Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фраза, используемая в информатике
Phrase used in computer science
В информатике принцип "мусор на входе – мусор на выходе" (GIGO) означает, что неверные, предвзятые или некачественные ("мусорные") данные или входные данные приводят к результату или выходным данным аналогичного ("мусорного") качества. Эта пословица подчеркивает необходимость повышения качества данных, например, при программировании. Альтернативная формулировка – "отбросы на входе – отбросы на выходе" (RIRO). Этот принцип применим ко всем логическим рассуждениям: корректность подразумевает истинность, но истинность не подразумевает корректность.
In computer science, garbage in, garbage out (GIGO) is the concept that flawed, biased or poor quality ("garbage") information or input produces a result or output of similar ("garbage") quality. The adage points to the need to improve data quality in, for example, programming. Rubbish in, rubbish out (RIRO) is an alternate wording. The principle applies to all logical argumentation: soundness implies validity, but validity does not imply soundness.
Применение
Эта фраза может быть использована для объяснения низкого качества оцифрованного аудио- или видеофайла. Хотя оцифровка может быть первым шагом в улучшении сигнала, она сама по себе не повышает его качество. Дефекты исходного аналогового сигнала будут точно зафиксированы, но могут быть выявлены и устранены на последующем этапе цифровой обработки сигнала. GIGO также используется для описания ошибок в принятии решений человеком, вызванных неверными, неполными или неточными данными. В аудиологии GIGO описывает процесс, происходящий в спинном кохлеарном ядре (DCN) при наличии расстройства спектра слуховой нейропатии. Это происходит, когда нервная активность от улитки становится рассинхронизированной, в результате чего в DCN поступает сигнал, содержащий статические помехи, который затем передается по цепочке в слуховую кору. Термин был введен Дэном Шварцем на Всемирной конференции по ANSD в 2012 году в Санкт-Петербурге, штат Флорида, 16 марта 2012 года, и был принят в качестве профессионального жаргона для описания электрического сигнала, получаемого спинным кохлеарным ядром и передаваемого по слуховому пути в верхний оливный комплекс на пути к слуховой коре. GIGO также являлось названием программы-шлюза Usenet к сетям FidoNet, MAUSnet и другим.
This phrase can be used as an explanation for the poor quality of a digitized audio or video file. Although digitizing can be the first step in cleaning up a signal, it does not, by itself, improve the quality. Defects in the original analog signal will be faithfully recorded, but might be identified and removed by a subsequent step by digital signal processing. GIGO is also used to describe failures in human decision making due to faulty, incomplete, or imprecise data. In audiology, GIGO describes the process that occurs at the dorsal cochlear nucleus (DCN) when auditory neuropathy spectrum disorder is present. This occurs when the neural firing from the cochlea has become unsynchronized, resulting in a static filled sound being input into the DCN and then passed up the chain to the auditory cortex. The term was applied by Dan Schwartz at the 2012 Worldwide ANSD Conference, St. Petersburg, Florida, on 16 March 2012; and adopted as industry jargon to describe the electrical signal received by the dorsal cochlear nucleus and passed up the auditory chain to the superior olivary complex on the way to the auditory cortex destination. GIGO was the name of a Usenet gateway program to FidoNet, MAUSnet, e. a.