Ранс: Путь к вершинам скалолазания

Введение

Американский скалолаз

Конкуренция в скалолазании

В декабре 2001 года, соревнуясь в своем первом соревновании Кубка мира IFSC по боулдерингу, Рэндс заняла 2-е место на этапе в Бирмингеме, Англия. В июне 2002 года Рэндс стала первой американской женщиной-скалолазкой, выигравшей этап Кубка мира IFSC по боулдерингу, заняв 1-е место в Лекко, Италия, обойдя Корин Теру и Сандрин Левет. В июле 2002 года Рэндс выиграла свой второй крупный международный турнир, став первой на "Open des Ecrins at L'Argentiere" – старейшем и крупнейшем соревновании по боулдерингу во Франции. В 2002 году Рэндс возглавила мировой рейтинг IFSC по женскому боулдерингу, а также выиграла открытое соревнование по боулдерингу Professional Climbers Association (PCA) в Солт-Лейк-Сити и заняла 2-е место на PCA 2003 года в Солт-Лейк-Сити, уступив Алекс Джонсон. Рэндс три года подряд выигрывала самое продолжительное и крупное в мире соревнование по боулдерингу на открытом воздухе – Phoenix Bouldering Competition (PBC) в 2002 (19-е издание), 2003 (20-е издание) и 2004 (21-е издание, которое стало Phoenix BoulderBlast). В 2004 году Рэндс выиграла все три этапа соревнований Triple Crown по боулдерингу на юго-востоке, а спустя десять лет, в 2014 году, вернулась, чтобы снова выиграть все три этапа серии Triple Crown. В марте 2001 года Рэндс совершила первое женское прохождение (FFA) трассы Plain High Drifter, став первой американской женщиной, покорившей боулдер V11. Рэндс также появилась в фильме о скалолазании Dosage Volume 1 (2002), где она рассказала о своей любви к сложным задачам, требующим силы и смелости ("проблемам для сильных парней", например, рискованным трассам с мощными движениями). В июле 2002 года Рэндс прошла второй боулдер Du Cote de Seshuan в Magic Wood, Швейцария, а в марте 2003 года совершила третье и четвертое в истории женское прохождение. В 2006 и 2007 годах Рэндс посетила Роклендс, Южная Африка, где создала новые боулдеры, такие как Pinotage SDS, Lisa's Arete и Backbone, и совершила FFA классических маршрутов, таких как Nutsa Фреда Николя. Ее восхождения в Роклендс были запечатлены в нескольких фильмах о скалолазании, включая Specimen (2006). В январе 2007 года ее прохождения сложных высоких боулдеров в Buttermilks, включая первое женское прохождение This Side of Paradise, были показаны в фильме Sender Films The Sharp End (2007). В январе 2008 года, в возрасте 32 лет, Рэндс стала первой женщиной, покорившей знаменитый боулдер Криса Шармы 2008 года The Mandala. Ее восхождение на The Mandala было показано в двух сегментах программы NBC Jeep World of Adventure Sports, где Рэндс сказала: "Женщины вполне способны покорять все сложные, высокие и страшные маршруты, которые покоряют мужчины. Мне нравится испытывать себя на пределе. На высоте 30 футов над землей нужно очень сосредоточиться, чтобы расслабиться. Нужно переключаться между грубой силой и полным спокойствием". В октябре 2004 года она стала первой женщиной, покорившей традиционный маршрут E8. Рэндс получила премию Golden Piton Award журнала Climbing за традиционное скалолазание в 2004 году за восхождение на маршрут E8. В мае 2005 года она совершила первое женское прохождение Shine On (E7 6c) в Stanage Edge. В апреле 2006 года она вернулась в Пик-Дистрикт и совершила первое женское прохождение Gaia (E8 6c) – еще одного сложного маршрута Доуэса в Black Rocks. Ее восхождение на Gaia запечатлено в фильме Big UP Productions Dosage Volume 4 (2006). Рэндс также занялась скалолазанием на больших стенах и в 2005 году совершила быстрое свободное восхождение на 20-питчевый маршрут Chiaro di Luna (727 метров, IV степень, 5.10+) на северо-западной стене Агуя-Сен-Экзюпери в Патагонии. Вместе с легендой альпинизма Питером Крофтом она проложила новые традиционные многопитчевые альпийские маршруты, такие как Gargoyle (5.11b) и Flying Buttress (5.11a) на пике Мерриам в 2011 году, что было показано в фильме Reel Rock 5 (2010).

