Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская певица и автор песен Пэтти Ларкин (Patty Larkin; род. 19 июня 1951 года) - американская певица, автор песен и гитарист, проживающая в Бостоне, штат Массачусетс. Она является одним из основателей группы "Четыре сукины". Ее музыка была описана как фолк-урбанистическая поп-музыка.
American singer songwriter
Patty Larkin (born June 19, 1951) is an American singer songwriter and guitarist based in Boston, Massachusetts. She is a founding member of Four Bitchin' Babes. Her music has been described as folk urban pop music.
Жизнь и карьера
Пэтти Ларкин родилась в Дес-Мойн, штат Айова, США, и выросла в музыкальной и художественной семье в Милуоки, штат Висконсин. Она произошла от длинной линии ирландских американских певцов и рассказчиков, ее мать была художницей, а ее сестры - музыкантами. Она научилась в молодом возрасте ценить красоту и магию искусства. Она начала изучать классическое фортепиано в возрасте 7 лет, и в 1960-х годах увлеклась звуками поп-музыки и фолка, самостоятельно обучаясь гитаре и экспериментируя с написанием песен в старшей школе. Ларкин пела в течение всей своей карьеры в школе и колледже, начиная с кофейней в Орегоне и Сан-Франциско. После окончания Университета Орегона она переехала в Бостон, штат Массачусетс, где посвятила себя музыке, выступая на улицах Кембриджа и изучая джазовую гитару в музыкальном колледже Беркли и с джазовыми гитаристами Бостонской области. В 2010 году Ларкин отметила 25-летие своей записи с 25, ретроспективной ретроспективной 25 песен любви с 25 приглашенными гостями (Road Narrows Records / Signature Sounds). Ларкин создала La Guitara, сборник международных женщин-гитаристов, бросающих вызов мнению, что нет великих женщин-гитаристов. Она также выступала на многочисленных сборниках, а ее песни были представлены в следующих фильмах: "Anyway The Main Thing Is" в Evolution (Columbia/DreamWorks); "Good Thing" в Random Hearts (Columbia); и "Coming Up For Air" и "Tenderness on the Block" в Sliding Doors (Miramax/Paramount). Шер записала песню Ларкина "Angels Running" на своем альбоме It's a Man's World. Ларкин является обладателем почетной докторской степени музыки от музыкального колледжа Беркли. Она также была удостоена почета мэром Бостона Томасом Меньо "Днем признательности Пэтти Ларкин" за ее карьеру в музыке и филантропических вкладах.
Patty Larkin was born in Des Moines, Iowa, United States, and grew up in a musical and artistic family in Milwaukee, Wisconsin. Descended from a long line of Irish American singers and storytellers, her mother was a painter and her sisters both musicians. She learned at a young age to appreciate the beauty and magic of the arts. She began classical piano studies at age 7, and became swept up in the sounds of pop and folk in the 1960s, teaching herself the guitar and experimenting with songwriting in high school. An English major, Larkin sang throughout her high school and college career, starting out in coffeehouses in Oregon and San Francisco. Upon graduation from the University of Oregon, she moved to Boston, Massachusetts, where she devoted herself to music, busking on the streets of Cambridge and studying jazz guitar at Berklee College of Music and with Boston area jazz guitarists. In 2010, Larkin celebrated her 25th year of recording with 25, a stripped down retrospective of 25 love songs with 25 featured guests (Road Narrows Records/Signature Sounds). Larkin produced La Guitara, a compilation of international women guitarists challenging the notion that there are no great women guitarists. She has also performed on numerous compilations and her songs have been featured in the following films: "Anyway The Main Thing Is" in Evolution (Columbia/DreamWorks); "Good Thing" in Random Hearts (Columbia); and "Coming Up For Air" and "Tenderness on the Block" in Sliding Doors (Miramax/Paramount). Cher recorded Larkin's "Angels Running" on her album It's a Man's World. Larkin is the recipient of an honorary doctorate of music degree from Berklee College of Music. She has also been honored by Boston's Mayor Thomas Menino with "Patty Larkin Appreciation Day" for her career in music and philanthropic contributions.
Личная жизнь
В настоящее время живет со своим партнером и двумя усыновленными детьми в Уэллфлите, штат Массачусетс.
She currently lives with her partner and two adopted children in Wellfleet, Massachusetts.