Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Израильский историк (1935–1977)
Israeli historian (1935–1977)
Есхаяху Шахар (при рождении Есхаяху Стенгель), также Исайя или "Ишай" Шахар (6 августа 1935, Хайфа, Британская Палестина – 19 сентября 1977) — израильский историк, специализировавшийся на истории евреев Восточной Европы и ранней хасидской философии.
Yeshayahu Shachar (born Yeshayahu Stengel), also Isaiah or "Ishay" Shachar (6 August 1935, in Haifa, Mandatory Palestine – 19 September 1977), was an Israeli historian, that specialized in Eastern European Jewry and early Hasidic philosophy.
Биография
Есхаяху Стенгель (позже Шахер) изучал европейскую и еврейскую историю в Еврейском университете в Иерусалиме. Его магистерская диссертация 1963 года была озаглавлена «Критика еврейской общины и её руководства в хасидской и нехасидской литературе Польши XVIII века — сравнительное исследование» (на иврите, 66 страниц, 1964). Шахар позже стал младшим научным сотрудником в Институте Варбурга (Лондонский университет), где работал над докторской диссертацией под руководством профессора Э. Г. Гомбриха (которая была завершена в 1967 году). Результаты исследования были опубликованы в его основной работе: «Judensau: средневековый антиеврейский мотив и его история», Warburg Institute Surveys, 5 (Лондон, 1974). Он также редактировал каталог коллекции Judaica Фехтвангера в Израильском музее в Иерусалиме (Иерусалим, 1981) и опубликовал несколько отдельных монографий, в том числе одну, подтверждающую подлинность личной печати Нахманида (найденной в поле в Израиле). Его интересы включали раннюю историю хасидизма, еврейскую иконографию и портретное искусство, а также еврейскую/еврейско-языковую библиографию. Он преподавал в Еврейском университете, Университетском колледже Лондона и Оксфордском центре последипломных исследований иврита. Он умер в 1977 году, а его личная библиотека была продана на аукционе Sotheby’s (1980). Позднее, в 1993 году, Клэр Мур издала мемориальный сборник, посвященный его жизни и творчеству: «Визуальное измерение: аспекты еврейского искусства» (Westview Press, 1993).
Yeshayahu Stengel (later Shacher) studied European and Jewish history at Hebrew University of Jerusalem. His 1963 master's thesis was entitled Criticism of the Jewish community and Its Leadership in the Hasidic and Non Hasidic Literature of Eighteenth century Poland—A Comparative Study (in Hebrew, 66 pages, 1964). Shachar later became a junior research fellow at the Warburg Institute (University of London) where he worked on a doctoral dissertation under the supervision of professor E. H. Gombrich (which was finished 1967). It was published in his main work: The Judensau: A Medieval Anti Jewish Motif and Its History, Warburg Institute Surveys, 5 (London, 1974). He also edited the catalogue of the Feuchtwanger Collection of Judaica at the Israel Museum, Jerusalem (Jerusalem, 1981), and published several miscellaneous monographs, including one establishing the authenticity of the personal seal of Nachmanides (found in a field in Israel). His interests included the early history of Hasidism; Jewish iconography and portraiture, and Jewish/Hebrew bibliography. He held teaching posts at Hebrew University and University College London, and at the Oxford Centre for Postgraduate Hebrew Studies. He died in 1977, and his personal library was auctioned at Sotheby's (1980). Later, a memorial volume commemorating his life and works was edited by Clare Moore in 1993: The Visual Dimension: Aspects of Jewish Art (Westview Press, 1993).