Введение
Отельеры, турагенты, рестораторы, бармены и их сотрудники.
Индустрия гостеприимства – это широкая категория областей в сфере услуг, включающая размещение, услуги питания и напитков, организацию мероприятий, тематические парки, туристические агентства, туризм, отели, рестораны, ночные клубы и бары.
The hospitality industry is a broad category of fields within the service industry that includes lodging, food and beverage services, event planning, theme parks, travel agency, tourism, hotels, restaurants, nightclubs, and bars.
Секторы
Согласно Кембриджскому словарю делового английского, "индустрия гостеприимства" включает в себя отели и предприятия общественного питания, что соответствует коду NAICS 72 – "Размещение и услуги питания".
Определение на голландском, итальянском и французском языках
Horeca (также HoReCa, HORECA) – термин, используемый в голландском, немецком, итальянском, румынском и французском языках для обозначения индустрии общественного питания и гостиничного бизнеса. Термин является слоговой аббревиатурой слов "отель/ресторан/кафе". Он наиболее распространен в странах Бенилюкса и Швейцарии. "Horeca" не всегда является точным эквивалентом английскому термину "индустрия гостеприимства", который обычно имеет более широкое значение. Согласно Кембриджскому словарю делового английского, "индустрия гостеприимства" включает в себя отели и предприятия общественного питания, что соответствует коду NAICS 72 – "Размещение и питание". Однако, Стандартная отраслевая классификация Министерства труда США (SIC) определяет индустрию гостеприимства в более широком смысле, как указано выше. Нидерландский документ Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) переводится на английский язык как "Единые условия для гостиничной и ресторанной индустрии". Этот свод правил распространяется на отели, бары, рестораны и связанные с ними предприятия в Нидерландах. Koninklijke Horeca Nederland – голландская отраслевая ассоциация гостиничного и ресторанного бизнеса. Этот сектор является одним из самых быстрорастущих в Европе. В 2004 году в нем было занято более 7,8 миллиона человек, а оборот превысил 338 миллиардов долларов. Работа в этой сфере часто носит временный характер, с ненормированным графиком, низкой оплатой и ограниченными карьерными перспективами. В секторе занято значительное количество молодых людей. Некоторые дистрибьюторские компании используют этот термин для обозначения канала сбыта продуктов питания и напитков или индустрии гостеприимства.
Великобритания
В 2015 году в индустрии гостеприимства Великобритании было занято около 2,9 млн человек, что составляет примерно 9% от общей рабочей силы Великобритании. По количеству занятых это четвертая по величине отрасль в Великобритании. Больше всего рабочих мест в отрасли сосредоточено в Лондоне (около 500 000) и на юго-востоке Англии (около 400 000); 18% работников всей индустрии Великобритании приходится на Лондон. Около 1,5 млн человек заняты в ресторанах и около 0,5 млн – в отелях. Закон о безопасности пищевых продуктов 1990 года ввел обязательное обучение для персонала. Примерно 25% работников индустрии гостеприимства – выходцы из стран ЕС, среди них около 25% шеф-поваров и около 75% официантов. В 2019 году лишь 1 из 50 соискателей в Pret a Manger был гражданином Великобритании.
Вьетнам
Гостиничная индустрия Вьетнама является важным сектором экономики и вносит значительный вклад в ВВП страны. Согласно статистике Национального управления туризма Вьетнама, в 2022 году во Вьетнаме насчитывалось в общей сложности 32 313 объектов размещения с 611 352 номерами, включая 1 576 отелей с тремя и более звездами, располагающих 334 487 номерами. Несмотря на это, вьетнамская гостиничная индустрия по-прежнему обладает значительным потенциалом для дальнейшего развития. По прогнозу Всемирной туристской организации (ЮНВТО), Вьетнам в ближайшие годы войдет в число ведущих туристических направлений мира, что создаст новые возможности для развития вьетнамской гостиничной индустрии. Согласно статистическим данным Национального управления туризма Вьетнама, среднегодовой темп роста вьетнамской гостиничной индустрии в период с 2010 по 2022 год составлял 15%.