In December 2001, competing in her first ever event of the IFSC Bouldering World Cup, Rands came 2nd in the Birmingham, England stage. In June 2002, Rands became the first American female climber to win a stage of the IFSC Bouldering World Cup, when she placed first at Lecco, Italy, beating Corine Theroux, and Sandrine Levet. In July 2002, Rands won her second major international competition coming first in the "Open des Ecrins at L'Argentiere", France's longest running and largest bouldering competition. During 2002, Rands was ranked first in the IFSC world rankings for female bouldering. and the 2002 Professional Climbers Association (PCA) open bouldering competition in Salt Lake City, and came second in the 2003 PCA in Salt Lake City to Alex Johnson. Rands won the world's longest running and largest outdoor bouldering competition, the Phoenix Bouldering Competition (PBC), three years running in 2002 (19th edition), 2003 (20th edition), and 2004 (21st edition, which became the Phoenix BoulderBlast). In 2004, Rands won all three stages of the southeast's Triple Crown outdoor bouldering competition, and returned ten years later in 2014, to win all three stages of the Triple Crown series. In March 2001, Rands made the first female ascent (FFA) of Plain High Drifter, becoming the first ever American female to climb a V11 graded boulder, Rand was also featured bouldering in the 2002 climbing film, Dosage Volume 1 (2002), where she discusses her preference for "big guy problems" (e. g. committing intimidating lines with powerful moves). In July 2002, Rands climbed a second , Du Cote de Seshuan in the Magic Wood, Switzerland, and in March 2003, Rand made the third and fourth ever female ascent in history, In 2006 and 2007, Rands made trips to Rocklands, South Africa, where she put up new boulder problems such as Pinotage SDS, Lisa's Arete, and Backbone at , and did the FFA of classic routes such as Fred Nicole's Nutsa Her Rocklands climbs have been captured in several climbing films including Specimen (2006),

In January 2007, her ground up ascents of intimidating highball problems in the Buttermilks such as her first female ascent of This Side of Paradise , were captured in the Sender Films climbing film, The Sharp End (2007). In January 2008, aged 32, Rands became the first female to succeed on Chris Sharma's famous problem from 2008, The Mandala at Her highball bouldering and her ascent of The Mandala were featured in two segments of NBC's Jeep World of Adventure Sports, with Rands saying: "Women are perfectly capable of climbing all the hard tall scary things that the guys climb I really like to put myself out there on the line. 30 feet off the ground you really have to focus to relax yourself. You have to flip your mind back and fourth[sic] from this raw power to a very calm state". In October 2004, she became the first female to climb an E8 graded traditional route, Rands won Climbing magazine's 2004 Golden Piton Award for Traditional Climbing, for her ascent of the E8 route. In May 2005, she completed the first female ascent of Shine On (E7 6c) at Stanage Edge. In April 2006, she returned to the Peak District, and completed the first female ascent of another Dawes' test piece, Gaia (E8 6c), at Black Rocks. Her ascent of Gaia is captured in the Big UP Productions climbing film, Dosage Volume 4 (2006). Rands also extended into big wall climbing, and in 2005, made a fast all free ascent of the 20 pitch 727 metre grade IV, 5.10+ route Chiaro di Luna, on the northwest face of Aguja Saint Exupery in Patagonia. She has also put up new traditional multi pitch alpine routes with big wall climbing legend Peter Croft, such as Gargoyle (5.11b), and Flying Buttress (5.11a) in 2011 on Merriam Peak. which was captured in the film, Reel Rock 5 (2010).

Личная жизнь

Рэндс прожила в Бишопе, Калифорния, более 14 лет со своим мужем, Уиллсом Янгом, родившимся в Калифорнии, но выросшим в Великобритании, который также является опытным скалолазом, пишет статьи о скалолазании (для журналов Climbing, Rock & Ice и Outside) и составляет путеводители по скалолазанию (включая "Bishop Bouldering", 2007). Они переехали в Чаттанугу, штат Теннесси, где открыли и управляют скалодромом и школой для тренировок и повышения мастерства в скалолазании, которую журнал Climbing в 2016 году включил в десятку лучших скалодромов Америки.