Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская энергетическая компания Atmos Energy также управляет принадлежащими ей газопроводными и хранилищными объектами природного газа, включая одну из крупнейших внутриштатных систем газопроводов в Техасе.
American energy company
Atmos Energy also manages company owned natural gas pipeline and storage assets, including one of the largest intrastate natural gas pipeline systems in Texas.
История
История Atmos Energy Corporation начинается в 1906 году в Техасской Панхэндл. На протяжении многих лет, в результате различных бизнес-комбинаций и слияний, компания стала известна как Pioneer Corporation – крупная диверсифицированная энергетическая компания Западного Техаса. В 1981 году компания была учреждена и стала полностью регулируемым дистрибьютором исключительно природного газа. В 1983 году Energas, подразделение Pioneer, занимавшееся распределением природного газа, было выделено в отдельную, публично торгуемую компанию по распределению природного газа. В октябре 1988 года Energas сменила корпоративное название на Atmos Energy Corporation, а ее акции начали торговаться на Нью-Йоркской фондовой бирже под тикером Atmos Energy. Atmos Energy росла за счет приобретений, последним из которых в октябре 2004 года стало приобретение активов по распределению и транспортировке газа компании TXU Gas Company. Сегодня Atmos Energy Corporation является одним из крупнейших дистрибьюторов природного газа в Соединенных Штатах. В 2000 году Atmos продала свои активы в Гаффни, штат Южная Каролина, компании United Cities Gas компании Piedmont Natural Gas. В 2012 и 2013 годах Atmos продала свои активы в штатах Миссури, Айова, Иллинойс и Джорджия компании Liberty Utilities.
Atmos Energy Corporation's history dates back to 1906 in the Panhandle of Texas. Over the years, through various business combinations and mergers, the company became known as Pioneer Corporation, a large diversified West Texas energy company. In 1981, the company was incorporated and became a fully regulated natural gas only distributor. In 1983, Energas, the natural gas distribution division of Pioneer, was spun off and became an independent, publicly held natural gas distribution company. In October 1988, Energas changed its corporate name to Atmos Energy Corporation and its stock began trading on the New York Stock Exchange under the ticker symbol
Atmos Energy has grown through acquisitions, its most recent acquisition was the distribution and pipeline operations of TXU Gas Company in October 2004. Today, Atmos Energy Corporation is one of the largest all natural gas distributors in the United States. Atmos sold the Gaffney, South Carolina operations of United Cities Gas to Piedmont Natural Gas in 2000. Atmos sold its Missouri, Iowa, Illinois, and Georgia operations to Liberty Utilities in 2012 and 2013.
Центр Чарльза К. Вогана
Центр имени Чарльза К. Вогана, названный в честь первого председателя и генерального директора, – это технический учебный центр, предназначенный для новых и опытных техников, которым требуется регулярная сертификация и пересертификация. Расположенный в Плано, штат Техас, наиболее заметной частью центра Вогана является Gas City – зона, созданная для отработки и повышения профессиональных навыков и навыков безопасности сотрудниками. Эта зона была построена как имитация населенного пункта с домами, небольшими квартирами, коммерческими зданиями, городскими улицами с инфраструктурой природного газа и коротким газопроводом с установками для запуска очистителей.
Named after the first chairman and CEO, the Charles K. Vaughan Center is a technical training facility designed for new technicians and veterans who must be certified and recertified on a regular basis. Located in Plano, TX, the most visible aspect of the Vaughan Center is Gas City, an area designed to enable employees to practice and enhance their professional and safety skills. The area was built to resemble a simulated community with houses, mini apartments, commercial buildings along with city streets having natural gas infrastructure, and a short gas transmission pipeline with pig launchers.