Оссиан Доннер: промышленник, инженер и дипломат из Финляндии.
Ossian Donner
Оссиан Доннер: финский промышленник, инженер и дипломат (1866-1957). Основатель шерстяной фабрики, глава Svenska Klubben. Биография и исторический контекст.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Финский промышленник, инженер и дипломат (1866–1957)
Finnish industrialist, engineer and diplomat (1866–1957)
Оссиан Доннер (24 марта 1866 – 2 августа 1957) – финский промышленник, инженер и дипломат.
Ossian Donner (24 March 1866 – 2 August 1957) was a Finnish industrialist, engineer and diplomat.
Биография
Доннер основал шерстяную фабрику в Хювинкяа и был генеральным директором United Wool Factory до 1918 года. В 1901 году он построил дом на улице Мауритцгатан, 6 в районе Круунунхака в Хельсинки для своей жены и двоих детей. С начала 1930-х годов в этом здании располагается резиденция Svenska Klubben. Во время гражданской войны в Финляндии его шотландская жена, Вайолет МакХатчен, стала свидетельницей казни русских офицеров в парке неподалеку от их дома. Тяжелые впечатления от войны вынудили семью переехать в Лондон, где Оссиан Доннер стал представителем Финляндии, а затем в 1919 году – поверенным в делах при Соединенном Королевстве. Во время спора об Аландских островах он также был специальным посланником Финляндии в Лиге Наций. Его выступление против Советского Союза положило конец его дипломатической карьере. В 1925 году он был отозван из Финляндии в качестве посла в Лондон. После этого он навсегда поселился в Англии и получил британское гражданство. Оссиан Доннер происходил из семьи Доннеров. Он был сыном профессора Отто Доннера, внуком Андерса Доннера и братом лингвиста и правого активиста Кая Доннера. Британский консервативный депутат Патрик Доннер был сыном Оссиана. Доннер похоронен на кладбище церкви Святого Андрея в гражданском приходе Хёрстборн-Прайорс, в районе Бассингсток и Дейн-Боро, графство Гэмпшир, Англия. Парк Доннера расположен в центре Хювинкяа, где также находится 14-метровый обелиск в память о Доннере, памятник шерстяной промышленности и фонтан.
Donner founded the wool mill in Hyvinkää and served as CEO of the United Wool Factory until 1918. He built a house on Mauritzgatan 6 in Kruununhaka in Helsinki for his wife and two children in 1901. Since the early 1930s it is the seat of Svenska Klubben. During the civil war in Finland, his Scottish wife, Violet McHutchen, saw Russian officers being executed in a park the near their home. Shocking war experiences forced the family to move to London, where Ossian Donner became the Finland's Representative and later became Chargé d'affaires to the United Kingdom in 1919. During the Åland Islands dispute, he was also Finland's Special Envoy at the League of Nations. He held a speech against the Soviet Union which ended his diplomatic career. He was released from Finland as Envoy to London in 1925. After that, he settled permanently in England and gained British citizenship. Ossian Donner belonged to the Donner family. He was the son of Professor Otto Donner, grandson of Anders Donner and brother of the linguist and right wing activist Kai Donner. The British Conservative MP Patrick Donner was Ossian's son. Donner is buried at the St Andrew's Church cemetery in Hurstbourne Priors Civil Parish in Basingstoke and Deane Borough in Hampshire, England. Donner Park is located in the center of Hyvinkää, where there is also a 14 meter Obelisk commemorating Donner's memorial, a commemoration of the wool industry and a fountain.