Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Правекс Банк — частный коммерческий банк, базирующийся в Киеве, столице Украины. Основанный Леонидом Черновецким, он получил лицензию Национального банка Украины в 1992 году. По состоянию на 11 октября 2016 года, по размеру портфеля розничных кредитов, Правекс Банк занимал 88-е место в рейтинге Национального банка Украины. В условиях бурно развивающегося рынка розничного кредитования банк, принадлежащий частным местным инвесторам, успешно вошел в число лидеров наряду с такими крупными игроками, как RZB Aval, BNP Paribas и OTP. Его портфель розничных кредитов, составляющий 0,3 миллиарда долларов США, приближается к показателю государственного сберегательного банка «Ощадбанк» (0,4 миллиарда долларов США), который занимал седьмое место. Правекс Банк был зарегистрирован как банковское учреждение Национальным банком Украины в декабре 1992 года. Банк был основан местными частными организациями и физическими лицами, зарегистрирован в столице страны – Киеве, и начал свою деятельность в городе и Киевской области. В 1993 году там были открыты первые отделения банка. С момента основания банк обслуживает частных предпринимателей, малые и средние предприятия (МСП) и частных лиц, предоставляя такие услуги, как кредитные карты (VISA, Eurocard/MasterCard, Diners Club), оплата коммунальных услуг и другие. В конце 1990-х годов банк начал региональную экспансию, открывая отделения в ключевых областных центрах и городах. К концу декабря 2005 года сеть Правекс Банка насчитывала 406 отделений по всей стране. К февралю 2007 года сеть расширилась до 520 отделений во всех 24 областях страны и в Автономной Республике Крым. Клиентская база банка включает 40 000 предприятий и более двух миллионов розничных клиентов. Правекс Банк также является важным участником рынка драгоценных металлов в Украине. Председателем наблюдательного совета является Сильвио Педрацци, а председателем правления – Тарас Кириченко. С 2008 года банк входит в группу Intesa Sanpaolo.
Pravex Bank is a private commercial bank based in Kyiv, the capital of Ukraine. Founded by Leonid Chernovetsky, it was licensed by the National Bank of Ukraine in 1992. Pravex Bank was ranked the number 88 bank in terms of the size of its retail loan portfolio by Ukraine's central bank as of 11 October 2016. In the environment of a booming retail lending business, the bank, which is privately held by local investors, has successfully managed to be among such heavyweights as RZB Aval, BNP Paribas and OTP. Its retail loan portfolio, at US$0.3 billion, is close to that of the state owned saving bank, Oshchadbank (US$0.4 billion), which was ranked number seven. Pravex Bank was registered as a banking institution by National Bank of Ukraine in December 1992. The bank was founded by local private entities and individuals. Incorporated in the country's capital Kyiv, the bank started its business activities in the city and in Kyiv Oblast (province). In 1993, the bank opened its first offices there. Since its inception, the bank has served private entrepreneurs, SMEs and private individuals, providing them with services (at that time) such as credit cards (VISA, Eurocard/MasterCard, Diners Club), cash payments for home utilities bills, etc. At the end of the 1990s, the bank started its regional expansion by opening offices in key oblast centers and towns. By the end of December 2005, Pravex Bank ran 406 offices scattered all over the country. By February 2007, the network was extended to 520 offices in all 24 oblasts of the country and in the Autonomous Republic of Crimea. The bank's client base consists of 40,000 business entities and over two million retail customers. Pravex Bank is also an important precious metals trader in Ukraine. Silvio Pedrazzi is chairman of the supervisory board, and Taras Kyrychenko is chairman of the management board. Since 2008, the Bank belongs to the Intesa Sanpaolo Group.
Интересные факты
Бывший юрист этого банка Ирина Мудра впоследствии стала заместителем министра юстиции Украины.
Former lawyer of this bank Iryna Mudra became later Deputy Minister of Justice of Ukraine.