Введение

Пландиште (, ; Zichyfalva; Zichydorf) — село и община, расположенные в Южно-Банатском округе автономной провинции Воеводина, Сербия. Население села составляет 3832 человека, а население общины Пландиште — 11 336 жителей. Одной из наиболее известных достопримечательностей общины является замок Капетаново, расположенный в Старом Леке.

Имя

На сербском языке деревня известна как Пландиште или Plandište, на румынском как Plandiște, на венгерском как Zichyfalva, на немецком как Zichydorf, а название деревни происходит от слова *plandovati*, используемого в местном сербском диалекте, которое в современном стандартном сербском языке означает *odmarati*, а на английском – отдыхать.

Мировая политика, которая веками навязывалась Банату

Банат, как часть Паннонии, находился под властью Рима с 9 года до н.э. до конца IV века. В V веке хунны разорили эти земли. В IX веке началось правление Венгерской империи, и около 1000 года Банат вошёл в состав процветающего Венгерского государства. В XIII веке Чингисхан вторгся в Европу. После битвы при Мохаче в 1526 году турки захватили две трети Венгрии, в том числе и Банат.

Поселения до Зихидорфа

В муниципальной области Пландиште в средневековье располагалось несколько поселений: Биосег, Терян, Саркач и Рарос. Эти названия встречаются на картах XVIII века. По словам Миллекера, между 1375 и 1550 годами существовало несколько различных деревень под названием Биосег: О Белзег, Надь Белзег и Перван Белзег. Эти названия означают следующее: приставка bel или bio происходит от сербского belu, что означает «белый» (сравните с Белградом / Београдом). Зэг происходит от венгерского sziget, означающего «остров». Перван – сербское слово, означающее «первый», что было распространено в то время и в этом регионе для различения одноимённых мест: просто присваивали порядковые номера. Миллекер ничего не сообщает о «О». Возможно, это лишь предположение: в немецком языке принято сокращать Ober до «O», обозначая деревню, расположенную на возвышенности. Надь – венгерское слово, означающее «большой». Что произошло с этими деревнями во время османского владычества, неизвестно. Когда венгры вернулись, от этих поселений остались лишь несколько домов и названия. Миллекер упоминает легенду о том, что на месте современного Пландиште во время Великой турецкой войны (1683–1699) произошла битва между принцем Евгением Савойским и Османской империей, предположительно около 1686 года (TODO: проверить). После битвы осталось кладбище, которое было обнаружено в 1889 году при строительстве железнодорожной линии из Зреньянина в Маргиту. Миллекер предполагает, что румынские пастухи основали Морминц, что означает «кладбище» на румынском языке и, возможно, связано именно с этой битвой и кладбищем. Известно, что в 1713 году на месте Пландиште существовала деревня Морминц, насчитывавшая 23 дома. После австро-турецкой войны (1716–1718) в ней осталось всего 8 домов. В 1738 году османские турки предприняли ответный удар, разрушив поселения вдоль Дуная, включая Морминц. В течение следующего года турки продвинулись на север до Темешвара, столицы Баната. После этого вторжения территория вокруг Морминца была заброшена.

Австрийцы отбивают оттоманцев

Австрийцы и венгры объединили свои силы и в 1738 году оттеснили турок на юг, за Дунай. Изгнание турок способствовало организованному заселению под покровительством династии Габсбургов. Австро-венгерские военные кампании опирались на немецких дворян – графов, которые служили генералами в Императорской австрийской армии. Австрийский кайзер обычно награждал каждого графа участком земли в недавно завоеванном Банате. Так, граф Карл Зичи де Васонке, в то время председатель венгерского парламента (проверка! Миллекер называет это "Каммер", возможно https://de.wikipedia.org/wiki/Hofkammer – ненадежный источник: дата=апрель 2020), стал владельцем примерно 10 000 акров (проверка, обычно они считали в австрийских кадастровых йохах, равных 0,57 гектара) земли в районе Пландиште. Поскольку он не получал большого дохода от аренды этой земли, он решил принять участие в колонизационном предприятии.

Колонизация завоеванной земли

В 1782 году император Иосиф II начал третью колонизацию Баната, которая завершилась в 1787 году. Позднее, зимой 1787 и весной 1788 года была основана колония Зихидорф. Её заселили жителями немецких банатских деревень: Грабац, Джимболия (Хатцфельд), Комлошу Мик (Остерн), Иеча Мика (Кляйн-Еча) и Иеча Маре (Гросс-Еча). Новое поселение состояло из 123 домов, каждый из которых владел 34 катастральными йохами (19,5 га). В 1867 году Австрия приняла дуалистическую монархию, известную как Австро-Венгерская империя. Венгерские власти впоследствии проводили политику мадьяризации, стремясь создать единую венгерскую нацию из многонационального населения, которое в основном состояло из немцев, но также включало венгров, румын, сербов, турок и представителей других этнических групп. Мадьяризация привела к замене немецких названий на венгерские. Так, Зихидорф был переименован в Зичифальву или Зичихазу. Кроме того, венгры построили значительную инфраструктуру, включая железные дороги и Дунайско-Тисскую-Дунайскую систему каналов.