Баптистского союза Великобритании. Первоначально собрания проводились в центре Барлифилдс, но в сентябре 2009 года церковь переехала в школу Дейтон Гейтс.

Культура и СМИ

В 1989 году был создан комитет "Wetherby in Bloom", обладающий статусом благотворительной организации. Город завоевал золотую награду Entente Florale в 1999 году и награду International Communities in Bloom в 2005 году. Он добился успеха в конкурсе RHS Britain in Bloom в 1998, 2002 и 2010 годах, а также получил множество региональных золотых наград за последние 15 лет. Ежегодный Уэзербийский фестиваль искусств спонсируется Городским советом Лидса и Городским советом Уэзерби. Он поддерживает искусство, предоставляя площадку для выступлений местным коллективам и приглашая других исполнителей и различные виды искусства. Местная газета – "Wetherby News", а журнал о стиле жизни – "Excelle". Местные радиостанции: BBC Radio Leeds, Heart Yorkshire, Greatest Hits Radio Yorkshire, Capital Yorkshire, а Tempo FM – полностью добровольная общественная радиостанция Уэзерби, студии которой расположены в бывших офисах городского совета на Вестгейт. Местные новости и телепрограммы транслируются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire с телевышки Emley Moor. Кинотеатр Wetherby Film Theatre – независимый, традиционный однозальный кинотеатр на Кэкстон-стрит, который, хотя и был открыт в 1915 году как кинотеатр, некоторое время использовался как клуб для игры в бинго и проведения общественных мероприятий, прежде чем вновь открыться как кинотеатр в 1994 году.

Жилье

В 1914 году 100 домов в Уэзерби были признаны непригодными для проживания. Этот и предыдущие отчеты, составленные в соответствии с Законом о жилищном строительстве и градостроительстве 1909 года, привели к строительству множества "вилл". Сохранилось много примеров таких зданий, как Парк-Вилла, Йорк-Плейс, Гросвенор-Террас и Сандрингем-Террас. Владельцам было сложно сдавать их из-за завышенной арендной платы, и многие оставались пустыми на протяжении многих лет. Это также повлекло за собой снос района Бишопгейт в городе. В 1910 году приходской совет начал программу установки уличного освещения в надежде улучшить уровень жизни и снизить преступность. Однако крупные жилые комплексы появились по всему Уэзерби только в послевоенные годы. С 1940-х по 1980-е годы было построено множество крупных жилых массивов с нуля. И местная администрация, и частный сектор возводили дома, чтобы удовлетворить огромный спрос на жилье в Уэзерби. Компания застройщика Нормана Эштона, Ashtons, отвечала за значительную часть жилого фонда Уэзерби, особенно в районе поместья Эйнсти, Холл-Орчардс и садов Темпл. Большая часть жилья в городе была построена в эти годы. В Уэзерби представлено большое разнообразие типов жилья, включая пентхаусы на набережной, муниципальные квартиры и мезонеты, большие отдельно стоящие дома, небольшие ряды домов и, пожалуй, наиболее распространенный тип – трехкомнатные полуотдельные дома, построенные в XX веке.

Общественные дома

В свое время в Уэзерби в центре города было семнадцать пабов. Теперь осталось только одиннадцать, из которых десять все еще открыты. Старейший сохранившийся паб города, "Brunswick Hotel", закрылся в 2003 году и вновь открылся как бар Харриса, а в 2012 году снова открылся как The Brunswick после реконструкции, проведенной Enterprise Inns. Паб "Three Legs" закрылся в 2007 году и стал "bar Thr3" (первым пабом для некурящих в Уэзерби). Во время Второй мировой войны паб "Angel" обслуживал немецких и итальянских военнопленных из близлежащих лагерей и, будучи единственным пабом в городе, который это делал, вызвал определенные споры. В 2010 году "Angel" был продан и вновь открыт как итальянский ресторан и кафе-мороженое Sant Angelo. Паб был воссоздан на первом этаже и стал одним из самых популярных мест для вечернего отдыха в городе в выходные дни. Wetherby Sports Association (WSA) была основана в 1999 году по инициативе Wetherby Bulldogs и Wetherby Athletic, которые осознали потребность в "доме", который они могли бы назвать своим, после многих лет игр в бетонных бункерах у реки и проведения собраний в местных пабах. Результатом стало здание на Lodge Lane, финансируемое за счет лотерейных средств и FA, которое сегодня широко используется местным сообществом. WSA – зарегистрированная благотворительная организация, предоставляющая общественный центр для спортивных клубов и обществ в Уэзерби, которым в противном случае было бы трудно финансировать собственное помещение. За годы своего существования WSA расширилась, и теперь, помимо Wetherby Bulldogs и Wetherby Athletic, здесь базируются Wetherby Runners, Wetherby Wheelers, Wetherby Petanque, местное отделение общества любителей военной техники, Wetherby & District Angling Club, секции Pilates, Zumba, Wetherby Park Run, Gym Gems и многие другие. В Грэйндж-парке также есть аналогичный клуб, обслуживающий членов городского клуба регби, крикета и боулинга, а также членов его комитета и ассоциации. Основной клуб рабочих Уэзерби, Wetherby and District Social Club, расположен на промышленной зоне Sandbeck Industrial Estate и был открыт бывшим депутатом Остином Митчеллом в начале 70-х годов. В 2002 году он сгорел. Новый клуб был восстановлен на прежнем месте. В 2018 году социальный клуб закрылся и был передан новым владельцам, которые открыли паб и общественное пространство под названием "The Wetherby". Он закрылся во время пандемии COVID в 2020 году и остается закрытым по состоянию на 2021 год. В 2017 году пивоварение вернулось в Уэзерби с открытием Wetherby Brew Co на промышленной зоне York Road Industrial Estate. Дегустационный зал пивоварни открыт для публики со среды по воскресенье.