Келли Пон – сингапурская певица, актриса и финалистка Project SuperStar. Биография, образование (Singapore Polytechnic), начало карьеры и авиакомпания Singapore Airlines.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сингапурская певица и актриса (род. 1983)
Singaporean singer and actress (born 1983)
Келли Пун (род. 11 июля 1983) — сингапурская певица, автор песен и актриса, занявшая второе место в первом сезоне певческого конкурса Project SuperStar, проходившего в Сингапуре.
Kelly Poon (born 11 July 1983) is a Singaporean singer, songwriter and actress who was the runner up on the first season of the Project SuperStar singing competition held in Singapore.
Ранние годы
Пун посещала начальную школу Хуамин и среднюю школу города Ишун. В 2004 году она окончила Сингапурский политехнический институт, получив диплом по специальности "Управление морским транспортом".
Poon attended Huamin Primary School and Yishun Town Secondary School. She later graduated from Singapore Polytechnic with a Diploma in Maritime Transport Management in 2004.
Карьера
После окончания учебы в 2004 году Пун стала стюардессой авиакомпании Singapore Airlines. Она прошла прослушивание на Project SuperStar в апреле 2005 года и выбыла в четвертьфинале, но вернулась на сцену благодаря достаточному количеству голосов зрителей в отборочном раунде. Она, как сообщается, произвела впечатление как критиков, так и судей своей харизмой и разносторонностью, а затем заняла второе место в гранд-финале Project Superstar, получив контракт со звукозаписывающей компанией Universal Music. 14 февраля 2006 года в Сингапуре она выпустила свой первый альбом Love Me, Kelly. Позже Пун подписала контракт с Yao Chien и выпустила свой второй альбом In the Heart of the World в Сингапуре и Тайване. Ее третий альбом, Smiling Kelly, вышел 22 октября 2008 года на Тайване. К концу 2010 года она расторгла контракт с Yao Chien и в том же году подписала контракт с Rock Records, выпустив свой четвертый альбом Super Kelly 29 июля 2011 года на Тайване и 3 августа 2011 года в Сингапуре. В 2013 году Пун впервые стала ведущей телевизионного шоу 女人我最大 新加坡, работая вместе с Полин Лан. В 2014 году Пун перешла в Mode Entertainment в Сингапуре и Cosmos Entertainment на Тайване. Ее EP Miss Kelly был выпущен в июле 2014 года. В 2015 году Пун была назначена лицом бренда повседневной одежды dENiZEN. Ее последний альбом Miss Kelly, включающий ее собственные композиции, вышел в июле 2014 года. В том же году Келли получила премию Singapore Golden Melody Award и выиграла награду на Global Chinese Music Awards. В 2017 году она также снялась в фильме вместе с Тендером Хуан.
After graduation in 2004, Poon became an air stewardess with Singapore Airlines. She auditioned for Project SuperStar in April 2005 and was eliminated in the fourth quarter final, but was back on stage following sufficient public votes in the revival round. She supposedly impressed both the critics and the judges with her on stage personality and versatility, and then came in second in the Grand Finals of Project Superstar whilst securing a recording deal with Universal Music. She released her first album Love Me, Kelly on 14 February 2006 in Singapore. Later, Poon signed a management contract with Yao Chien and released her 2nd album In the Heart of the World in Singapore and Taiwan. Her third album, Smiling Kelly, was released on 22 October 2008 in Taiwan. By the end of 2010, she ended her contract with Yao Chien and signed with Rock Records in the same year, releasing her fourth album Super Kelly on 29 July 2011 in Taiwan and 3 August 2011 in Singapore. In 2013, Poon hosted her first television show 女人我最大 新加坡, working with Pauline Lan. Poon moved to Mode Entertainment in Singapore and Cosmos Entertainment in Taiwan in 2014. Her EP Miss Kelly was released in July 2014. Poon was appointed as spokesperson of casual clothing brand dENiZEN in 2015. Her most recent Album Miss Kelly was released in July 2014, consisting of her compositions too. In the same year, Kelly was awarded an Singapore Golden Melody Award and also won an award at the Global Chinese Music Awards. She then also acted in a movie with Tender Huang in 2017.
Личная жизнь
Пун рассказала, что страдает от келоидных рубцов, то есть у нее легко остаются шрамы после заживления ран: "даже если меня укусит комар, укус долго не заживает". Ее мать известна своей постоянной заботой о благополучии Пун. 24 февраля 2020 года Пун зарегистрировала брак с Роджером Йо, тайваньским музыкальным продюсером и автором песен. В августе 2023 года было объявлено, что пара ждет первенца, сына.
Poon revealed that she suffers from keloid problems, where she scars easily after a wound heals, "if a mosquito bites me, it takes very long for the bite to heal". Her mother is known to constant worry about Poon's well being. On 24 February 2020, Poon registered her marriage to Roger Yo, a Taiwanese music producer songwriter. In August 2023, it was announced that the couple was expecting their first child, a boy.
Телесериал
Год Название Роль Примечания Ссылка 2006 Dream Chasers (梦·拼图) Линн Мэгги и Я Камео 2009 Dream Chasers (星光依旧灿烂) Шарлин 2020–2021 Girl's Power (女力報到) Келли Чанг 2022 Женщины в Тайбэе Фармацевт
Year Title Role Notes Ref. (Reference(s)) 2006 Dream Chasers (梦·拼图)Lynn Maggi & MeGuest appearance 2009 Dream Chasers (星光依旧灿烂)Charlene2020–2021 Girl's Power (女力報到) Kelly Chang 2022 Women in Taipei Pharmacist
Фильм
Год Название Роль Примечания Ссылка 2010 Шансы на любовь (愛情鬥陣) 2017 Обратный отсчет до свадьбы (結婚倒數180天) Короткометражный фильм 2021 Гатао Последний бездомный (角頭—浪流連)
Year Title Role Notes Ref. (Reference(s))2010 Odds in Love (愛情鬥陣) 2017 Countdown to Marriage (結婚倒數180天) Short film 2021 Gatao The Last Stray (角頭—浪流連)
Разнообразие и реалити-шоу
Год Название Примечания Ссылка (Ссылки) 2013 Первая леди Сингапура (女人我最大 新加坡版) Ведущий
Year Title Notes Ref. (Reference(s))2013 Lady First Singapore (女人我最大 新加坡版) Co host
Выступления в музыкальных видео
Год Название песниИсполнительПримечания Ссылка (Ссылки) 2015 "Дай Ю" (黛玉) GJ