Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный университет (NU), в разговорной речи Национальный университет, – частный внеконфессиональный смешанный университет, расположенный в Сампалоке, Манила, Филиппины. Основатель университета, Мариано Ф. Джоксон Старший, основал это учебное заведение 1 августа 1900 года как Colegio Filipino в Киапо, Манила. Он считается первым частным внеконфессиональным и смешанным учебным заведением на Филиппинах, а также первым университетом, который стал использовать английский язык в качестве основного языка обучения, заменив им испанский.
Private university in Metro Manila, Philippines
National University (NU), colloquially National U, is a private non–sectarian coeducational university located in Sampaloc, Manila, Philippines. The founder of the university, Mariano F. Jhocson Sr., established the institution on August 1, 1900, as Colegio Filipino in Quiapo, Manila. It is considered as the first private nonsectarian and coeducational institution in the Philippines and also, the first university to use English as its medium of instruction, replacing Spanish.
История
Мариано Ф. Джоксон-старший основал Colegio Filipino 1 августа 1900 года в резиденции Джоксона на улице Пальма, Киапо, Манила. В то время в только что открывшейся школе было всего несколько учеников, обучавшихся на начальном и среднем уровнях. Мариано-старший исполнял обязанности директора колледжа, преподавателя и уборщика. Он начал предлагать курсы по делопроизводству, включая бухгалтерский учет. Это послужило причиной смены названия, и учебное заведение стало известно как Colegio Mercantil, выдавая диплом Perito Mercantil. В 2008 году группа компаний SM приобрела контрольный пакет акций Национального университета. 17 октября 2017 года был представлен новый логотип Национального университета. Новый фирменный стиль включает в себя цвета учебного заведения и щит, вдохновленный старым логотипом университета. По мере роста университета увеличивался и спрос на большую территорию кампуса, что привело к проекту расширения главного здания NU. Расширение построено с расчетом на обслуживание около 10 000 студентов в ближайшие годы. Оно представляет собой 12-этажное здание, физически соединенное с существующим 8-этажным зданием. Общая площадь всего комплекса составит приблизительно 40 000 квадратных метров. Дополнительные объекты включают крытый бассейн, зал для футзала, баскетбольную площадку, спортивный центр и тренажерный зал.
Mariano F. Jhocson Sr. founded Colegio Filipino on August 1, 1900, Jhocson Residence in Palma Street, Quiapo, Manila. Only a handful of students at that time were enrolled in the fledgling school and they were in the elementary and secondary levels. Mariano Sr. served as the college director, instructor, and janitor. He began business courses in bookkeeping and accounting. This prompted a name change as it became known as Colegio Mercantil, awarding the diploma of Perito Mercantil. In 2008, the SM Group of Companies acquired majority ownership of National University. A new logo for National University was unveiled on October 17, 2017. The new brand features the school's colors and a shield which was inspired from the old university logo. As the institution grows so as their demand for a bigger campus increases which led to the birth NU Main Building Expansion. The expansion is built to cater approximately 10,000 students in the coming years. The expansion will be a 12 storey building which is physically connected to the existing 8 storey building. The whole development will have a gross floor area of approximately 40,000sm. Additional facilities will be an indoor swimming pool, indoor futsal, basketball court, pe center, and fitness room.
Академики
Национальный университет Манилы предлагает двадцать четыре программы бакалавриата в своих восьми колледжах. Он также предоставляет образование начального и среднего звена через школу NU Nazareth. В 2013 году подразделение начального и среднего образования Национального университета и школа Nazareth были объединены. В 2020–2021 учебном году в школе NU Nazareth обучалось 13 729 учеников.
National University Manila offers twenty four undergraduate degrees in its eight colleges. It also offers basic education via the NU Nazareth School. National University's basic education unit and Nazareth School merged in 2013. During the 2020–2021 school year, NU Nazareth had a student population of 13,729.
Кампус Лагуна
Национальный университет имеет филиал в Каламбе, провинция Лагуна. Заброшенная территория колледжа Святого Джеймса в Каламбе была приобретена NU и теперь используется Национальным университетом в качестве филиала. Это первый кампус NU за пределами столичного региона Манила. Университет принял первых студентов в 2018–2019 учебном году.
National University has a satellite campus in Calamba, Laguna. The abandoned site of St. James College of Calamba was purchased by NU and it is now occupied by National University as a satellite campus. It is the first NU campus outside Metro Manila. The university opened its doors to students in the 2018–2019 school year.
Баколодский кампус
Национальный университет Баколод (NU Bacolod или NUB) в городе Баколод, провинция Негрос-Оксидентал, станет первым филиалом университета в регионе Висай-Минданао и первым за пределами Лусона. Он расположен рядом с торговым центром SM City Bacolod, а начало его работы запланировано на 2024–2025 учебный год. Университет предлагает программы для старших классов и высшее образование. Программы для старших классов включают: Бухгалтерский учет, бизнес и менеджмент (ABM), Естественные науки, технологии, инженерия и математика (STEM), а также Гуманитарные и социальные науки (HUMSS). Программы высшего образования включают: Бакалавр наук по бухгалтерскому учету, Бакалавр наук по информатике, Бакалавр наук по психологии и Бакалавр наук по управлению туризмом.
The National University Bacolod (NU Bacolod or NUB) in Bacolod City, Negros Occidental will be the school's first satelitte campus in the Visayas Mindanao region and also the first one outside Luzon. It is located beside SM City Bacolod and its first operations will start from school year 2024 to 2025. It offers Senior High School and college courses. Senior High School programs include: Accountancy, Business, and Management (ABM), Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM), and Humanities and Social Sciences (HUMSS). Its college programs include Bachelor of Science in Accountancy, Bachelor of Science in Computer Science, Bachelor of Science in Psychology, and Bachelor of Science in Tourism Management.
Бульдоги НУ
Национальный университет был одним из учебных заведений, основавших Филиппинскую национальную студенческую спортивную ассоциацию (NCAA) в 1924 году. Он был одним из трех учебных заведений, покинувших NCAA в 1932 году и образовавших новую спортивную ассоциацию под названием Университетская спортивная ассоциация Филиппин (UAAP) в 1938 году. В UAAP в соревнованиях по двенадцати из пятнадцати видов спорта участвуют команды NU, а именно: чирлидинг, баскетбол, волейбол (в зале), пляжный волейбол, футбол, бейсбол, софтбол, теннис, настольный теннис, бадминтон, фехтование, тхэквондо и шахматы. Команды университета среди студентов (мужские и женские) называются «Булдоги Национального университета» и «Леди Булдоги» соответственно. Команды старшей школы называются «Щенки» и «Леди Щенки».
National University was one of the schools that founded the Philippine National Collegiate Athletic Association (NCAA) in 1924. It was one of the three schools that left the NCAA in 1932 and formed a new athletic association named the University Athletic Association of the Philippines (UAAP) in 1938. In the UAAP, NU has teams participating in twelve sports out of fifteen, namely; cheerleading, basketball, indoor volleyball, beach volleyball, football, baseball, softball, tennis, table tennis, badminton, fencing, taekwondo and chess. The university's collegiate men's and women's varsity teams are called the National University Bulldogs and the Lady Bulldogs, respectively. The high school varsity teams are called the Bullpups and Lady Bullpups.